Translation of "pilhas de manganês" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

MnO2 H2O e MnO(OH) OH O dióxido de manganês também tem utilizado recentemente em pilhas alcalinas, que faz uso da mesma reação básica, mas com uma mistura diferente de eletrólitos.
MnO2 H2O MnO(OH) The same material also functions in newer alkaline batteries (usually battery cells), which use the same basic reaction, but a different electrolyte mixture.
pilhas fumegantes de humus.
Steaming piles of humus.
Tente mover pilhas de cartas
Try moving card piles around
Tom tem pilhas de dinheiro.
Tom has piles of money.
Eu gostaria de pilhas para esse aparelho.
I would like batteries for this device.
Por favor dê me pilhas de câmera.
Please give me batteries for a camera.
Os celulares não usam pilhas.
Cellphones don't use batteries.
A segunda alternativa seria usar pilhas de injeção.
The second alternative would be to use injection piles.
Comprei uma lanterna, mas esqueci de comprar pilhas.
I bought a flashlight, but I forgot to buy batteries.
O óxido de manganês é reduzido a óxido hidróxido de manganês MnO(OH) durante a descarga, impedindo a formação de hidrogênio no anodo da bateria.
The manganese dioxide is reduced to the manganese oxide hydroxide MnO(OH) during discharging, preventing the formation of hydrogen at the anode of the battery.
Exemplo de material ferromagnético é o dióxido de manganês (MnO2.
This is called a spin glass, and is an example of geometrical frustration.
Tenho que trocar as pilhas do rádio.
I have to change the batteries in the radio.
Pode conter pequenas quantidades de níquel, cobalto, cálcio e manganês.
Manganese, cobalt and nickel may also occur in small amounts.
Assumir que as pilhas de threads são utilizadas em privado
Assume thread stacks are used privately
Histórico A origem do nome manganês é complexa.
History The origin of the name manganese is complex.
Tente mover cartas das fundações para as pilhas
Try moving cards down from the foundation
O manganês neste composto organometálico incomum possui estado de oxidação 1.
The manganese in this unusual organometallic compound is in the 1 oxidation state.
Sessenta e oito homens ricos em Portland. Pilhas de metal amarelo.
Sixty eight rich men on the Steamer Portland. Stacks of yellow metal.
Quantidades maiores de manganês são usadas para produzir vidros de cor rosa.
Larger amounts of manganese are used to produce pink colored glass.
Os percentuais de manganês em minérios de ferro na Grécia levaram a especulação de que o aço produzido na região continha quantidades manganês, tornando o aço de Esparta excepcionalmente mais duro.
The manganese content of some iron ores used in Greece led to the speculations that the steel produced from that ore contains inadvertent amounts of manganese, making the Spartan steel exceptionally hard.
Cada câmara nestas duas pilhas verticais contém uma mosca.
Each chamber in these two vertical stacks contains one fly.
Cada sensor tem sua própria lente e pilhas fotossensíveis.
Each sensor has its own lens and photosensitive cell(s).
Se o conteúdo de manganês alcançar 4 , o aço produzido será quebradiço.
If the manganese content reaches 4 , the embrittlement of the steel becomes a dominant feature.
O manganês também funciona no complexo com desprendimento de oxigênio de plantas fotossintéticas.
Manganese also functions in the oxygen evolving complex of photosynthetic plants.
Na indústria de vidros, compostos de manganês são usados para produzirem dois efeitos.
In the glass industry, manganese compounds are used for two effects.
Moanda é uma das mais importantes cidades de extração de manganês do mundo.
Economy Moanda is notable for being to one of the largest manganese mining centres in the world.
O óxido de manganês IV (ou dióxido de manganês (MnO2) é utilizado como reagente em química orgânica como agente de oxidação de álcoois benzílicos (que contém o radical CH2OH adjacente ao anel aromático).
Manganese(IV) oxide (manganese dioxide, MnO2) is used as a reagent in organic chemistry for the oxidation of benzylic alcohols (i.e.
A cor marrom da cerâmica deve se algumas vezes aos compostos de manganês.
The brown color of ceramic is sometimes based on manganese compounds.
Uma célula de um mamífero contém tipicamente 40 a 100 pilhas desse tipo.
A mammalian cell typically contains 40 to 100 stacks.
Aços com 12 de manganês foi utilizado na fabricação de capacetes de aço na Inglatera.
Steel with 12 manganese was used for British steel helmets.
Em 2002, mais de 230.000 toneladas de dióxido de manganês foram utilizados com este propósito.
In 2002, more than 230,000 tons of manganese dioxide was used for this purpose.
Por alguma razão eu escrevi sobre dólmens pilhas de pedras que um homen construía.
For some reason I wrote about cairns stacks of rocks that a man was building.
Não têm pilhas fotossensíveis, nenhuma lente e nenhum outro meio de projetar uma imagem.
They do have photosensitive cells, but no lens and no other means of projecting an image onto these cells.
País rico em recursos minerais, Gana explora ouro, diamantes, manganês e bauxita.
Ghana has museums that are situated inside castles, and two are situated inside a fort.
Todavia, em razão da escassez do metal níquel durante a guerra, ela foi substituída pela prata e pelo manganês que estavam mais disponíveis, resultando assim numa liga de 56 de cobre, 35 de prata e 9 manganês.
However, because of shortage of nickel metal during the war, it was substituted by more available silver and manganese, thus resulting in an alloy of 56 copper, 35 silver and 9 manganese.
O manganês também é importante na fotossíntese e evolução do oxigênio em cloroplastos de plantas.
Manganese is also important in photosynthetic oxygen evolution in chloroplasts in plants.
Desfazer até existirem cartas suficientes para encher todas as pilhas do tabuleiro
Undo until there are enough cards to fill all tableau piles
Grandes reservas de ferro e manganês são importantes fontes de matérias primas industriais e receitas de exportação.
Large iron and manganese reserves are important sources of industrial raw materials and export earnings.
Eles pegam os minerais ferro e manganês existentes no leito e os oxidam.
They take iron and manganese minerals within the bedrock and they oxidize them.
Até a introdução da bateria de níquel cádmio e lítio, a maioria das baterias continha manganês.
Until the introduction of the nickel cadmium battery and lithium containing batteries, most batteries contained manganese.
O primeiro Furby tinha apenas dois olhos e algumas pilhas na parte inferior.
And originally, Furby only had two eyes and some batteries on the bottom.
Então, empurramos a pilhas para baixo através da duna, e criamos um superfície inicial de bactéria.
So, we pushed the piles down through the dune, and we create an initial bacterial surface.
E muitos dos agentes picaram o máximo de documentos possível e os deixaram lá em pilhas.
And many of the agents shredded as many of the documents as they could and left them behind in piles.
Em 1978, foi estimada a existência de 500 bilhões de toneladas de nódulos de manganês no fundo do oceano.
In 1978, 500 billion tons of manganese nodules were estimated to exist on the ocean floor.
Em biologia, íons de manganês funcionam como coadjuvantes para uma grande variedade de enzimas que realizam muitas funções.
In biology, manganese(II) ions function as cofactors for a large variety of enzymes with many functions.