Translation of "pessoa conhecida" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Uma celebridade é uma pessoa que é conhecida por sua qualidade de ser bem conhecida.
A celebrity is a person who is known for his well knownness.
Uma pessoa que segue o islamismo é conhecida como muçulmana.
A person who follows Islam is known as a Muslim.
Uma pessoa que realiza este trabalho é conhecida como programador de computador ou desenvolvedor de software .
A person who practices this skill is referred to as a computer programmer, software developer, and sometimes coder.
A primeira pessoa a ser enviada para o espaço é conhecida por ser Yuri Gagarin, não Neil Armstrong.
The first person to have been sent to space is known to be Yuri Gagarin, not Neil Armstrong.
A tentativa deliberada de contactar o espírito de uma pessoa morta é conhecida como necromancia, ou séance no espiritismo.
The deliberate attempt to contact the spirit of a deceased person is known as necromancy, or in spiritism as a séance .
É a primeira pessoa conhecida a utilizar a observação de fósseis como evidência para a teoria da história da Terra.
The use of evidence is an important step in advancing from simply stating an idea to backing it up by evidence and observation.
Então o nome pelo qual a pessoa era conhecida passou a ser o prenome, que deveria vir acompanhado pelo nome de família.
A given name (also known as a personal name, first name, forename, or Christian name) is a part of a person's full nomenclature.
Agora, a primeira pessoa a descobrir isso e fazer algo sobre isso em escala nacional foi aquela conhecida e benevolente liberal Margaret Thatcher.
Now, the first person to figure that out and do something about it on a national scale was that well known, bleeding heart liberal Margaret Thatcher.
A pessoa por trás do projeto, Vickie (conhecida como Nasratha ) explica quais foram as dificuldades que ela enfrentou e como ela conseguiu superá las
The person behind this project, Vickie (AKA Nasratha ) explains the challenges she faced and how she was able to overcome them
Combina os sons fragmentários atuais, num mar de ruído, com uma canção conhecida ou o rosto de uma pessoa disfarçada com o dos vossos filhos.
It matches current fragmentary sounds in a sea of noise with a known song, or the face of a person in disguise with that of your child.
Uma pessoa presente. Uma pessoa preparada. Uma pessoa forte.
They make me present. They make me ready. They make me strong.
Apenas uma pessoa, Jeanne Calment, é conhecida por ter atingido a idade de 122 anos idades mais elevadas foram registradas, mas elas não estão bem fundamentadas.
At least one person, Jeanne Calment, is known to have reached the age of 122 years higher ages have been claimed but they are not well substantiated.
Não é transmitido de pessoa para pessoa.
It is not airborne and it is not transmitted from person to person.
Quando olho para meu parceiro a uma distância confortável, em que essa pessoa é tão familiar, tão conhecida, é por um momento novamente um tanto misteriosa, um tanto elusiva.
It's when I'm looking at my partner from a comfortable distance, where this person that is already so familiar, so known, is momentarily once again somewhat mysterious, somewhat elusive.
Isto é algo que passa de pessoa para pessoa.
That's something that's passed on from person to person.
, também conhecida como Ah!
, or Ah!
Outra pessoa.
Another person.
Grande pessoa.
Great person.
A contaminação pessoa a pessoa é possível, mas menos comum.
Cholera is rarely spread directly from person to person.
E nós agora temos visto estirpes resistentes de Tamiflu no Vietnam, na transmissão de pessoa a pessoa, e no Egito na transmissão de pessoa a pessoa.
And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission.
Também conhecida como amor fraternal .
Also known as brotherly love.
É também conhecida como celiotomia.
It is also known as celiotomy.
Sua forma não é conhecida.
The shape of Nereid is not known.
, uma aventura infantil pouco conhecida.
, a little known children's adventure.
Uma pessoa ganha.
One person wins.
Pessoa a contactar
Contact person
Escolha uma pessoa.
Choose one person.
Essa pessoa morreu.
That person died.
Aquela pessoa morreu.
That person died.
Pegue aquela pessoa.
Catch that person.
um tipo de indução, um tipo de propagação de pessoa a pessoa.
A kind of induction, a kind of spread from person to person.
PESSOA, Mário, Legalismo e Coragem em Epitácio Pessoa , Editora Imprensa Universitária, 1965.
PESSOA, Mário, Legalismo e Coragem em Epitácio Pessoa , Editora Imprensa Universitária, 1965.
Eles podem ser transmitidos através de contato pessoa pessoa, contato pessoa comida e então pessoa quando alguém se alimenta com comida contaminada. Ou eles podem ser transmitidos através da água.
They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water.
É conhecida como a região Kuene.
It's called Kunene region.
Contêm uma molécula conhecida como neurotransmissor.
They contain a molecule know as a neurotransmitter.
No Twitter é conhecida por _Mwaa_.
On Twitter she is known as _Mwaa_.
Como cantora, ela é bem conhecida.
As a singer, she's well known.
É também conhecida como front end .
This is known as the target platform.
conhecida 1514 1565 Gaspar Dias, act.
1962) See also Culture of Portugal
Recentemente, a área conhecida como Ura Hara (travessas de Harajuku) ficou conhecida pelas grifes independentes de moda casual.
In 1978, the fashion building Laforet Harajuku was opened, and Harajuku came to be widely known as the centre for fashion retail.
Novamente, uma pessoa notável,
Again, a remarkable person.
Outra pessoa, outra carta.
Another person, another card.
Quem é essa pessoa?
Who the hell is this?
Imagens para Cada Pessoa
Images for each Individual Person
Uma pessoa foi presa.
One person was arrested.

 

Pesquisas relacionadas : Pessoa Bem Conhecida - Uma Pessoa Conhecida - Comum Conhecida - Historicamente Conhecida - Quantidade Conhecida - Etiqueta Conhecida - Doença Conhecida - Prática Conhecida - Famosamente Conhecida - Cura Conhecida - Sensibilidade Conhecida - Mundialmente Conhecida - Notoriamente Conhecida - Empresa Conhecida