Translation of "pessoa no controle" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pessoa - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Blogueiros (e qualquer outra pessoa) tem menos controle direto dessa mudança. | Bloggers (and everyone else) have less direct control over this change. |
| Estou no controle. | I'm in control. |
| Então, vamos começar com o controle positivo primeiro, onde nós sabemos que a pessoa era saudável. | So, let's start off with the positive control first, where we know the person was healthy. |
| Criadores estão no controle. | Makers are in control. |
| Eu estou no controle. | I'm in control. |
| Estamos no controle aqui. | We're in control here. |
| Felizmente, tanto no controle biológico, como no controle natural, a resistência é extremamente rara. | Fortunately, in either biological control or even natural control, resistance is extremely rare. |
| Seu controle é tão grande que ela pode mesmo manipular o ar nos pulmões de uma pessoa. | Her control is so great that she can even manipulate the air in a person's lungs. |
| Você está realmente no controle? | Are you really in control? |
| E nós agora temos visto estirpes resistentes de Tamiflu no Vietnam, na transmissão de pessoa a pessoa, e no Egito na transmissão de pessoa a pessoa. | And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission. |
| Controle local, controle central e, agora, controle popular. | Local power, central power, now, people power. |
| Por isso, permanecem no controle dos aeroportos. | So they remain in control of the airports. |
| Os holandeses não estavam mais no controle. | The Dutch were just not in control any more. |
| KB Segunda visão é a visão pela qual um especialista em controle da mente pode ver através dos olhos de outra pessoa. | KB Second sight is whereby a mind control expert can see through somebody else's eyes. |
| Encontramos corredores, estradas congestionadas, postos de pedágio, e isso sem uma pessoa na malha de controle o carro simplesmente dirige por si. | We've encountered joggers, busy highways, toll booths, and this is without a person in the loop the car just drives itself. |
| Ele está no controle. Ele é poder agora. | It's in control. It's in power right now. |
| Auto controle não é um problema no futuro. | Self control is not a problem in the future. |
| E ainda, no grupo de controle, tinham 3. | And yet, in the controls there were three. |
| O que significava isso no grupo de controle ? | So what's the meaning of the controls? |
| No primeiro voo, sem controle aerodinâmico do veículo. | In the first flight, no aerodynamic control of the vehicle. |
| Taraki permaneceu Presidente e no controle do Exército. | Taraki remained President and in control of the Army. |
| No controle Alavanca Analógica O Nintendo 64 foi o primeiro sistema a utilizar uma alavanca analógica em seu controle. | Accessories A number of accessories, from the Rumble Pak to the Transfer Pak, were available for the Nintendo 64. |
| Os sistemas de armamento e controle de voo foram desenhados para que uma única pessoa possa realizar combate ar ar com segurança e eficácia. | The weapons and flight control systems are designed so that one person can safely and effectively perform air to air combat. |
| A pessoa nunca esteve no Hotel James. | The person never was at the James Hotel. |
| Controle se, não controle as minhas roupas | Control yourself, not my clothes |
| Não há controle não há grupo de controle. | So there's no control there's no control group. |
| Alguns aspectos dessa tomada de controle são mostrados no filme. | Some aspects of this altercation are portrayed in Cameron's film. |
| Há uma pessoa bem lá embaixo no chão. | There is a small person right down there on the ground. |
| E entre no pequeno mundinho de outra pessoa. | Step inside of the tiny, little world of somebody else. |
| Uma pessoa desconhecida falou comigo no ônibus lotado. | A stranger spoke to me on the crowded bus. |
| Uma pessoa presente. Uma pessoa preparada. Uma pessoa forte. | They make me present. They make me ready. They make me strong. |
| Estou caminhando pelo palco sem prestar atenção no controle das pernas. | I'm walking around the stage I'm not attending to the control of my legs. |
| Controle se. | Control yourself. |
| Controle se! | Control yourself! |
| Uma pessoa pode fazer, realmente, a diferença no mundo? | Can one person really make a difference in the world? |
| Você é uma pessoa com os pés no chão. | You're really down to earth. |
| Pois esse fenômeno de controle biológico, pode ser visto no seu quintal. | Because biological control phenomenon, you can see it in your backyard. |
| Bem, é diferente. Mas ele não está no controle da mesma maneira? | Well, it is different. But isn't that controlling in the same way? |
| Existem pontos no peça, porém, quando há uma ausência de controle patriarcal. | There are points in the play, however, when there is an absence of patriarchal control. |
| No período de 1806 a 1813, a cidade esteve sob controle napoleônico. | The city was allocated to the Empire of Austria by the Congress of Vienna. |
| Não é transmitido de pessoa para pessoa. | It is not airborne and it is not transmitted from person to person. |
| Controle da internet | Control of the internet |
| Assuma o controle. | Take command. |
| Controle é tudo. | Control is everything. |
| Controle suas emoções. | Control your emotions. |
Pesquisas relacionadas : No Controle - No Controle - No Controle - Pessoa De Controle - Pessoa No Local - Pessoa No Direito - Pessoa No Poder - Pessoa No Comando - No Controle Remoto - Estadias No Controle - No Controle Total - Sente No Controle - Controle No Trabalho - Estava No Controle
