Translation of "pessoas mais jovens" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Jovens - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Pessoas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom e Mary são mais jovens do que a maioria das pessoas pensam que eles são. | Tom and Mary are younger than most people think they are. |
| Estamos trabalhando numa tecnologia mais simples, não tão complexa, com pessoas mais jovens e mais velhas também, como esse dinossauro do México. | We're working on also simpler technology, not that complex, with younger people and also older people, like this dinosaur is from Mexico. |
| Ele gosta de estar rodeado por pessoas jovens. | He likes being surrounded by young people. |
| E alguns mais jovens. | And some younger members. |
| Principalmente os mais jovens. | Mostly younger people. |
| Eles são mais felizes do que as pessoas de meia idade, e do que os jovens, com certeza. | They're happier than middle aged people, and younger people certainly. |
| Pessoas mais jovens entre 19 24 perfazem quase 15 ao tempo em que quase 10 tem mais de 45 anos de idade. | Younger people between 19 24 make up almost 15 , whereas almost 10 is 45 years or older. |
| Mas a diferença é menor no que diz respeito aos jovens, às pessoas mais instruídas e às classes profissionais. | But the gap is smaller for young people, the better educated, and the professional classes. |
| Ganhar a vida não é tão fácil para pessoas jovens. | So making a living is not that easy for young people. |
| Mais e melhor formação irá dotar as pessoas com as competências profissionais necessárias, criando assim mais oportunidades de emprego para jovens, mulheres e trabalhadores mais velhos. | More and better training for its people will provide them with the skills businesses need, thus opening more job opportunities for more young people, women and older workers. |
| Os filhos mais velhos ajudaram os mais jovens. | The older children helped the younger ones. |
| E olhe para a última manchete jovens mulheres ganhando mais que jovens homens. | And look at that last headline young women earning more than young men. |
| Alateen é uma divisão de Al Anon dedicada a pessoas mais jovens que são afetadas pelo hábito de alguém beber. | Each area in Texas has about a dozen Al Anon districts, for a total of about 24 Al Anon districts in Texas. |
| E um dos problemas que pessoas jovens têm é doenças venéreas. | And one of the problems young people have is venereal disease. |
| Mulheres jovens são mais infectadas do que homens jovens nos países de maior índice. | We see higher rates in younger women than younger men in many of these highly affected countries. |
| O que torna essa febre altamente preocupante é o fato das mortes envolverem jovens, e não pessoas de grupos mais vulneráveis. | What makes this flu particularly worrisome is that the deaths involved young people, and not those from vulnerable demographics. |
| Anne tinha completado 15 anos 3 meses antes, e foi uma das pessoas mais jovens a ser poupada no seu transporte. | Anne Frank, who had turned 15 three months earlier, was one of the youngest people to be spared from her transport. |
| Combinei reuniões com minhas jovens amigas, algumas das quais eram bem mais velhas do que eu, e algumas eram pessoas casadas. | I arranged meetings with my young friends, some of whom were considerably older than myself, and a few were married persons. |
| Jovens nos perguntavam as coisas mais incríveis. | Young people would ask the most amazing questions. |
| As pessoas jovens são melhores que a sua reputação entre os idosos. | Young people are better than their reputation amongst the old. |
| E depois, demos mais um passo, em direção aos mais jovens. | And then we went down one more step. |
| O mais críticos eram justamente os mais conectados, jovens, hypes, espertos. | Live streaming the Earth Hour over Ustream |
| Eu tenho um irmão mais velho e duas irmãs mais jovens. | I have one big brother and two little sisters. |
| Mas são jovens. Podem tentar mais uma vez. | But you're young, you could still try again. |
| Ensine os mais jovens a usar o rato | Teach kids to move the mouse |
| Smith mais tarde recordou Nós éramos muito jovens. | Smith later recalled, We were very young. |
| Existem perto de 100 milhões de pessoas sem emprego no G 20, e mais 200 milhões de jovens que não trabalham nem estudam. | There are about 100 million jobless people in the G 20, and another 200 million young people who are neither working nor studying. |
| Cuidando daquelas 31 pessoas morrendo estavam mulheres jovens de vilarejos próximos a Bangalore, | Tending those 31 dying people were young women from villages around Bangalore. |
| Então, hoje quero falar de pessoas jovens através da plataforma da mídia social. | So today I want to talk about young people through the platform of social media. |
| As razões que levavam as pessoas a casarem se tão jovens são incertas. | The reasons why people got married younger and more frequently are uncertain. |
| Se mostrarmos a pessoas mais jovens, de meia idade ou idosos imagens como as que vocês vêm na tela, e mais tarde pedirmos a elas para lembrar das imagens que puderem, os idosos, e não os jovens, lembrarão das imagens mais positivas do que das negativas. | If we show older, middle aged, younger people images, like the ones you see on the screen, and we later ask them to recall all the images that they can, older people, but not younger people, remember more positive images than negative images. |
| E está sendo usado por pessoas jovens e pessoas velhas em todos os lugares, porque funciona e é efetivo. | And it's being used by young people and older people everywhere, because it works and it's effective. |
| Quanto mais aconselhamos aos jovens, mais bravos eles ficam com a gente. | The more I advise the young people, the less they oppose me. |
| Cerca de 80 por cento desses microblogueiros são pessoas jovens, abaixo dos 30 anos. | About 80 percent of those microbloggers are young people, under 30 years old. |
| Entre os 200 milhões de trabalhadores migrantes, 60 por cento deles são pessoas jovens. | Among the 200 million migrant workers, 60 percent of them are young people. |
| Vocês sabem que acidentes automobilísticos são a primeira causa de mortes de pessoas jovens? | Do you know that driving accidents are the number one cause of death for young people? |
| Eles aceitam mais a tristeza do que os jovens. | They're more accepting of sadness than younger people are. |
| Nestes locais, as populações são mais idosas, porque os mais jovens mudam se para as ilhas maiores à procura de oportunidades, e os serviços sociais são mais reduzidos, facto que coloca mais pessoas em risco de pobreza. | Here, the populations are older, as younger people move to the larger islands for job opportunities, and the provision of social services is lower putting more people at risk of poverty. |
| Pessoas como estas são os modelos de atitude que nós precisamos para os jovens africanos. | People like this are the role models we need for young Africans. |
| Mas depois de 2 anos, que é o preço que estamos dispostos a pagar, nós nos tornaremos independentes novamente, mas o novo Iêmem com pessoas mais jovens e mais habilitadas democrático. | But after the two years, which is a price we are willing to pay, we are going to stand up again on our feet, but in the new Yemen with a younger and more empowered people democratic. |
| À medida que envelhecia, preferia mulheres cada vez mais jovens. | If it is a little higher, it could be half ... |
| Com apenas 28 anos de idade, Bland é uma das pessoas mais jovens por ter sido nomeado para um cargo gerencial sênior na indústria jornalística britânica. | Bland was one of the youngest people to be appointed to a senior managerial post in the British newspaper industry, at 28 years old. |
| Encontrei lindas jovens polonesas na universidade no Brasil e também pessoas muito simpáticas que falavam polonês. | I became acquainted with beautiful Polish women at the university in Brazil, and I also met there some very friendly people who could speak Polish. |
| No programa, Thorpe comandava três mulheres jovens que realizaram obras de caridade para as pessoas necessitadas. | In the program, Thorpe directed three young women who performed good deeds for people in need. |
| Felizmente, especialmente entre as gerações mais jovens, isso está mudando lentamente, e as pessoas estão se abrindo sobre diferentes aspectos de suas vidas enfocando temas interessantes como | Fortunately the most daring, especially among the younger generation, this is slowing changing and people are opening up about different aspects of their lives focusing on interesting topics like |
Pesquisas relacionadas : Pessoas Jovens - Mais Jovens - Mais Jovens - Mais Jovens - Muitas Pessoas Jovens - Para Pessoas Jovens - Colegas Mais Jovens - Alunos Mais Jovens - Colegas Mais Jovens - Dos Mais Jovens - Adultos Mais Jovens - Os Mais Jovens - Mais Pessoas - Mais Pessoas
