Translation of "piedade cristã" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Era conhecido por sua forte defesa da piedade cristã. | He was known for his strong defence of conventional Christian piety. |
| Tenha piedade! | Have mercy! |
| Tenham piedade! | Have mercy! |
| ( Deus tenha piedade! | Important texts T.S. |
| Que Deus tenha piedade. | May God have mercy |
| Tenham piedade de mim! | Have mercy on me! |
| Tenha piedade de mim! | Have mercy on me! |
| Tenham piedade de mim. | Show pity on me. |
| Tenha piedade de mim. | Show pity on me. |
| Tem piedade de mim. | Show pity on me. |
| Tenha piedade de mim. | Have pity on me. |
| Tende piedade de mim! | Have mercy on me! |
| Tem piedade de mim! | Have mercy on me! |
| Ela teve uma piedade profunda. | She pitied him deeply. |
| Tem piedade desta pobre mulher! | Have mercy on this poor woman! |
| É proibido ter piedade deles. | It is forbidden to be merciful to them. |
| Deus tenha piedade de minha alma. | God have mercy on my soul. |
| Primeiro, você tem que cortar sem piedade. | First of all, you have to edit ruthlessly. |
| Que Deus tenha piedade de todos nós. | May God have mercy on us all. |
| Sou cristã. | I am a Christian girl. |
| A teologia cristã procura a razão no interior da fé cristã. | Christian theology is the study of Christian belief and practice. |
| Caçoam de nossa piedade. Duvidam de nossa preocupação. | It mocks our pieties. It doubts our concern. |
| Você não sentiu nenhuma piedade por suas vítimas? | Didn't you feel any pity for your victims? |
| O juiz foi tocado pela piedade do acusado. | The presiding judge was touched by pity for the accused. |
| É conhecida tradicionalmente como Cidade da piedade filial . | It is traditionally known as The City of Filial Piety . |
| Ele é um covarde sem o mínimo de piedade filial. | Such a coward and lack of filial piety. |
| Presumivelmente, foi feito para música cristã. | Presumably, this is just for Christian music. |
| Os colonos abraçaram a religião cristã. | The settlers embraced the Christian religion. |
| Porém, o mercado e o capitalismo estão castigando o comum sem piedade. | However, both the market and capitalism are punishing the common without mercy. |
| Piedade dos Gerais é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Piedade dos Gerais is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil. |
| Ainda existe dignidade... em tempos onde um irmão não tem piedade pelo outro... | Dignity still exists... in a time when a brother has no mercy for a brother... |
| Religião Henrique era conhecido por demonstrações públicas de piedade, aparentemente sendo genuinamente devoto. | Religion Henry was known for his public demonstrations of piety, and appears to have been genuinely devout. |
| Piedade de Ponte Nova é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Piedade de Ponte Nova is a Brazilian municipality located in the state of Minas Gerais. |
| São Geraldo da Piedade é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | São Geraldo da Piedade is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil. |
| Faz divisa com os municípios Sorocaba, Piedade, Ibiúna, Salto de Pirapora e Alumínio. | It makes borders with the cities of Sorocaba, Piedade, Ibiúna, Salto de Pirapora and Alumínio. |
| Rembrandt é um propagandista na perspectiva cristã. | Rembrandt is a propagandist in the Christian view. |
| Ver também Democracia cristã Discriminação contra ateus | Early Israel was ruled by Judges before instituting a monarchy. |
| Nietzsche foca sua crítica na religião cristã. | According to Jesus, ...the kingdom of heaven belongs to 'children'... |
| A União Social Cristã na Baviera (CSU, em alemão ) é um partido político conservador de orientação democrata cristã na Alemanha. | The Christian Social Union in Bavaria () is a Christian democratic and conservative political party in Germany. |
| Influência cristã Não apenas o Popol vuh, mas outras narrativas indígenas da Mesoamérica sofreram forte influência cristã durante o período colonial. | Here we shall write and we shall begin the old stories, the beginning and the origin of all that was done in the town of the Quiché, by the people of the Quiché nation. |
| E eu queria fazer vocês verem de uma forma positiva sem caridade, sem piedade. | And I wanted to make you see it in a positive way no charity, no pity. |
| Confúcio também percebeu que a lealdade e a piedade filial podem entrar em conflito. | Many Confucians also realized that loyalty and filial piety have the potential of coming into conflict with one another. |
| Durante o noviciado, Galvão se tornou conhecido por sua piedade, zelo e virtudes exemplares. | During his novitiate year, he was known for his piety, zeal and exemplary virtues. |
| Ver também Tradição Tradicionalismo Tradição cristã Tradição católica | Random House, 2008, ISBN 1400064376 Early history of Christianity Bobrick, Benson. |
| Enquanto convivia com a família cristã do seu amigo Jesse Reed, Cobain se tornou um devoto da igreja cristã e a frequentava regularmente. | While living with the born again Christian family of his friend Jesse Reed, Cobain became a devout Christian and regularly attended church services. |
Pesquisas relacionadas : Piedade - Piedade Religiosa - Falsa Piedade - Sem Piedade - Sem Piedade - Sem Piedade - Auto-piedade - Piedade Popular - Sem Piedade - Igreja Cristã - Religião Cristã - Liturgia Cristã - Fé Cristã
