Sobre a pesquisa	About the research
Minha pesquisa é sobre Brasil.	My research is about Brazil.
Estou farto de falar sobre mudanças.	I'm fed up of talking about making change.
Para uma conferência sobre mudanças climáticas.	For a conference on climate change.
Muitos blogues comentaram sobre as possíveis mudanças.	The political debate will go to National Congress, but many blogs have commented on the possible changes.
Então eu fiz uma pequena pesquisa sobre isto.	So I did a little research on it.
Então eu escrevi um livro sobre minha pesquisa.	So I wrote a book on my research.
Sabiam que estavam trabalhando na pesquisa sobre AIDS.	They knew they were working on AIDS research.
Em fevereiro de 2007 o Painel Intergovernamental sobre Mudanças Climáticas das Nações Unidas publicou o seu quarto relatório de avaliação sobre mudanças climáticas.	In February 2007, the United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change released its fourth assessment report on climate change.
James Hansen Por que preciso falar sobre mudanças climáticas	James Hansen Why I must speak out about climate change
Que é que você sabe sobre mudanças do clima?	What do you know about climate change?
Muita pesquisa sobre cavernas, que podem ficar bem empoeirado.	A lot of her research goes on in caves, which can get pretty dusty.
Então eu disse Não quero escrever sobre minha pesquisa.	So I said, You know, I really don't want to write about my research.
Essa pesquisa é conduzida pelo Instituto de Pesquisa sobre Cetáceos, em Tóquio, uma instituição privada sem fins lucrativos.	The research is conducted by the Institute of Cetacean Research (ICR) in Tokyo, a privately funded, nonprofit institution.
De acordo com informações recentemente divulgadas pelo projecto de relatório do Programa Americano de Pesquisa sobre Mudanças Globais, nos últimos anos certos tipos de fenómenos meteorológicos tornaram se mais comuns e mais intensos.	As the United States Global Change Research Program s recently released draft report on climate change points out, some kinds of weather events have become more common, and more intense, in recent years.
E isso é possível devido a pesquisa demográfica sobre saúde.	And it is the DHS that makes it possible to know this.
Em 1933, começou sua pesquisa sobre a separação de isótopos.	In 1933, he started his research on isotope separation.
Uma pesquisa sobre a recepção do romance, organizada por década.	A survey of the novel's reception, organized by decade.
E para fazer isto vou falar sobre a minha pesquisa como economista, sobre a epidemia.	To do that I'm going to talk about my research as an economist on the epidemic.
Muita pesquisa ainda precisa ser feita sobre as populações selvagens restantes.	Much research remains to be done on the remaining wild populations.
E eu estava bem animado. Eu falaria um pouco sobre pesquisa, um pouco sobre a cozinha.	And I was quite excited about this. I was going to talk a little bit about research, a little bit about the kitchen.
As mudanças nestes custos fixos têm efeitos desmesurados sobre quem está incluído.	Changes in these fixed costs have outsize effects on who is included.
E espero fazer um bom trabalho de reportagem sobre as mudanças climáticas.	And I hope to do a good job reporting on climate change.
E isso é o resultado da pesquisa sobre as necessidades dos fazendeiros.	And this is the result of the farmers needs research.
Se quiser mais informação sobre essa pesquisa, visite noss site, é readytoshare.org.	If you want more information about this research project, please visit our website it's ReadyToShare.org.
O impacto das mudanças climáticas sobre a saúde é hoje uma questão popular.	The issue of climate change's impact on health is currently a popular one.
Tom exigiu saber por que ele não tinha sido informado sobre as mudanças.	Tom demanded to know why he hadn't been told about the changes.
A revista está fazendo uma pesquisa sobre os insetos mais nojentos do planeta.	The magazine is researching the most disgusting insects on the planet.
Lawrence estava suficientemente impressionado para iniciar a sua própria pesquisa sobre o urânio.	Lawrence was sufficiently impressed to commence his own research into uranium.
Greenpeace in Southeast Asia tem uma página dedicada a conscientizar sobre as mudanças climáticas.	Greenpeace in Southeast Asia has a page devoted to raise awareness on climate change.
Shuvo Ankur escreveu na página BDNews24.com sobre as mudanças positivas que Meena provocou	Shuvo Ankur wrote on the BDNews24.com's kids page about the positive changes Meena has provoked
e a coisa mais excitante sobre isto é que cada vez que eu penso sobre pesquisa, há mais questões.	And the thing that's most exciting about that is every time I think about research, there are more questions.
Bem, Bob Russell estava falando sobre seu trabalho com nanotubos e sua pesquisa microscópica.	Well, Bob Russell was telling us about his work on nanotubes in his research at the microscopic level.
Pesquisa sobre o Princípio do Direito e do Governo ( Qu'est ce que la propriété?	Or, an Inquiry into the Principle of Right and Government ( Qu'est ce que la propriété?
Mudanças	Challenges
Ela antecipou mudanças, mesmo não sabendo quais mudanças.	It anticipated change, even though those changes were not known.
Em meus anos de graduação eu trabalhei com meu colega e mentor e amigo, Steve Schneider, no Centro Nacional para Pesquisa Atmosférica, nas questões das mudanças globais.	In my graduate years I worked with my colleague and mentor and friend, Steve Schneider, at the National Center for Atmospheric Research, working on global change issues.
Uma expedição em 2003, num moderno navio de pesquisa, o Scotia , utilizou informações coletadas por ele como base para examinar as mudanças climáticas na Geórgia do Sul.	A 2003 expedition, in a modern research ship Scotia , used information collected by Bruce as a basis for examining climate change in South Georgia.
E vou contar lhes hoje sobre quatro grandes mudanças que esses homens fizeram na ciência.	And I'm going to tell you today about four major changes to science these men made.
Essas mudanças incluem a criação e liquidação de direitos sobre ou pelo resto do mundo .	Such changes include the creation and liquidation of claims on , or by the rest of the world .
Infográfico sobre as mudanças em anos da má saúde esperadas no mundo, usado com autorização.	Infographics about changes during bad health years to be expected in the world, used with permission.
Phil do Kenya environment news colabora com duas postagens, uma sobre Mudanças climáticas e doenças outra sobre Pobreza e meio ambiente	Phil of Kenya environment news contributes two posts, one on 'Environmental change and infectious disease' and another on 'poverty and the environment'
Por favor, visite nossa página de cobertura especial para obter mais links sobre os posts mais atualizados sobre as mudanças climáticas.	Please visit our special coverage page for more links to the most up to date posts on climate change.
Blogueiros australianos têm estado a refletir sobre os primeiros dias da Conferência das Nações Unidas sobre as Mudanças Climáticas, em Cancún.	Australian bloggers have been reflecting on the first days of the United Nations Climate Change summit at Cancún.
Aqui está um, e deixo a cabo de vocês fazer uma pesquisa sobre os outros...	Here's one, and I'll leave you to some searching...

Pesquisas relacionadas : Pesquisa Sobre - Pesquisa Sobre - Pesquisa Sobre - Pesquisa Sobre - Pesquisa Sobre - Pesquisa Sobre - Pesquisa Sobre - Pesquisa Em Mudanças Globais - Pesquisa Sobre Câncer - Pesquisa Bibliográfica Sobre - Pesquisa Sobre Inovação - Pesquisa Sobre Empreendedorismo - Pesquisa Sobre Sustentabilidade - Uma Pesquisa Sobre

Exibir esta página em português