Translation of "pessoa morta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pessoa - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Aí ouvi alguém dizer que havia outra pessoa morta. | Then I heard someone say there was another fatality. |
| Eu disse Seria possível incitar um orgasmo em uma pessoa morta? | I said, So, could you conceivably trigger an orgasm in a dead person? |
| Muitas pessoas ficaram feridas e pelo menos uma pessoa foi morta. | Many people were injured, at least one person was killed. |
| Agora a notícia se espalhou de que uma pessoa foi morta durante o conflito. | Now the news has broken that one person was killed during the skirmish. |
| Policiais enfrentaram com violência os manifestantes, e pelo menos uma pessoa foi morta hoje em Teerã. | Security forces have struck down hard on demonstrators, and at least one person was killed in Tehran today. |
| A tentativa deliberada de contactar o espírito de uma pessoa morta é conhecida como necromancia, ou séance no espiritismo. | The deliberate attempt to contact the spirit of a deceased person is known as necromancy, or in spiritism as a séance . |
| Assim como uma pessoa morta enfrentou muitos desafios no Duat, Ra enfrentou ataque no submundo da serpente do mal Apep. | Just as a dead person faced many challenges in the Duat , Ra faced attack in the underworld from the evil serpent Apep. |
| A distinção entre uma pessoa saudável e uma morta é tão clara e conseqüente como qualquer outra que fazemos na ciência. | The distinction between a healthy person and a dead one is about as clear and consequential as any we make in science. |
| Ela está morta. | She is dead. |
| Quase fui morta. | I was almost killed. |
| Mulher, mulher, mulher, moradora, moradora, moradora, morta, morta, arrastada, arrastada, arrastada, arrastada. | Woman, woman, woman, resident, resident, resident, dead, dead, dragged, dragged, dragged, dragged. |
| Encontrei morta sua mãe. | I found her mother dead. |
| A aranha está morta. | The spider is dead. |
| Ela deve estar morta. | She must be dead. |
| Sua filha nasceu morta. | Their daughter was stillborn. |
| E pode se ver um tipo de distribuição aleatória talvez 67 ataques, uma pessoa foi morta, ou 47 ataques onde 7 pessoas foram mortas. | You see some sort of random distribution perhaps 67 attacks, one person was killed, or 47 attacks where seven people were killed. |
| UPDATE (4 27am Bahrain time) Acabamos de receber a notícia de que uma segunda pessoa foi morta durante os ataques que seguem em Bahrein. | UPDATE (4 27am Bahrain time) We've just received news that a second person was killed during the raid. |
| Blogueiros do país ficaram horrorizados com o tratamento dado pela grande mídia a uma pessoa morta, sem cuidado algum com a privacidade da falecida. | Bloggers in the blogdom have been aghast at the treatment meted out by the mainstream media to a dead person, with absolutely no care to her privacy. |
| Pena de morte ou pena capital é um processo legal pelo qual uma pessoa é morta pelo Estado como punição por um crime cometido. | Capital punishment or the death penalty is a legal process whereby a person is put to death by the state as a punishment for a crime. |
| A Stella está morta mesmo! | Stella really is dead! |
| Bárbara foi morta por Alister. | Barbara was killed by Alister. |
| Sami queria ver Leila morta. | Sami wanted Layla dead. |
| Na manhã seguinte, ela estava morta. | The next morning she was dead. |
| A cobra está viva ou morta? | Is the snake alive or dead? |
| A rainha das bruxas está morta. | The queen of the witches is dead. |
| Gosto de retratar a natureza morta. | I like to paint still lifes. |
| Ela foi morta pela própria irmã. | She was killed by her own sister. |
| Por que Tom queria Mary morta? | Why did Tom want Mary killed? |
| Acabo de encontrar a Mary. Morta. | I just found Mary. She's dead. |
| Minha mãe foi morta num acidente. | My mother was killed in an accident. |
| Tom pensava que Maria estivesse morta. | Tom thought Mary was dead. |
| O Sami queria a Layla morta. | Sami wanted Layla dead. |
| As anciãs da vila do meu pai, depois que essa guerra tinha acontecido, memorizavam os nomes de cada pessoa morta e cantavam endechas, constituídas com esses nomes. | The old women in my father's village, after this war had happened, memorized the names of every dead person, and they would sing these dirges, made up of these names. |
| Vocês tem certeza que ela está morta? | Are you sure she is dead? |
| Eles não sabem que ela está morta. | They don't know that she's dead. |
| As pessoas achavam que ela estava morta. | People believed her to be dead. |
| A cantora foi morta por coiotes selvagens. | The singer was killed by wild coyotes. |
| A solução de dois estados está morta. | The two state solution is dead. |
| Aqui está uma menina que estava quase morta. | Here's a girl who's almost dead. |
| Para esta família, ele fez esta natureza morta. | For this family, he made this still life painting. |
| E o morto, ou morta, faz... algo assim. | The dead guy, or gal, goes ... like that. |
| Foi encontrada pela família morta em seu quarto. | The girl was found dead in her bedroom. |
| Faça se de morta, para não ser assassinada! | Play dead so you don't get killed! |
| Finge te de morta, para não seres assassinada! | Play dead so you don't get killed! |
| O Tom pensava que a Maria estivesse morta. | Tom thought Mary was dead. |
Pesquisas relacionadas : Uma Pessoa Morta - Pele Morta - Perna Morta - Carne Morta - Língua Morta - Metáfora Morta - Carga Morta - Mão Morta - Mão-morta - Rocha Morta - Matéria Morta - Carne Morta - Clinicamente Morta - área Morta
