Translation of "pilhas secas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

pilhas fumegantes de humus.
Steaming piles of humus.
Tente mover pilhas de cartas
Try moving card piles around
Tom tem pilhas de dinheiro.
Tom has piles of money.
Os celulares não usam pilhas.
Cellphones don't use batteries.
As camisetas estão secas.
The shirts are dry.
Passas são uvas secas.
Raisins are dried grapes.
Eu gostaria de pilhas para esse aparelho.
I would like batteries for this device.
Tenho que trocar as pilhas do rádio.
I have to change the batteries in the radio.
Por favor dê me pilhas de câmera.
Please give me batteries for a camera.
Tente mover cartas das fundações para as pilhas
Try moving cards down from the foundation
A segunda alternativa seria usar pilhas de injeção.
The second alternative would be to use injection piles.
Comprei uma lanterna, mas esqueci de comprar pilhas.
I bought a flashlight, but I forgot to buy batteries.
As frutas são secas no sol.
The fruits are dried in the sun.
Rastele as folhas secas do quintal.
Rake the leaves in the backyard.
Cada câmara nestas duas pilhas verticais contém uma mosca.
Each chamber in these two vertical stacks contains one fly.
Cada sensor tem sua própria lente e pilhas fotossensíveis.
Each sensor has its own lens and photosensitive cell(s).
Ela estava observando as folhas secas caírem.
She was watching the dead leaves falling.
Assumir que as pilhas de threads são utilizadas em privado
Assume thread stacks are used privately
Cigarras fritas ou moscas secas Vè Sầu Chiên
Fried Cicadas aka Dry Flies Vè Sầu Chiên
Isto a torna muito resistente, especialmente às secas.
This makes it very resilient, especially to droughts.
Sessenta e oito homens ricos em Portland. Pilhas de metal amarelo.
Sixty eight rich men on the Steamer Portland. Stacks of yellow metal.
Estão aí as secas em várias regiões para mostrar.
We see droughts in various regions.
As folhas secas eram levadas pelo vento como plumas.
The dry leaves were carried by the wind like feathers.
As folhas secas formaram um tapete na praça central.
The dry leaves formed a carpet in the central plaza.
Secas duradouras são comuns durante os períodos de safra.
St. Louis is a center of medicine and biotechnology.
Desfazer até existirem cartas suficientes para encher todas as pilhas do tabuleiro
Undo until there are enough cards to fill all tableau piles
Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes e secas .
Improved flood and drought forecasting .
O primeiro Furby tinha apenas dois olhos e algumas pilhas na parte inferior.
And originally, Furby only had two eyes and some batteries on the bottom.
Uma célula de um mamífero contém tipicamente 40 a 100 pilhas desse tipo.
A mammalian cell typically contains 40 to 100 stacks.
Áreas secas cobrem mais de um terço da superfície da terra.
Dry areas cover more than one third of the Earth's land surfaces.
Em muitas partes da África Subsaariana as secas estão muito piores.
In many parts of sub Saharan Africa, the droughts are so much worse.
Partes do país estão tão secas como já quase um deserto.
Parts of the country are so dry as to be almost desert.
A região de Ibaretama está sujeita à ocorrência de secas severas.
Ibaretama is a municipality in the state of Ceará in the Northeast region of Brazil.
A região de Quixadá está sujeita à ocorrência de secas severas.
It is the seat of the Roman Catholic Diocese of Quixadá.
Massas de ar superiores são secas, e raramente atingem o solo.
Superior air masses are dry, and rarely reach the ground.
Por alguma razão eu escrevi sobre dólmens pilhas de pedras que um homen construía.
For some reason I wrote about cairns stacks of rocks that a man was building.
Não têm pilhas fotossensíveis, nenhuma lente e nenhum outro meio de projetar uma imagem.
They do have photosensitive cells, but no lens and no other means of projecting an image onto these cells.
Mesmo durante grandes secas, ninguém jamais viu este corpo de água secar.
In severe drought periods nobody has seen this water body getting dried up.
A maior causa deste aumento tem sido a imigração durante as secas.
A major cause of the increase has been in migration for work and during droughts, as well a high population growth.
Comportamento compulsivo destina se e parece seguir regras, como organizar objetos em pilhas ou linhas.
Compulsive behavior is intended and appears to follow rules, such as arranging objects in stacks or lines.
Então, empurramos a pilhas para baixo através da duna, e criamos um superfície inicial de bactéria.
So, we pushed the piles down through the dune, and we create an initial bacterial surface.
E muitos dos agentes picaram o máximo de documentos possível e os deixaram lá em pilhas.
And many of the agents shredded as many of the documents as they could and left them behind in piles.
A bacia endorreica de Sistan é uma das regiões mais secas do mundo.
The endorheic Sistan Basin is one of the driest regions in the world.
Esse jingle circulou convidando a vizinhança para a apresentação do espetáculo Lágrimas Secas
And this jingle inviting the neighborhood to come to the Lágrimas Secas performance
As minhas roupas secas estão ficando molhadas porque de repente começou a chover.
My dried out clothes are getting wet because it is suddenly raining.