Translation of "pessoas estaduais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pessoas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| As eleições estaduais produziram resultados semelhantes. | State elections produced similar results. |
| Exceto para as eleições estaduais em Sarawak, por convenção as eleições estaduais são realizadas simultaneamente com a eleição federal. | Except for state elections in Sarawak, by convention state elections are held concurrently with the federal election. |
| Também tem participações notáveis em campeonatos estaduais. | It also has significant stakes in state championships. |
| Tribunais estaduais julgam a maioria dos crimes tribunais federais julgam certos crimes designados, bem como apelos de alguns sistemas estaduais. | State courts conduct most criminal trials federal courts handle certain designated crimes as well as certain appeals from the state criminal courts. |
| Oito governos estaduais no Nordeste foram depostos pelos tenentes. | Eight state governments in the northeast of Brazil were deposed by revolutionaries. |
| Títulos Estaduais 3 vezes (1965, 1999 e 2001) 2013. | Achievements Campeonato Acriano Winners (3) 1965, 1999, 2001. |
| Agências estaduais e federais também são fontes de emprego. | State and federal agencies are employers. |
| Educação O governo do estado de Lagos opera escolas estaduais. | Education The Lagos State Government operates state schools. |
| Esta é uma lista das capitais estaduais dos Estados Unidos. | Washington, D.C., has been the capital of the United States since 1800. |
| Ela também foi muito influente na nomeação de juízes estaduais. | She was also very influential in the appointment of state judges. |
| O poder legislativo é dividido entre os legislativos federais e estaduais. | Legislative power is divided between federal and state legislatures. |
| Vôlei Polo aquático Basquete Tênis 2006 Campeão em 22 etapas estaduais. | Out on loan Reserve team First team staff As of Apr 12, 2014 . |
| A casa superior, ou Bundesrat (Conselho Federal), foi nomeado pelos governos estaduais. | The upper house, or Bundesrat (Federal Council) was appointed by the state governments. |
| Em 2002, o Figueirense conquistou todos os títulos estaduais em todas as categorias. | In 1973, Figueirense was the first team of Santa Catarina state in Campeonato Brasileiro Série A. |
| Getúlio nomeou interventores para todos os Governos Estaduais, com exceção de Minas Gerais. | Vargas named intervenors to all state governments with the exception of Minas Gerais. |
| GUIA DO CAMPEONATO CARIOCA 2004 Ranking de pontos conquistados Outros torneios no Rio de Janeiro Torneios Estaduais da LMDT A Liga Metropolitana de Desportos Terrestres (LMDT) continuou organizando campeonatos Estaduais até 1932. | LMDT 1917 1932 In 1917, after several accusations of bribery, LMSA was replaced by Liga Metropolitana de Desportos Terrestres ( Terrestrial Sports Metropolitan League , in English), usually known as LMDT. |
| A Coracias benghalensis e o elefante indiano ( Elephas maximus indicus ) são reconhecidos como a ave e o animal estaduais, enquanto o sândalo e o lótus são a árvore e a flor estaduais, respectivamente. | The Indian roller and the Indian elephant are recognized as the state bird and animal while sandalwood and the lotus are recognized as the state tree and flower respectively. |
| Hoje, existem mais de 1000 escolas estaduais e cerca de 650.000 alunos em Omã. | Today, there are over 1,000 state schools and about 650,000 students. |
| O sistema de universidades estaduais do estado é o Sistema de Universidades do Maine. | In 1996, as the nominee of the Reform Party, Perot did better in Maine than in any other state. |
| Ensino médio O município possui 13 escolas de ensino médio, sendo todas elas estaduais. | High school The district has 10 high schools, all of them of the state. |
| O clube conquistou 15 títulos estaduais, e foi vice campeão em outras 15 oportunidades. | It has won the state championship 15 times, and finished as runners up in another 15 occasions. |
| Os Estados Unidos e o México também contam com um sistema de parques estaduais. | State parks are thus similar to national parks, but under state rather than federal administration. |
| Títulos Estaduais Campeão Campeonato Mineiro de Futebol Módulo II 1966, 1978, 1990 e 2012. | Araxá won the Campeonato Mineiro Second Level in 1966, 1978, 1990 and in 2012, and the Campeonato Mineiro Third Level in 2007 and in 2011. |
| Recusaram também os dólares de fundos federais destinados a expandir os seus programas Medicaid estaduais. | They have also refused the federal dollars earmarked to expand their state level Medicaid programs. |
| Alguns, como a cultura mississippiana pré colombiana, desenvolveram agricultura avançada, arquitetura grandiosa e sociedades estaduais. | Some, such as the pre Columbian Mississippian culture, developed advanced agriculture, grand architecture, and state level societies. |
| A Galeria Nacional da Austrália e galerias estaduais mantêm coleções de arte nacionais e estrangeiras. | The National Gallery of Australia and state galleries maintain Australian and overseas collections. |
| Títulos Estaduais Campeonato Amapaense 8 vezes (1976, 1992, 1994, 1997, 1999, 2002, 2003 e 2004). | Titles Campeonato Amapaense 1976, 1992, 1994, 1997, 1999, 2002 and 2003. |
| Educação A cidade conta com várias instituições de ensino Seis escolas estaduais de ensino fundamental. | In the educational sector there were 22 pre primary schools, 21 primary schools, and 04 middle schools. |
| O evento contou com a participação de diversos políticos, entre prefeitos, deputados estaduais e deputados federais. | The auction consisted of the participation of various politicians, among them mayors, state representatives, and federal representatives. |
| Senador por São Paulo O senador Franco Montoro foi eleito governador nas eleições estaduais de 1982. | He became Senator of the state of São Paulo for the former Brazilian Democratic Movement (MDB), in 1982, substituting as a suplent the newly elected São Paulo governor Franco Montoro. |
| Cerca de metade da receita do orçamento do governo do Kansas é gerada por impostos estaduais. | I 435 is a beltway around the Kansas City metropolitan area while I 635 bypasses through Kansas City. |
| Em 1918, foi instalada a primeira agência postal, onde já existia um posto de rendas estaduais. | In 1918 the first post office was built where there was already a state revenues post. |
| Os parlamentos estaduais regionais e a Reichsrat (casa federal superior) foram abolidos em janeiro de 1934. | The regional state parliaments and the Reichsrat (federal upper house) were abolished in January 1934. |
| Cerca de 46 da receita do orçamento do governo do Tennessee é gerada por impostos estaduais. | Tennessee State Park Rangers are responsible for all activities and law enforcement inside the Tennessee State Parks system. |
| Destas, as três primeiras são filiadas às autoridades federais e as duas últimas subordinadas aos governos estaduais. | Of these, the first three are affiliated to the federal authorities and the last two subordinate to the state governments. |
| A procura do sector público também contraiu, devido à deterioração dos orçamentos dos governos estaduais e locais. | Public sector demand has also contracted, owing to state and local governments deteriorating budgets. |
| Os governos estaduais estão estruturados de forma mais ou menos semelhante, Nebraska, excepcionalmente, tem uma legislatura unicameral. | The state governments are structured in roughly similar fashion Nebraska uniquely has a unicameral legislature. |
| No ensino público, destacam se os colégios estaduais Henrique da Silva Fontes, Paulo Zimermann e Paulo Cordeiro. | In public education, we highlight the state colleges Henrique da Silva Sources and Paul Zimmermann. |
| Nos anos 1990, o Santa conquistou dois títulos estaduais, em 1993 e 1995, ambos diante do Náutico. | In the early 1990s, Santa Cruz won three state championships 1990, 1993, and 1995. |
| Queremos liberdade para todos os negros que estejam em prisões e cadeias federais, estaduais, distritais ou municipais. | We want freedom for all Black men held in federal, state, county and city prisons and jails. |
| Orçamentos estaduais São muito, muito dinheiro Eu vou mostrá los os numeros Sujeitos a um controle muito pequeno. | State budgets are big, big money I'll show you the numbers and they get very little scrutiny. |
| Ao menos 26 assembléias legislativas estaduais já garantiram aumento a seus deputados, baseados no aumento da assembléia federal. | Cristina Rodrigues, from the blog blog Somos Andando , is straightforward by analyzing the causes and proposing solutions |
| A Agência Australiana dos Estados Unidos (1906) foi estabelecida por lei para unificar os serviços meteorológicos estaduais existentes. | The Australian Bureau of Meteorology (1906) was established by a Meteorology Act to unify existing state meteorological services. |
| Os governos estaduais e federais agora são controlados pelos governadores para o Reich, que foram nomeados pelo chanceler. | The federal state governments were now controlled by governors for the Reich who were appointed by the chancellor. |
| Hoje, a Universidade de Colombo e a Universidade de Artes Visuais e Ciências são universidades estaduais na cidade. | Today the University of Colombo and the University of the Visual Performing Arts are state universities in the city. |
Pesquisas relacionadas : Preferências Estaduais - Custos Estaduais - Diretrizes Estaduais - Instalações Estaduais - Normas Estaduais - Títulos Estaduais - Dotações Estaduais - Autoridades Estaduais - Assuntos Estaduais - Demandas Estaduais - Economias Estaduais - Impostos Estaduais - Produtos Estaduais - Fontes Estaduais
