Translation of "picar se ouvidos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Picar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O que acontece com a matéria se você a picar bem fininho?
What happens to matter if you chop it up very fine?
Um mosquito acaba de me picar.
A mosquito just bit me.
Um mosquito acabou de me picar.
A mosquito just bit me.
Um carapanã acabou de me picar.
A mosquito just bit me.
Um pernilongo acabou de me picar.
A mosquito just bit me.
Uma muriçoca acabou de me picar.
A mosquito just bit me.
Por que as abelhas morrem depois de picar?
Why do bees die after stinging?
Se não quer ouvir, tape os ouvidos.
If you don't want to listen, cover your ears.
Eu daria ouvidos ao Tom se fosse você.
I'd listen to Tom if I were you.
Uma abelha não vai picar você apenas por ser vista.
A bee isn't going to sting you if you see it.
Os mosquitos são vetores do vírus do Oeste do Nilo que infectaram se ao picar pássaros com a doença.
Transmission West Nile virus (WNV) is transmitted through female mosquitoes, which are the prime vectors of the virus.
A palavra rublo é derivada do verbo russo рубить , rubit , para picar.
Etymology Origins According to one version, the word ruble is derived from the Russian verb рубить, rubit , i.e., to cut, to chop, to hack.
Todos serão ouvidos.
Everybody gets heard.
Sou todo ouvidos.
I am all ears.
Sou todo ouvidos.
I'm all ears.
Tenho bons ouvidos.
I have good ears.
Ele se torna seus olhos e ouvidos enquanto você se aventura nas profundezas.
It becomes your eyes and ears as you venture into the deep.
Seremos ouvidos no Congresso.
We will have the ear of Congress.
As paredes têm ouvidos.
The walls have ears.
Ninguém me dava ouvidos.
Nobody would listen to me.
As paredes têm ouvidos.
Walls have ears.
As formigas têm ouvidos?
Do ants have ears?
Ele apurou os ouvidos.
He pricked up his ears.
Tom é todo ouvidos.
Tom is all ears.
Tom tapou os ouvidos.
Tom covered his ears.
Tom tem ouvidos grandes.
Tom has big ears.
Não nos deram ouvidos.
C. Bertelsmann Verlag.
E se lhe disserem que você não pode, não lhes dê ouvidos.
And anyone who tells you you can't, you don't listen to them.
Proteja seus ouvidos desse jeito.
Protect your ears in that way.
Proteger os ouvidos? Com certeza.
Protect your ears? Yes, absolutely.
Eles confiam em seus ouvidos.
They trust their ears.
A música deleita os ouvidos.
Music gratifies the ears.
Tiros foram ouvidos ao longe.
Shots were heard in the distance.
Me conte sou todo ouvidos.
Tell me. I'm all ears.
Não dê ouvidos a ela.
Don't listen to her.
Meus ouvidos parecem estar abafados.
My ears feel stuffy.
Primeira Se eu pedir para eles telefonarem porque eles escutam eles com os ouvidos,
First question If I want to ask them to call up because they do hear them through the ear.
Sua súplica de inocência ou mesmo apelo para se explicar cai em ouvidos surdos.
Your pleas for innocence or even for explanation fall on deaf ears.
Eu nunca mais lhe darei ouvidos.
I'll never listen to her again.
Você deveria dar ouvidos a Tom.
You should listen to what Tom says.
Mas ele não lhes dava ouvidos.
(Painter pages 139 142).
Seus ouvidos não conseguem ouvir este acorde. Eles podem ouvir coisas incríveis. Seus ouvidos podem ouvir 10 oitavas.
Your ears can't hear that chord they can actually hear amazing things. Your ears can hear 10 octaves.
Obrigado por me emprestarem seus ouvidos hoje.
Thank you for lending me your ears today.
Dr. Razem Não dê ouvidos a eles.
Dr. Razem Don't listen to them.
Eu estou com um zunido nos ouvidos.
I have a ringing in my ears.

 

Pesquisas relacionadas : Picar-se Ouvidos - Picar-se - Picar-se - Picar - Picar - Picar Em - Alívio Picar - Picar Através - Picar-lo - Você Picar - Picar Em - Buracos Picar - Faca Picar - Ouvidos Surdos