Translation of "pesquisa das pesquisas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Arrecadação das pesquisas públicas imagem de domínio públicoA pesquisa na França é financiada pelas universidades, órgãos de pesquisas e a Agência Nacional de Pesquisa (ANR).
Public research funding in France Public domain.Research in France is financed by universities, research bodies, and the National Agency for Research (ANR).
Uma pesquisa mais ampla, mas menos profunda, também foi feita como parte das pesquisas dos Grandes Observatórios Astronômicos.
A wider but shallower survey was also made as part of the Great Observatories Origins Deep Survey.
Pesquisas Várias organizações estão realizando projetos de pesquisa natural no Lago Baikal.
Research Several organizations are carrying out natural research projects on Lake Baikal.
Pesquisas físicas atuais A pesquisa em física está progredindo continuamente em várias frentes.
Current research Research in physics is continually progressing on a large number of fronts.
Pesquisa médica Estes animais são extremamente valiosos como espécies para a comunidade de pesquisas médicas.
Medical uses Horseshoe crabs are valuable as a species to the medical research community, and in medical testing.
A maioria das pesquisas de opinião sugerem que uma pesquisa anual seria o melhor método de saber a demografia religiosa e variações em qualquer país.
Most pollsters suggest an annual poll taken over a number of years would provide the best method of knowing religious demographics and variations in any single country.
Apesar das pesquisas nas duas áreas serem similares com pesquisas sendo realizadas tanto na dinâmica dos mantos como nas geleiras, a pesquisa com os mantos tende a se preocupar mais com a interação dos mantos com o clima, e a pesquisa com as geleiras com o impacto da geleira no relevo.
Although, research in the areas are similar with research undertaken into both the dynamics of ice sheets and glaciers the former tends to be concerned with the interaction of ice sheets with the present climate and the latter with the impact of glaciers on the landscape.
E financia muito das minhas pesquisas.
And it funds a lot of my research.
MaRS Discovery District é um parque de pesquisa que serve firmas comerciais e as pesquisas da Universidade de Toronto.
MaRS Discovery District is a research park that serves commercial enterprises and the university's technology transfer ventures.
No setor público, a Agência Nacional Francesa de Pesquisas usa alguns números para explicar como a pesquisa é financiada na França
For public research, the French National Research Agency uses a few numbers to explain how research is financed in France
Os dados obtidos nesta pesquisa correspondem essencialmente a Lima e a outras zonas urbanas, então supõe se que uma vez que todos os votos das zonas rurais sejam incluídos, o resultado oficial vai se aproximar ao das pesquisas, assemelhando se à rápida contagem realizada pela agência de pesquisas Transparência (Transparency) Humala 51.5 , 48.5 Keiko Fujimori.
The data recorded in this sample correspond mainly to Lima and other urban areas, so it is assumed that once all votes from rural areas are included, the official result will approach the exit polls and resemble the quick count of the election watchdog Transparencia (Transparency) Humala 51.5 , 48.5 Keiko Fujimori.
Gold serviria como diretor do Centro de Pesquisas Espaciais radiofísica e até 1981, que institui Cornell como um centro líder de pesquisa científica.
Gold would serve as director of the Center for Radiophysics and Space Research until 1981, establishing Cornell as a leading hub of scientific research.
Ambos foram inspirados na pesquisa das telecomunicações (PSTN).
Both processors were inspired by the research in PSTN telecommunications.
Pesquisa científica Milhares de primatas não humanos são usados em pesquisas ao redor do mundo devido à suas similaridades psicológicas e fisiológicas com os humanos.
Role in scientific research Thousands of non human primates are used around the world in research because of their psychological and physiological similarity to humans.
Pesquisas adequadas
Searches proper
Novas pesquisas
New Research
Vamos pegar o exemplo do coração, o tópico de muitas das minhas pesquisas.
Let's take the example of the heart, the topic of a lot of my research.
As pesquisas mostram que os homens contam duas vezes mais mentiras que as mulheres presumindo que as mulheres que fizeram a pesquisa tenham falado a verdade.
Now polls show that men tell twice as many lies as women assuming the women they ask told the truth.
As revistas científicas comunicam e documentam os resultados de pesquisas feitas em universidades e nas várias instituições de pesquisa, servindo como um arquivo de registro da ciência.
Scientific journals communicate and document the results of research carried out in universities and various other research institutions, serving as an archival record of science.
Enquanto se nível de colesterol se manteve o mesmo, as conclusões das pesquisas mudaram.
While your cholesterol level has remained the same, the research findings have changed.
As investigações transfronteiras parecem ser um instrumento complementar para aumentar a eficácia das pesquisas .
Cross border investigations seem to be a complementary tool for improving the effectiveness of inquiries .
Nós realizamos pesquisas.
We've done the research.
Área de Pesquisas
Searches View
Como efectuar pesquisas
Here you can find
Como efectuar pesquisas
How to search
A carta também recomendou que o governo dos Estados Unidos prestasse atenção e se envolvesse diretamente na pesquisa de urânio e de pesquisas associadas à reação em cadeia.
He was asked to lend his support by writing a letter, with Szilárd, to President Roosevelt, recommending the U.S. pay attention and engage in its own nuclear weapons research.
Em 1933, Machlup começou estudando o efeito das patentes na pesquisa.
In 1933, Fritz Machlup began studying the effect of patents on research.
A pesquisa também revelou que 67 das crianças estavam mal nutridas.
Of children who survived, 67 were severely malnourished, with malnutrition increasing with age.
Laboratórios públicos de pesquisa são financiados parcialmente pela dotação orçamentária das universidades, dos órgãos de pesquisa pública e de financiamento, como por exemplo a Agência de Pesquisa Nacional Francesa (ANR).
Public research laboratories are partially funded by budget appropriation from universities, public research bodies, and financial agencies, such as the French National Research Agency (A.N.R.).
A Universidade Stanford () é uma universidade de pesquisa privada situada em Stanford, Califórnia, e uma das instituições mais prestigiadas do mundo, com a maior seletividade de graduação e a posição de primeira colocada em várias pesquisas e medições nos Estados Unidos.
Stanford University (officially Leland Stanford Junior University) is a private research university in Stanford, California, and one of the world's most prestigious institutions, with the highest undergraduate selectivity and the top position in numerous surveys and measures in the United States.
A pesquisa dos autores baseia se no trabalho prévio de Gilens, que meticulosamente reuniu pesquisas de opinião pública sobre quase duas mil questões de política, de 1981 a 2002.
The authors research builds on prior work by Gilens, who painstakingly collected public opinion polls on nearly 2,000 policy questions from 1981 to 2002.
Nós precisamos fazer pesquisas.
We need to do research.
Eu fiz muitas pesquisas.
I did quite a lot of research.
Estamos vencendo nas pesquisas.
We are winning in the polls.
Não nas pesquisas falsas.
Not the fake polls.
Destacam se Centro de Pesquisas Leopoldo Américo Miguez de Mello (CENPES) criado em 1963, é uma unidade da Petrobras responsável pelas atividades de pesquisa e desenvolvimento (P D) e engenharia básica da empresa é o maior polo de pesquisa sobre petróleo do hemisfério sul.
The park gathers, among its main facilities Leopoldo Américo Miguez de Mello Research Center (CENPES) founded in 1962 and managed by Petrobras, it is responsible for research and development (R D) and for the company's basic engineering matters it is the largest oil research pole in the southern hemisphere.
Aos 31 anos, ela não conseguia relacionar suas próprias pesquisas, com as vidas das pessoas comuns.
At 31, he was not able to relate the kind of unclear research, which he was doing with the lives of the ordinary people.
A razão para a ausência de uma blogosfera sobre ciência pode estar relacionada à desigualdade no desenvolvimento da pesquisa científica no continente a necessidade de mais pesquisas é bastante conhecida.
The reason for this dearth of science blogging may be related to the uneven development of scientific research on the continent the need for more research is well known.
Pesquisas detalhadas antes de 1991 mostraram que 64 das vítimas (e quase todas as mortes) eram crianças.
Detailed research into attacks prior to 1991 showed that 64 of all victims and almost all fatalities were children.
Turquia permite pesquisas e uso de embriões de descarte, todavia, proíbe a clonagem terapêutica das células tronco.
Use of stem cells from amniotic fluid overcomes the ethical objections to using human embryos as a source of cells.
Speke continuou as suas pesquisas para norte e realmente encontrou uma das suas nascentes, o Lago Vitória.
It is the largest rift lake in Africa and the second largest lake by volume in the world.
Existem inúmeros procedimentos que existem para corrigir os dados das pesquisas para erros de linhagem em softwares .
There are numerous software packages and procedures that exist for correcting research data for pedigree errors.
Faça pesquisas avançadas de DNS
Perform advanced DNS queries
Ver pesquisas therion em 3D
View therion surveys in 3D
Desenhar pesquisas no formato Therion
Draw up surveys in Therion format

 

Pesquisas relacionadas : Maioria Das Pesquisas - Descrição Das Pesquisas - Números Das Pesquisas - A Maioria Das Pesquisas - últimas Pesquisas - Pesquisas Para - Várias Pesquisas - Pesquisas Recentes - Pesquisas Posteriores - Pesquisas Recentes - Pesquisas Anteriores - Pesquisas Pertinentes - Pesquisas Físicas - Realiza Pesquisas