Sobre a pesquisa	About the research
Minha pesquisa é sobre Brasil.	My research is about Brazil.
Então eu fiz uma pequena pesquisa sobre isto.	So I did a little research on it.
Então eu escrevi um livro sobre minha pesquisa.	So I wrote a book on my research.
Sabiam que estavam trabalhando na pesquisa sobre AIDS.	They knew they were working on AIDS research.
Muita pesquisa sobre cavernas, que podem ficar bem empoeirado.	A lot of her research goes on in caves, which can get pretty dusty.
Então eu disse Não quero escrever sobre minha pesquisa.	So I said, You know, I really don't want to write about my research.
Essa pesquisa é conduzida pelo Instituto de Pesquisa sobre Cetáceos, em Tóquio, uma instituição privada sem fins lucrativos.	The research is conducted by the Institute of Cetacean Research (ICR) in Tokyo, a privately funded, nonprofit institution.
E isso é possível devido a pesquisa demográfica sobre saúde.	And it is the DHS that makes it possible to know this.
Em 1933, começou sua pesquisa sobre a separação de isótopos.	In 1933, he started his research on isotope separation.
Uma pesquisa sobre a recepção do romance, organizada por década.	A survey of the novel's reception, organized by decade.
E para fazer isto vou falar sobre a minha pesquisa como economista, sobre a epidemia.	To do that I'm going to talk about my research as an economist on the epidemic.
Muita pesquisa ainda precisa ser feita sobre as populações selvagens restantes.	Much research remains to be done on the remaining wild populations.
E eu estava bem animado. Eu falaria um pouco sobre pesquisa, um pouco sobre a cozinha.	And I was quite excited about this. I was going to talk a little bit about research, a little bit about the kitchen.
E isso é o resultado da pesquisa sobre as necessidades dos fazendeiros.	And this is the result of the farmers needs research.
Se quiser mais informação sobre essa pesquisa, visite noss site, é readytoshare.org.	If you want more information about this research project, please visit our website it's ReadyToShare.org.
A revista está fazendo uma pesquisa sobre os insetos mais nojentos do planeta.	The magazine is researching the most disgusting insects on the planet.
Lawrence estava suficientemente impressionado para iniciar a sua própria pesquisa sobre o urânio.	Lawrence was sufficiently impressed to commence his own research into uranium.
e a coisa mais excitante sobre isto é que cada vez que eu penso sobre pesquisa, há mais questões.	And the thing that's most exciting about that is every time I think about research, there are more questions.
Bem, Bob Russell estava falando sobre seu trabalho com nanotubos e sua pesquisa microscópica.	Well, Bob Russell was telling us about his work on nanotubes in his research at the microscopic level.
Pesquisa sobre o Princípio do Direito e do Governo ( Qu'est ce que la propriété?	Or, an Inquiry into the Principle of Right and Government ( Qu'est ce que la propriété?
Aqui está um, e deixo a cabo de vocês fazer uma pesquisa sobre os outros...	Here's one, and I'll leave you to some searching...
Bioinformatic Harvester metamotor de pesquisa (29 bases de dados) de informação sobre genes e proteínas.	Bioinformatic Harvester A Meta search engine (29 databases) for gene and protein information.
Consequentemente, o mistério da fórmula por muito tempo dominou a pesquisa sobre o fogo grego.	Consequently, the mystery of the formula has long dominated the research into Greek fire.
Pesquisa	Search
Depois da guerra concentrou se na pesquisa sobre a indução nuclear e a ressonância magnética nuclear.	After the war he concentrated on investigations into nuclear induction and nuclear magnetic resonance, which are the underlying principles of MRI.
Ele conduziu então uma pesquisa sobre a febre tifóide, publicando seus primeiros trabalhos científicos nesta época.	He conducted research into the agglutinin reactions in typhoid fever, leading to his first scientific publications.
Pesquisa alojamentos	Search housings
Nova pesquisa	New research
Também há uma ferramenta de pesquisa, se você estiver interessado em saber mais sobre uma dada população.	There's also a search capability, if you're interested in finding out about a certain population.
Menino eu fiz uma boa pesquisa e consegui a informação sobre os carros mais velozes do mundo.	Boy I did good research and I got the information on the world's fastest cars.
Bom, talvez isso os surpreenda, mas acontece que na verdade existe uma pesquisa científica sobre esse assunto.	Now, this may surprise you, but it turns out there is actually some scientific research on this question.
Isto resolveria o problema, mas não vejo ninguém fazendo qualquer pesquisa sobre como tornar as pessoas menores.	That would solve the problem, but I don't see anybody doing any research on making people smaller.
Já me perguntaram isso tantas vezes que achei que fosse melhor fazer alguma pesquisa sobre o Facebook.	And I got this question often enough that I thought I'd better do some research on Facebook.
Isso porque a pesquisa bibliográfica tem por objetivo conhecer as diferentes contribuições científicas disponíveis sobre determinado tema.	This research provides scientific information and theories for the explanation of the nature and the properties of the world.
Giles pesquisa as criaturas sobrenaturais que Buffy tem de enfrentar, oferecendo informações sobre as suas origens e conselhos sobre a forma de matá los.	Giles researches the supernatural creatures that Buffy must face, offering insights into their origins and advice on how to defeat them.
A primeira pesquisa sistemática sobre esses animais foi realizada em 1875 por Albert Günther, associado ao Museu Britânico.	Recognition of subpopulationsThe first systematic survey of giant tortoises was by Albert Günther of the British Museum, in 1875.
A Agência Internacional para Pesquisa sobre Cancro (IARC) determinou que o formaldeído é cancerígeno para os seres humanos.	The Federal Emergency Management Agency (FEMA) has also announced limits on the formaldehyde levels in trailers purchased by that agency.
Pesquisa de trabalhos	Search for jobs
A Pesquisa Rápida	The Quick Search
Propriedades da Pesquisa	Search Properties
Pesquisa na África	Research in Africa
Pesquisa e desenvolvimento.	In L. Shavinina (Ed.
Ora, o que compartilhei com vocês tem obviamente algumas implicações de longo alcance, além da pesquisa sobre o câncer.	Now, obviously, what I've shared with you has some far ranging implications, even beyond cancer research.
Pesquisa atrás de pesquisa, desde 'Pew Research' até 'Annenberg Center for Public Policy', assinalam que espectadores do Daily Show são melhor informados sobre fatos atuais que espectadores de todas as maiores redes de notícias.	Survey after survey, from Pew Research to the Annenberg Center for Public Policy, has found that Daily Show viewers are better informed about current events than the viewers of all major network and cable news shows.

Pesquisas relacionadas : Pesquisa Sobre Câncer - Pesquisa Bibliográfica Sobre - Pesquisa Sobre Inovação - Pesquisa Sobre Empreendedorismo - Pesquisa Sobre Mudanças - Pesquisa Sobre Sustentabilidade - Uma Pesquisa Sobre - Pesquisa Sobre Questões

Exibir esta página em português