Translation of "pessoas de alta classe" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| População a população é de classe média alta à classe alta. | References External links Ipanema Beach |
| Vemos a classe alta pechinchando na alta moda hoje em dia. | We see high end haggling in fashion today. |
| Laranjeiras é um bairro nobre de classe média alta e classe alta da Zona Sul da cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. | Laranjeiras (, orange trees ) is an upper middle class='bold'>class neighborhood located in the South Zone of Rio de Janeiro, Brazil. |
| Ele é a pessoa mais alta da classe. | He's the class='bold'>class='bold'>class='bold'>tallest in the class='bold'>class. |
| Fundos estatais também permitiram a construção de apartamentos de classe alta. | State funds also allowed for the building of high rise apartments over six blocks leading into the residential areas. |
| Na cultura ocidental moderna, a estratificação é amplamente organizada em três camadas principais classe alta, classe média e classe baixa. | In modern Western societies, stratification is often broadly class='bold'>classified into three major divisions of social class='bold'>class upper class='bold'>class, middle class='bold'>class, and lower class='bold'>class. |
| Leme é um bairro nobre de classe alta e classe média alta da zona sul da cidade do Rio de Janeiro, localizado na mesma dependência da praia de Copacabana. | Leme (, rudder ) is an upper middle class='bold'>class neighborhood in the South Zone of the City of Rio de Janeiro, Brazil, next to Copacabana, Urca and Botafogo. |
| A noção convencional é que os experts são pessoas com cursos universitários avançados, títulos de classe, diplomas, livros best sellers indivíduos de alta importância. | The conventional notion is that experts are class='bold'>people with advanced degrees, fancy titles, diplomas, best selling books high status individuals. |
| Jacarepaguá é um bairro de classe média alta e classe média da Zona Oeste do município do Rio de Janeiro, no Brasil. | Jacarepaguá (), with a land area of , is a neighborhood situated in the West Zone of Rio de Janeiro, Brazil. |
| Por conta da população, que nos últimos anos cresceu rapidamente, e da alta procura por apartamentos de classe média, classe média alta, classe alta e hotéis de luxo, próximo à praia tem havido muito interesse nas construtoras por Araruama, tornando a aos poucos a Principal Cidade da Região dos Lagos. | Real Estate Industry Araruama is currently the fastest growing, values and develops throughout the Lakes Region, account for why the population grows very fast and high demand for apartments near the beach has grown much interest in construction for Araruama, becoming gradually araruama as the Principal City of the Lakes Region. |
| Em Outremont está localizada a comunidade francófona de classe alta da região de Montreal. | (Édouard Montpetit station is actually located in Côte des Neiges, but right on the Outremont border. |
| Ele despreza pessoas de uma classe social mais baixa. | He despises class='bold'>people of a lower social class='bold'>class. |
| Por qual razão a vítima quando é de classe média alta tem nome e sobrenome? | For what reason is it that a victim of the middle upper class='bold'>class has a name and a last name? |
| Se você tem um organismo perigoso, uma alta proporção das pessoas serão sintomáticas, uma alta proporção de pessoas tomarão antibióticos. | If you've got a harmful organism, a high proportion of the class='bold'>people are going to be symptomatic, a high proportion of the class='bold'>people are going to be going to get antibiotics. |
| 7 pertenciam à classe alta, 7 eram camponeses, 35 eram trabalhadores da indústria e 51 eram o que pode ser descrito como de classe média. | 7 belonged to the upper class='bold'>class, another 7 were peasants, 35 were industrial workers and 51 were what can be described as middle class='bold'>class. |
| A maioria dos blogueiros e podcasters ainda tendem a ser de classe média ou média alta. | Most bloggers and podcasters still tend to be middle or upper middle class='bold'>class. |
| Eric Harris e Dylan Klebold eram aparentemente adolescentes típicos de um subúrbio americano de classe média alta. | )At 11 10 a.m., Harris and Klebold arrived separately at Columbine High School. |
| Além disso, a alta sensibilidade do dispositivo de classe 1 permite a recepção da baixa potência de transmissão de força dos dispositivos de classe 2, permitindo assim a operação de dispositivos de classe 2 a grandes distâncias. | In some cases the effective range of the data link can be extended when a class='bold'>Class 2 device is connecting to a class='bold'>Class 1 transceiver with both higher sensitivity and transmission power than a typical class='bold'>Class 2 device. |
| As pessoas As pessoas falam em voz alta Sinto muito. | class='bold'>People class='bold'>People talk loudly I'm so sorry. |
| A classe das pessoas com desejos pelo mesmo sexo pode ser maior do que a classe de pessoas que colocam esses desejos em prática, que por sua vez pode ser maior do que a classe de pessoas que se auto identificam como gay lésbica bissexual. | The number of class='bold'>people with same sex desires may be larger than the number of class='bold'>people who act on those desires, which in turn may be larger than the number of class='bold'>people who self identify as gay, lesbian, or bisexual. |
| Anarquistas sociais argumentaram que o individualismo é uma fachada para os interesses da classe alta. | Social anarchists argue that individualism is a front for the interests of the upper class='bold'>class. |
| São Conrado é um bairro nobre de classe alta da Zona Sul da cidade brasileira do Rio de Janeiro. | São Conrado is an affluent neighborhood in the South Zone of the city of Rio de Janeiro, Brazil. |
| Gávea é um bairro nobre de classe alta da Zona Sul do município do Rio de Janeiro, no Brasil. | Gávea is an affluent residential neighborhood located in the South Zone of the city of Rio de Janeiro, Brazil. |
| Eu conhecia somente a metade das pessoas da minha pequena classe. | But I knew only about half the class='bold'>people in my small class='bold'>class. |
| A classe industrial, também referida como a classe trabalhadora, era definida como a classe formada pelas pessoas envolvidas no processo produtivo, como homens de negócio, gerentes, cientistas, banqueiros, trabalhadores manuais, etc. | The industrial class='bold'>class, also referred to as the working class='bold'>class, was defined as including all class='bold'>people engaged in productive work that contributed to society, including businessclass='bold'>people, managers, scientists, bankers, manual workers, and others. |
| É óbvio que os compradores destes empreendimentos são indivíduos pertencentes à classe alta. Pessoas ligadas ao poder ou empresas estrangeiras que compram para depois criarem guest houses para os seus funcionários. | It is obvious those who buy in these developments are upper class='bold'>class individuals class='bold'>people connected to power or foreign companies which buy and then set up guest houses for their employees. |
| E as pessoas ricas mudaram para a cidade alta e deixaram as pessoas mais pobres nas cidades baixas. cerca de 10 a 12 por cento das pessoas mudaram para a cidade alta. | And the rich class='bold'>people moved to the upper city and left the poorer class='bold'>people in the lower cities, about 10 to 12 percent of the class='bold'>people have moved to the upper city. |
| Cerca de 50 da turma de calouros de entrada para 2011 estava no top 10 de sua classe da escola formar alta. | Roughly over 50 of the incoming freshman class='bold'>class for 2011 was in the top 10 of their graduating high school class='bold'>class. |
| Botswana, país de classe média alta no sul da África, governo democrático, boa economia, e foi isso o que aconteceu. | Botswana upper middle income country in southern Africa, democratic government, good economy, and this is what happened there. |
| Entre os diversos tipos de pessoas que usavam os trens da Canadian Pacific Railway foram novos imigrantes em direção ao interior e ao oeste do Canadá tropas indo para a guerra e turistas de alta classe. | Among the many types of class='bold'>people who rode CPR trains were new immigrants heading for the prairies, military troops (especially during the two world wars) and upper class='bold'>class tourists. |
| Assim como ela, há muitos homens e mulheres brasileiros que encaram os trabalhadores domésticos como pessoas que devem ter gratidão por estarem empregadas e por terem a chance de conviver com uma família de classe social alta. | Same as this author, there are many men and women in Brazil who see domestic workers as class='bold'>people who should be grateful for having a chance to cohabit with a family with a high standard of living. |
| Então as pessoas isto é, talvez mais a classe trabalhadora ou pessoas que na verdade acreditam em cooperativas. | So class='bold'>people i.e., perhaps, more working class='bold'>class or perhaps class='bold'>people who actually believe in a cooperative. |
| Nós começamos a conversar com outras pessoas na classe, e continuamos e continuamos. | We got in a conversation with some other class='bold'>people in the class='bold'>class, and it went on and on. |
| O que está faltando é uma classe de pessoas que tenham muito poder, mas nenhum dinheiro. | What is completely lacking is a class='bold'>class of class='bold'>people who have immense amounts of power, but no money at all. |
| A classe média cresceu de apenas 8 milhões de pessoas em 2000 para 55 milhões em 2006. | The middle class='bold'>class has grown from just 8 million persons in 2000 to 104 million persons in 2013. |
| São construídos avisos de 1ª classe (classe Afonso de Albuquerque de 2400 t) e avisos de 2ª classe (classe Pedro Nunes de 1200 t e classe Gonçalo Velho de 1700 t). | The Portuguese built 1st Rate avisos ( Afonso de Albuquerque class='bold'>class) of 2,400 tons and 2nd Rate avisos ( and Pedro Nunes class='bold'>classes) of 1,200 to 1,700 tons. |
| O livro é um afiado ataque aos valores da classe alta urbana antioquena escrita por alguém que era membro dela. | The book is a sharp attack on the values of Antiochene upper class='bold'>class urban society written by someone who was a member of that class='bold'>class. |
| Eu não podia simplesmente ficar em Seattle e criar meus filhos num bairro de classe média alta, e me sentir bem com isso. | I couldn't just stay in Seattle and raise my kids in an upper middle class='bold'>class neighborhood and feel good about it. |
| Judeus, mulheres, homossexuais, intocáveis, pessoas de classe baixa todos são ilustrados como manchados pela sujeira do corpo. | Jews, women, homosexuals, untouchables, lower class='bold'>class class='bold'>people all of those are imagined as tainted by the dirt of the body. |
| Turgot via a sociedade em termos de três classes a classe agrícola produtiva, a classe dos artesãos assalariados classe stipendice ) e a classe dos proprietários de terra ( classe disponible ). | Turgot viewed society in terms of three class='bold'>classes the productive agricultural class='bold'>class, the salaried artisan class='bold'>class ( class='bold'>classe stipendice ) and the landowning class='bold'>class ( class='bold'>classe disponible ). |
| Salt Lake City está na proximidade de vários campos de esqui e resorts de classe, incluindo o Park City Mountain Resort, Deer Valley, Alta e Snowbird. | Salt Lake City is close to several world class='bold'>class ski and summer resorts, including Snowbird, Alta, Brighton, Solitude, Park City Mountain Resort, and Deer Valley. |
| E agora, o que acontece é que as pessoas das pessoas das cidade alta sugam toda a água. | And now, what happens is that the class='bold'>people of the upper city, they suck up all the water. |
| Eu nasci em família de classe trabalhadora e me compadeço com todas as dificuldades que essas pessoas enfrentam... | I was born in a working class='bold'>class family and I can sympathise with all the difficulties these class='bold'>people face... |
| A invasão da Rússia obrigou a uma mobilização de perto de tropas dos territórios alemães, e a perda daquele exército encorajou muitos alemães, tanto da classe alta como da classe baixa, a sonhar com uma Europa Central livre da influência napoleónica. | The invasion of Russia included nearly 125,000 troops from German lands, and the loss of that army encouraged many Germans, both high and low born, to envision a Central Europe free of Napoleon's influence. |
| Casais da alta classe teriam um tour de noiva , por vezes acompanhados por amigos ou familiares, para visitar parentes que não puderam comparecer ao casamento. | Upper class='bold'>class couples would take a bridal tour , sometimes accompanied by friends or family, to visit relatives who had not been able to attend the wedding. |
Pesquisas relacionadas : Pessoas Da Classe Alta - Classe Alta - Alta Classe - Alta Classe - Classe Alta - Classe De Pessoas - Classe De Pessoas - Diminuir Classe Alta - Classe Social Alta - Classe Média Alta - Classe Mais Alta - Classe Média Alta - Classe Média Alta - Segunda Classe Alta
