Translation of "pessoa selecionada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pessoa - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Aplicação selecionada | Selected application |
| Célula Selecionada | Selected Cell |
| Leitura selecionada Ligações externas | Cetus was purchased by Chiron Corporation in 1991. |
| Filmografia selecionada Ligações externas | Her family stated only that she died of natural causes. |
| O Prêmio Turing é concedido anualmente pela Associação para Maquinaria da Computação (, ou ACM) para uma pessoa selecionada por contribuições à computação. | __NOTOC__The ACM A.M. Turing Award is an annual prize given by the Association for Computing Machinery (ACM) to an individual selected for contributions of a technical nature made to the computing community . |
| Leitura selecionada Donskie Rasskazy, 1925 Tales of the Don . | Selected publications Donskie Rasskazy, 1925 Tales of the Don . |
| Uma das alternativas bem sucedidas é selecionada para a execução. | One of the successful alternatives is selected for execution. |
| Então ela foi selecionada para fazer o procedimento de foco de ultrasom em 2008. | So she elected to undergo a focused ultrasound procedure in 2008. |
| Fui selecionada para ser estagiaria da Casa Branca quando tinha 24 anos de idade. | I was selected as a White House Fellow when I was 24 years old. |
| O material na folha selecionada é a chave para codificação e decodificação da mensagem. | The material on the selected sheet is the key for this message. |
| A empresa BitTorrent foi selecionada por Madonna para lançar o filme como parte de um pacote. | The BitTorrent company was selected by Madonna to release the film as part of a Madonna bundle. |
| O critério pelo qual a informação é selecionada e processada é o sentido (em alemão Sinn ). | The criterion according to which information is selected and processed is meaning (in German, Sinn ). |
| Sanaa Lathan foi selecionada e uma semana depois dos testes voou para Praga para começar a gravar. | Sanaa Lathan was selected, and one week later she flew to Prague to begin filming. |
| Mas o princípio de darwinismo universal é que qualquer informação que é variada e selecionada irá produzir design. | But the principle of Universal Darwinism is that any information that is varied and selected will produce design. |
| Uma pessoa presente. Uma pessoa preparada. Uma pessoa forte. | They make me present. They make me ready. They make me strong. |
| Oi, fui selecionada como uma das 20 semi finalistas da competição Margaret Guthman com o trabalho de meu doutoramento. | Hi, I was selected as one of the 20 semi finalists of the Margaret Guthman competition with my PhD work. |
| A cidade também apresentou sua candidatura para os Jogos Olímpicos de Sochi 2014, porém, não foi selecionada como candidata. | The city was also an applicant for the 2014 Winter Olympics, but was not selected as candidate. |
| Segundo Marconi e Lakatos a amostra é uma parcela conveniente selecionada do universo (população) é um subconjunto do universo . | A random sample is defined as a sample where each individual member of the population has a known, non zero chance of being selected as part of the sample. |
| Primeira temporada (2005) Meredith Grey, filha da renomeada cirurgiã Ellis Grey, é selecionada como interna do Hospital Seattle Grace. | The series' protagonist is Dr. Meredith Grey (Ellen Pompeo), who originally is accepted into the residency program at the fictional Seattle Grace Hospital. |
| Não é transmitido de pessoa para pessoa. | It is not airborne and it is not transmitted from person to person. |
| Em 1987, ela co organizou o evento e em 1988 ela foi selecionada pela IBA para cantar a entrada de Israel. | In 1987, she co hosted the event and in 1988 she was selected by IBA to sing the Israeli entry. |
| Os britânicos convocaram uma comissão selecionada de africanos da classe média para elaborar uma nova constituição que daria maior autogoverno a Gana. | The British convened a selected commission of middle class Africans, to draft a new constitution that would give Ghana more self government. |
| Obra científica selecionada Miramontes L Rosenkranz G Djerassi C. 1951 Journal Of The American Chemical Society 73 (7) 3540 3541 Steroids .22. | Selected publications related to his invention Miramontes L Rosenkranz G Djerassi C. 1951 Journal Of The American Chemical Society 73 (7) 3540 3541 Steroids .22. |
| Isto é algo que passa de pessoa para pessoa. | That's something that's passed on from person to person. |
| Cher perdeu a chance de ser homenageada, já que se recusou a agendar sua participação pessoal e obrigatória quando foi selecionada em 1983. | Cher forfeited her opportunity by declining to schedule the mandatory personal appearance when she was selected in 1983. |
| Outra pessoa. | Another person. |
| Grande pessoa. | Great person. |
| A contaminação pessoa a pessoa é possível, mas menos comum. | Cholera is rarely spread directly from person to person. |
| E nós agora temos visto estirpes resistentes de Tamiflu no Vietnam, na transmissão de pessoa a pessoa, e no Egito na transmissão de pessoa a pessoa. | And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission. |
| Um dos organizadores da cerimônia olímpica, da cerimônia de abertura, me chamou e disse que eu tinha sido selecionada para ser uma das porta bandeiras. | One of the organizers of the Olympic ceremony, of the opening ceremony, called me and said that I had been selected to be one of the flag bearers. |
| Uma pessoa ganha. | One person wins. |
| Pessoa a contactar | Contact person |
| Escolha uma pessoa. | Choose one person. |
| Essa pessoa morreu. | That person died. |
| Aquela pessoa morreu. | That person died. |
| Pegue aquela pessoa. | Catch that person. |
| um tipo de indução, um tipo de propagação de pessoa a pessoa. | A kind of induction, a kind of spread from person to person. |
| PESSOA, Mário, Legalismo e Coragem em Epitácio Pessoa , Editora Imprensa Universitária, 1965. | PESSOA, Mário, Legalismo e Coragem em Epitácio Pessoa , Editora Imprensa Universitária, 1965. |
| Eles podem ser transmitidos através de contato pessoa pessoa, contato pessoa comida e então pessoa quando alguém se alimenta com comida contaminada. Ou eles podem ser transmitidos através da água. | They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water. |
| Boeing concordou em formar uma equipe com a General Dynamics e a Lockheed , de modo que as três empresas participariam do desenvolvimento se só uma fosse selecionada. | Boeing agreed to team with General Dynamics and Lockheed, so that all three companies would participate in the development if one of the three companies design was selected. |
| Novamente, uma pessoa notável, | Again, a remarkable person. |
| Outra pessoa, outra carta. | Another person, another card. |
| Quem é essa pessoa? | Who the hell is this? |
| Imagens para Cada Pessoa | Images for each Individual Person |
| Uma pessoa foi presa. | One person was arrested. |
Pesquisas relacionadas : Oferta Selecionada - População Selecionada - Opção Selecionada - Engrenagem Selecionada - Bibliografia Selecionada - Lista Selecionada - Experiência Selecionada - Opção Selecionada - Reprodução Selecionada - Rede Selecionada - Vários Selecionada - Data Selecionada - Bibliografia Selecionada - Página Selecionada
