Translation of "pessoa desaparecida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em parte, lembramo nos dela porque ela é a nossa pessoa desaparecida favorita. | In part, we remember her because she's our favorite missing person. |
| Contamos ao segurança que ela estava desaparecida. mas ela não estava desaparecida. | We told a security guard that she was missing, though she wasn't missing. |
| Nossa alegria cultural, nossa alegria nacional está desaparecida. | Our cultural joy, our national joy is nowhere to be seen. |
| A criança desaparecida foi identificada por sua roupa. | The lost child was identified by his clothes. |
| Pelo que eu sei, ela ainda está desaparecida. | As far as I know, she is still missing. |
| O que nos chega é isso, está desaparecida desde finais de Julho. | What comes to us is this, she has disappeared since the end of July. |
| Também em 2001, representou a desaparecida atriz norte americana Marion Davies em The Cat's Meow (2001). | Also in 2001, she starred in the historical drama The Cat's Meow , directed by Peter Bogdanovich, as the late American actress Marion Davies. |
| Então fomos ao shopping e contamos à polícia que nós, digamos, a perdemos, que ela estava desaparecida. | So we went to the mall and we told a police that we had, like, lost her, that she was missing. |
| O seu território corresponde na sua maior parte ao da antiga Província do Douro desaparecida no século XIX. | The territory corresponds mainly to the Douro Province from the 19th century. |
| Existe também uma espinela branca, hoje em dia desaparecida, que foi encontrada durante algum tempo no Sri Lanka. | There is a unique natural white spinel, now lost, that surfaced briefly in what is now Sri Lanka. |
| 1945 Voo 19 ou Missão 19 ( Flight 19 ) esquadrilha de cinco aviões TBF Avenger, desaparecida em 5 de Dezembro. | Flight 19 Flight 19 was a training flight of five TBM Avenger torpedo bombers that disappeared on December 5, 1945, while over the Atlantic. |
| Revelando se um romântico místico, inclinava se por uma restauração da república cristã, que considerava desaparecida desde a reforma protestante. | The topic is the romantic interpretation of life and death, the threshold of which is symbolised by the night. |
| Uma pessoa presente. Uma pessoa preparada. Uma pessoa forte. | They make me present. They make me ready. They make me strong. |
| Ela disse que sua filha desaparecida , Yahaira Guadalupe Bahena, foi sequestrada há dois anos por homens armados e torturada até a morte. | López said her disappeared daughter, Yahaira Guadalupe Bahena, was kidnapped two years ago by armed men and then tortured until she died. |
| Uma delas fugiu da casa onde estava e neste momento está desaparecida, como me contaria depois Marcela que conheci já em São Paulo. | One of them fled the house where she was staying and is now missing, as Marcela, another transvestite who I already knew in São Paulo, would tell me later. |
| Não é transmitido de pessoa para pessoa. | It is not airborne and it is not transmitted from person to person. |
| Milocas Pereira, jornalista e professora universitária da Guiné Bissau, está dada como desaparecida há mais de seis meses de Luanda, Angola, onde estava a viver. | Journalist and university professor Milocas Pereira, from Guinea Bissau, disappeared from Luanda, Angola, where she lived, more than six months ago. |
| Isto é algo que passa de pessoa para pessoa. | That's something that's passed on from person to person. |
| Outra pessoa. | Another person. |
| Grande pessoa. | Great person. |
| A contaminação pessoa a pessoa é possível, mas menos comum. | Cholera is rarely spread directly from person to person. |
| E nós agora temos visto estirpes resistentes de Tamiflu no Vietnam, na transmissão de pessoa a pessoa, e no Egito na transmissão de pessoa a pessoa. | And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission. |
| Isso se mostrou uma realidade quando uma pesquisadora e estudante foi declarada desaparecida de um trem em movimento e encontrada mais tarde morta, em um rio próximo. | It came out all open when a female research scholar was reported missing from a running train, later to be found dead in a nearby river. |
| Uma pessoa ganha. | One person wins. |
| Pessoa a contactar | Contact person |
| Escolha uma pessoa. | Choose one person. |
| Essa pessoa morreu. | That person died. |
| Aquela pessoa morreu. | That person died. |
| Pegue aquela pessoa. | Catch that person. |
| um tipo de indução, um tipo de propagação de pessoa a pessoa. | A kind of induction, a kind of spread from person to person. |
| PESSOA, Mário, Legalismo e Coragem em Epitácio Pessoa , Editora Imprensa Universitária, 1965. | PESSOA, Mário, Legalismo e Coragem em Epitácio Pessoa , Editora Imprensa Universitária, 1965. |
| Eles podem ser transmitidos através de contato pessoa pessoa, contato pessoa comida e então pessoa quando alguém se alimenta com comida contaminada. Ou eles podem ser transmitidos através da água. | They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water. |
| Novamente, uma pessoa notável, | Again, a remarkable person. |
| Outra pessoa, outra carta. | Another person, another card. |
| Quem é essa pessoa? | Who the hell is this? |
| Imagens para Cada Pessoa | Images for each Individual Person |
| Uma pessoa foi presa. | One person was arrested. |
| Ele veio em pessoa. | He came in person. |
| Sou uma pessoa realista. | I'm a realistic person. |
| Sou uma pessoa realista. | I am a realistic person. |
| Você é uma pessoa. | You're a person. |
| Quem é aquela pessoa? | Who is that person? |
| Quem é aquela pessoa? | Who is this person? |
| Tu és boa pessoa. | You're a good person. |
| Sou uma má pessoa? | Am I a bad person? |
Pesquisas relacionadas : Factura Desaparecida - Disponibilidade Desaparecida - Progresso Desaparecida - Bagagem Desaparecida - Posição Desaparecida - Expedição Desaparecida - Demanda Desaparecida - Contrato Desaparecida - última Desaparecida - Possibilidade Desaparecida - Consciência Desaparecida - Cumprimento Desaparecida - Aprovação Desaparecida - Acesso Desaparecida
