Translation of "pesquisas na web via" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Google Groups é uma dessas front end baseadas na web e alguns navegadores da Web podem acessar o Google Groups via news. | Google Groups is one such web based front end and some web browsers can access Google Groups via news protocol links directly. |
| Particularmente, pesquisas na região do céu bloqueada pela Via Láctea revelaram certo número de novas galáxias. | Particularly, galaxy surveys in the Zone of Avoidance (the region of the sky blocked by the Milky Way) have revealed a number of new galaxies. |
| Os Jogos também foram transmitidos via web pela primeira vez. | The Games were also webcast for the first time. |
| Ligações externas Osho.com Bhagwan Shree Rajneesh Osho (Geocities via Web Archive) | seemed to radiate energy and to awaken hidden possibilities in those who came into contact with him . |
| Chame de Pornistão , alegando que o Paquistão está em primeiro lugar de pesquisas na web de pornografia, de acordo com o Google. | Call it Pornistan claiming that Pakistan ranks first in porn web searches according to Google index. |
| Por exemplo, os navegadores usam DHCPINFORMATION para obter as configurações de proxy web via WPAD. | For example, browsers use DHCP Inform to obtain web proxy settings via WPAD. |
| Panelada na web | Potbanging citizen media |
| E se vocês pensarem sobre a quantidade de pessoas que respondem em pesquisas sobre a regularidade com que procuram por pornografia na Web , são muito poucas. | And if you think about the number of people who claim in surveys to regularly look for porn on the Web, it's very few. |
| Apesar de buscas da web ainda aparecem em um formato tradicional de página, em 23 de julho de 2010, definições de dicionário para determinadas palavras em inglês começaram a aparecer acima dos resultados ligados para pesquisas na web. | Though web searches still appear in a batch per page format, on July 23, 2010, dictionary definitions for certain English words began appearing above the linked results for web searches. |
| O KDE na Web | KDE on the web |
| dados de páginas web) disponíveis via protocolo HTTP, FTP e Gopher num sistema mais próximo ao do cliente. | data like web pages) available via the HTTP, FTP, and Gopher protocols on a system closer to the requesting site. |
| Resultados de pesquisas Estima se que um terço dos sistemas estelares na Via Láctea sejam binários ou múltiplos e que os dois terços remanescentes sejam estrelas solitárias. | Research findings It is estimated that approximately 1 3 of the star systems in the Milky Way are binary or multiple, with the remaining 2 3 consisting of single stars. |
| Inicia o navegador web predefinido na página da web do Explorador EMBOSS | Starts the default web browser on the local EMBOSS Explorer website. |
| Navega na World Wide Web | Browse the World Wide Web |
| Serviços de armazenamento na Web | Web storage services |
| O grupo também provê avaliações de popularidade para comerciais de televisão baseado em pesquisas de painel no site da Web oficial deles. | The group also lists panel survey based popularity ratings for television commercials on its official website. |
| Se as pessoas querem usá la em seus laboratórios para pesquisas, basta reconstruí la, porque ela pode se espalhar via FedEx. | If people want to use it in their labs for working on research, just reconstruct it yourself, because, you know, it might break in FedEx. |
| World Wide Web Em inglês NCSA Mosaic Demo de 10 de Setembro de 1993 Beyond the Web Excavating the Real World Via Mosaic early application of Mosaic Mosaic para modernos sistemas Linux Arquivo do Mosaic no Workers of the web, evolt! | NCSA Mosaic September 10, 1993 Demo NCSA Mosaic 1.0 home page at Déjà Vu (dejavu.org) Beyond the Web Excavating the Real World Via Mosaic early application of Mosaic NCSA Mosaic for modern Linux systems at GitHub NCSA Mosaic Archive In The Beginning... A history of the Windows development effort. |
| Segurança JavaScript e o DOM representam uma potencialidade para programadores maliciosos escreverem scripts para rodarem em um cliente via web. | Security JavaScript and the DOM provide the potential for malicious authors to deliver scripts to run on a client computer via the Web. |
| Utilização Apesar da XUL ser mais usada na criação de aplicações do projeto Mozilla e nas suas extensões, é possível usá las em aplicações web transferidas via HTTP. | XUL applications While XUL serves primarily for constructing Mozilla applications and their extensions, it may also feature in Web applications transferred over HTTP. |
| Empresas de publicidade na Web (ex. | But that was what the Web was supposed to be all along... |
| Um ataque cibernético pode assumir várias formas, incluindo simples pesquisas, desfiguração de sítios web, ataques de recusa de serviço, espionagem e destruição de dados. | A cyber attack can take any number of forms, including simple probes, defacement of Web sites, denial of service attacks, espionage, and destruction of data. |
| A verdade é que eu não via eu não via motivo na época. | I didn't really I didn't see the point at the time. |
| Vivemos na galáxia da Via Láctea. | We live in the Milky Way galaxy. |
| Salão de jogos na web de Ze Frank | Ze Frank's web playroom |
| Existem, é claro, muitas frases simples na Web. | There's, of course, a lot of very simple sentences on the Web. |
| Este vídeo está censurado na web em Bahrein. | This video is censored on the web in Bahrain. |
| Os termos internet e World Wide Web são frequentemente usados como sinônimos na linguagem corrente, é comum falar se de navegar na internet , em referências ao navegador web para exibir páginas web. | The terms Internet and World Wide Web are often used interchangeably in everyday speech it is common to speak of going on the Internet when invoking a web browser to view web pages. |
| O recurso de autocompletar para as pesquisas, de acordo com o Google, prevê os termos de busca de um usuário com base nas buscas de todos os usuários na web e no conteúdo indexado das páginas. | The auto complete function for searches, according to Google, predicts users' queries based on the search activity of all users of the web as well as the content of indexed pages. |
| Proxies web são normalmente usados para armazenar páginas web de um servidor web. | Web proxies are commonly used to cache web pages from a web server. |
| Pesquisas adequadas | Searches proper |
| Novas pesquisas | New Research |
| Há bilhões de sites de redes sociais na web. | There's like a billion social sites on the Web. |
| Verdade na Web também é verdade no Second Life. | True on the Web also true in Second Life. |
| Ele escreveu uma carta aberta ao Ministério da Educação repreendendo a educação em ciência política no Vietnã, e agora pesquisas na web por seu nome acabam dando em páginas bloqueadas, mas seu blogue Yahoo! 360 está acessível. | He wrote an open letter to the Ministry of Education reprimanding their political science education in Vietnam, and now web searches for his name from Vietnam lead to some blocked pages, but his Yahoo! 360 blog is accessible. |
| ) Tripod.com, a Lycos property providing free web hosting, blogging and web publishing tools Webon, a webhosting and publishing platform WhoWhere.com, a people search engine InsiderInfo Weather Zombie, a Lycos property providing weather forecasts, with a zombie theme, via an Accuweather.com feed. | ) Tripod.com, a Lycos property providing free web hosting, blogging and web publishing tools Webon, a webhosting and publishing platform WhoWhere.com, a people search engine InsiderInfo Weather Zombie, a Lycos property providing weather forecasts, with a zombie theme, via Accuweather. |
| Web. | Web. |
| Inicialmente, a soma dos valores de PageRank de todas as páginas da web correspondia ao número de páginas na web. | In the original form of PageRank, the sum of PageRank over all pages was the total number of pages on the web at that time, so each page in this example would have an initial value of 1. |
| Hoje, a maioria dos proxies é proxy web, facilitando o acesso ao conteúdo na World Wide Web e fornecendo anonimato. | Today, most proxies are web proxies, facilitating access to content on the World Wide Web and providing anonymity. |
| As catacumbas foram construídas ao longo das estradas romanas, como a Via Ápia, via Ostiense, via Labicana, via Tiburtina e via Nomentana. | List of catacombs in Rome The Roman catacombs, of which there are forty in the suburbs, were built along the consular roads out of Rome, such as the Appian way, the via Ostiense, the via Labicana, the via Tiburtina, and the via Nomentana. |
| Mas na 'web', todos os três controladores estão bem altos. | But on the web, all three dials are ratcheted right up. |
| Agora, Eu quero que vocês coloquem seus dados na Web. | Now, I want you to put your data on the web. |
| Outros tipos de cookies realizam funções essenciais na web moderna. | Other kinds of cookies perform essential functions in the modern web. |
| Nós realizamos pesquisas. | We've done the research. |
| Área de Pesquisas | Searches View |
