Translation of "picar para fora" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fora - tradução :
Off

Fora - tradução :
Out

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Picar - tradução : Picar para fora - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Um mosquito acaba de me picar.
A mosquito just bit me.
Um mosquito acabou de me picar.
A mosquito just bit me.
Um carapanã acabou de me picar.
A mosquito just bit me.
Um pernilongo acabou de me picar.
A mosquito just bit me.
Uma muriçoca acabou de me picar.
A mosquito just bit me.
A palavra rublo é derivada do verbo russo рубить , rubit , para picar.
Etymology Origins According to one version, the word ruble is derived from the Russian verb рубить, rubit , i.e., to cut, to chop, to hack.
Por que as abelhas morrem depois de picar?
Why do bees die after stinging?
Uma abelha não vai picar você apenas por ser vista.
A bee isn't going to sting you if you see it.
O que acontece com a matéria se você a picar bem fininho?
What happens to matter if you chop it up very fine?
Esta vara, chamada picana (em espanhol), possuía um ferrão na ponta e servia para picar o gado na parte posterior da sua região lombar.
One side (the larger side) is called the tri tip, and the other side (the smaller side) is the Brazilian picanha.
Os mosquitos são vetores do vírus do Oeste do Nilo que infectaram se ao picar pássaros com a doença.
Transmission West Nile virus (WNV) is transmitted through female mosquitoes, which are the prime vectors of the virus.
Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro?
To tell the story from the inside out, versus the outside in?
Queria viajar para fora.
I wish to go abroad.
Tom olhou para fora.
Tom looked outside.
Todos correram para fora.
Everyone ran outside.
Agora, segure o para fora.
Now, hold it out here.
Ele é regurgitado para fora.
It's regurgitated throw up.
Levou Jane para jantar fora.
He took Jane out for dinner.
Ela nunca viajou para fora.
She has never gone abroad.
Ela o tocou para fora.
She shooed him outdoors.
Ela o jogou para fora.
She threw him out.
Todo mundo correu para fora.
Everybody ran outside.
Ele correu para fora pelado.
He ran outside naked.
Ela correu para fora seminua.
She ran outside half naked.
Todo mundo correu para fora.
Everyone ran outside.
Tom voltou lá para fora.
Tom went back outside.
Não vou ir para fora.
I'm not going outside.
Vamos jogá los para fora!
Let's throw them out!
Lembram que costumávamos jogar coisas fora e apontávamos nosso dedo para o fora ?
Remember we used to throw things away, and we'd point to away?
Naomi está estudando inglês para viajar para fora.
Naomi is learning English with a view to going abroad.
Ela foi para fora para respirar ar puro.
She went outside to get a breath of fresh air.
Leve isso para fora dessa sala.
Take it out of this room.
Eu subi para fora do gelo.
I climbed out of the ice.
Quero viajar para fora um dia.
I want to go abroad one day.
Estou pensando em viajar para fora.
I am thinking of going abroad.
Você viaja para fora com frequência?
Do you often travel abroad?
Tom levou Mary para jantar fora.
Tom took Mary out to dinner.
Eu disse para você cair fora!
I said get out!
Tom pulou para fora da janela.
Tom jumped out the window.
Tom correu para fora da casa.
Tom ran out of the house.
Tom levou o lixo para fora.
Tom took out the trash.
Tom levou Maria para jantar fora.
Tom took Mary out for dinner.
As crianças correram todas para fora.
The children all ran outside.
CAEO Tanto para gente de fora quanto para os meus colegas isso é considerado algo fora do comum.
CAEO For those outside the field, they typically think it s pretty unusual to see a black police officer.
Então, estamos olhando para isto tentando construir para fora.
So we're looking at this as trying to build out.

 

Pesquisas relacionadas : Picar - Picar - Picar-se - Picar Em - Alívio Picar - Picar-se - Picar Através - Picar-lo - Você Picar - Picar Em - Buracos Picar - Faca Picar - Para Fora