Translation of "pesquisas sísmicas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em geologia, é importante no estudo de ondas sísmicas. | In geology, it is important in the study of seismic waves. |
| O número de estações sísmicas aumentou de cerca de 350 em 1931 para muitos milhares atualmente. | The number of seismic stations has increased from about 350 in 1931 to many thousands today. |
| Pesquisas adequadas | Searches proper |
| Novas pesquisas | New Research |
| Estima se que apenas 10 ou menos da energia total de um sismo se propague através das ondas sísmicas. | It is estimated that only 10 percent or less of an earthquake's total energy is radiated as seismic energy. |
| Nós realizamos pesquisas. | We've done the research. |
| Área de Pesquisas | Searches View |
| Como efectuar pesquisas | Here you can find |
| Como efectuar pesquisas | How to search |
| As ondas sísmicas libertadas para longe e alguns edifícios localizados tão longe como Pequim, a 140 km do epicentro, ficaram danificados. | The seismic waves spread far, with damage in cities such as Qinhuangdao and Tianjin, and a few buildings as far away as Beijing, 140 km from the epicenter, were damaged. |
| Nós precisamos fazer pesquisas. | We need to do research. |
| Eu fiz muitas pesquisas. | I did quite a lot of research. |
| Estamos vencendo nas pesquisas. | We are winning in the polls. |
| Não nas pesquisas falsas. | Not the fake polls. |
| Reflexão sísmica As ondas sísmicas produzidas pelos terremotos ou outras fontes (como explosões) podem ser refletidas por camadas no interior da Terra. | Seismic reflection Seismic waves produced by earthquakes or other sources (such as explosions) may be reflected by layers within the Earth. |
| Faça pesquisas avançadas de DNS | Perform advanced DNS queries |
| Ver pesquisas therion em 3D | View therion surveys in 3D |
| Desenhar pesquisas no formato Therion | Draw up surveys in Therion format |
| Pesquisas difusas por imagens semelhantes | Fuzzy search for similar image |
| Estamos vencendo nas pesquisas reais. | We are winning in the real polls. |
| Você sabe, nas pesquisas online. | You know the online polls. |
| Tom fez suas próprias pesquisas. | Tom did his own research. |
| Eu não confio nestas pesquisas. | I don't trust these surveys. |
| Então nós estamos fazendo muitas pesquisas. | So, we've been conducting a lot of research. |
| E financia muito das minhas pesquisas. | And it funds a lot of my research. |
| A Área de Pesquisas no Mapa | The Map Searches tab |
| O partido melhorou significativamente nas pesquisas. | The party is improving slightly in the polls. |
| Diferentes pesquisas fotométricas apresentam diferentes resultados. | Different photometric surveys have produced different results. |
| Em seu sentido mais geral, a palavra terremoto é usada para descrever qualquer evento sísmico natural ou causado pelo ser humano que gere ondas sísmicas. | In its most general sense, the word earthquake is used to describe any seismic event whether natural or caused by humans that generates seismic waves. |
| E além disso, pesquisas apóiam isso também. | And by the way, research backs this up too. |
| Seis pesquisas importantes foram feitas neste assunto. | There have been six major research papers on this. |
| Seis pesquisas importantes foram feitas no assunto. | Six major research papers on this. |
| Dois conjuntos de pesquisas com achados iguais. | OK two different bodies of research with a similar finding. |
| Nas pesquisas os dois partidos estão empatados. | In the polls, both parties are on par. |
| As pesquisas mostraram impactos acima de 10 . | Research showed impacts of over 10 . |
| O filme aparece muito bem pesquisas populares. | The film ranks very highly in popular surveys. |
| O STF autorizou as pesquisas no Brasil. | Totipotent (a.k.a. |
| O BIPM realiza pesquisas relacionadas a medições. | The BIPM carries out measurement related research. |
| (Dados de pesquisas da década de 1990. | (Data from surveys during the late 1990s). |
| E a verdade é, pesquisas recentes o apóiam. | And the truth is, recent research backs him up. |
| Análises independentes de empregados anônimos em suas pesquisas. | Independent analysis from anonymous employees on their surveys. |
| Mas, eu ouço vocês dizerem, e as pesquisas? | But, I hear you say, what about the research? |
| as pesquisas fazem distinção entre maiúsculas e minúsculas | searches are case insensitive |
| Atualmente Kroto realiza pesquisas em Nanociência e Nanotecnologia. | His present research is in the areas of Nanoscience and Nanotechnology. |
| Ver também Instituto de Pesquisas Matemáticas de Oberwolfach | It is the site of the Mathematical Research Institute of Oberwolfach, or Mathematisches Forschungsinstitut Oberwolfach. |
