Translation of "pincel angular" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Resolvi fazer um pincel. | Decided to make a paintbrush. |
| Pincel O Pincel é o método mais comum de aplicação de tinta em Arte. | Paint application by spray is the most popular method in industry. |
| e aí estava meu pincel. | That was the paintbrush. |
| Nós, agora, empunhamos o pincel. | We now wield the paintbrush. |
| Frequência angular (ou velocidade angular) é a magnitude da velocidade angular da quantidade do vetor. | Angular frequency (or angular speed) is the magnitude of the vector quantity angular velocity . |
| E somos os que seguram o pincel. | And we're the ones that hold the paintbrush. |
| A PEDRA ANGULAR | C O R N E R S TO N E |
| Eu apenas amarrei um pincel em um galho. | I simply tied the end of a paintbrush onto a twig. |
| 15 A PEDRA ANGULAR | European Central Bank ( ECB ) 15 |
| Não escolhi assumir a caneta, o pincel, a câmera. | I did not choose to take up the pen, the brush, the camera. |
| Momento angular (também chamado de momentum angular ou quantidade de movimento angular) de um corpo é a grandeza física associada à rotação e translação desse corpo. | In physics, angular momentum, moment of momentum, or rotational momentum is a measure of the amount of rotation an object has, taking into account its mass, shape and speed. |
| Bem, inspirado pelas sentenças, decidi segurar o pincel, de verdade. | Well, inspired by the sentences, I decided to wield the paintbrush. |
| (Introdutório) Deslocamento Momento angular Aceleração angular Frequência angular Velocidade areal Movimento circular (Avançado) Isometria Grupo ortogonal Grupo de rotação Rotations and Angular Momentum on the Classical Mechanics page of the website of John Baez, especially Questions 1 and 2. | The position of the particle is now written as formula_78Taking the time derivative yields the velocity of the particle formula_79where Vi is the velocity of the particle (in the lab frame) and V is the velocity of O' (the origin of the rigid body frame). |
| Mesmo que velocidade angular e hertz tenham dimensão de 1 segundo, velocidade angular não é medida em hertz, mas em uma unidade apropriada para velocidade angular de radianos por segundo. | Even though angular velocity, angular frequency and the unit hertz all have the dimension 1 s (reciprocal second), angular velocity and angular frequency are not expressed in hertz, but rather in an appropriate angular unit such as radians per second. |
| E como podem ver aqui, a tradicional tecnologia do pincel sendo aplicada. | And so you can see here, old fashioned technology of the paintbrush being applied. |
| A posição angular da secundária em relação à primária é medida, bem como a distância angular entre as duas estrelas. | The position angle of the secondary with respect to the primary is measured, together with the angular distance between the two stars. |
| Pincel e tinta ( sumi ) são os produtos mais conhecidos de Nara pela caligrafia. | Brush and ink ( sumi ) are the best known products from Nara for calligraphy. |
| O termo frequência de vetor angular formula_1 às vezes é usado como um sinônimo para a grandeza vetorial da velocidade angular. | The term angular frequency vector formula_1 is sometimes used as a synonym for the vector quantity angular velocity. |
| (Essas diferenças em inclinação e forma são mais proeminentes quando escrito com um pincel. | These differences in slant and shape are more prominent when written with an ink brush. |
| formula_3O momento angular depende do ponto de referência escolhido. | The angular momentum of a system of particles (e.g. |
| Ele está a esquerda com o seu pincel em uma mão e a paleta na outra. | He's standing on the left with his paintbrush in one hand and his palette in the other. |
| Há também outras condições para que o momento angular se anule. | Angular momentum is also known as moment of momentum. |
| Desde que tivemos o WMAP, Que apenas nos dá resolução angular maior. | Since then we've had WMAP, which just gives us higher angular resolution. |
| Vector Velocidade Angular A velocidade angular média é um vetor com uma quantidade física que representa o processo de rotação (mudança de orientação) que ocorre em um instante de tempo. | In physics, the angular velocity is defined as the rate of change of angular displacement and is a vector quantity (more precisely, a pseudovector) which specifies the angular speed (rotational speed) of an object and the axis about which the object is rotating. |
| Isso era sobre 300 pessoas sentadas aos pés desse indivíduo, tendo a mim como pincel de seu auto retrato. | This was all about 300 people sitting at the feet of this individual, and having me be the brush in their self portrait. |
| As Orientações Gerais das Políticas Económicas ( OGPE ) constituem a pedra angular deste enquadramento . | The Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) are the cornerstone of this set up . |
| Por exemplo, velocidade angular pode ser medida em radianos por segundo (rad s). | For example, angular velocity is typically measured in radians per second (rad s). |
| s é a Frequência angular complexa, e Re( s ) é sua parte real. | s is the complex angular frequency, and Re( s ) is its real part. |
| Esta matéria precisa ter um momento angular muito pequeno para que isto aconteça. | This matter needs to have very little angular momentum in order for this to happen. |
| As dimensões da velocidade angular são T 1, pois os radianos são adimensionais. | There are two possible ways to describe the angular velocity of a rotating frame the angular velocity vector and the angular velocity tensor. |
| O tamanho de Antares pode ser calculado usando seu paralaxe e diâmetro angular. | The size of Antares may be calculated using its parallax and angular diameter. |
| A acreção de gás pelos gigantes gasosos também pode contribuir para o momento angular. | The accretion of gas by the gas giants can also contribute to the angular momentum. |
| Outra técnica para a medição do tamanho angular de estrelas é através da ocultação. | Another technique for measuring the angular size of stars is through occultation. |
| Nessa transmissão é mantida sempre a velocidade linear, mas nem sempre a velocidade angular. | Therefore, the speed of travel around the orbit is formula_57,where the angular rate of rotation is ω. |
| Ele é a unidade padrão de medida angular utilizada em muitas áreas da matemática. | He described the radian in everything but name, and he recognized its naturalness as a unit of angular measure. |
| Em física, a frequência angular (ω) é uma medida escalar da velocidade de rotação. | In physics, angular frequency ω (also referred to by the terms angular speed, radial frequency, circular frequency, orbital frequency, radian frequency, and pulsatance) is a scalar measure of rotation rate. |
| O primeiro método, conhecido como lápis azul porque era mais frequentemente aplicado por lápis ou pincel, era usado para conseguir tons escuros. | The first method, known as 'pencil blue' because it was most often applied by pencil or brush, could be used to achieve dark hues. |
| O cartunista geralmente esboça seu desenho simplesmente com um lápis, para depois adicionar tinta nanquim ou similar, usando pincel ou Caneta esferográfica. | Creation Comics artists usually sketch a drawing in pencil before going over the drawing in India ink, using either a dip pen or a brush. |
| Passo Angular da 5, 90 a integração angular do 'alpha' anisotrópico. Se o 'alpha' for baixo, o 'da' deverá também ser baixo. Mas tenha cuidado, pequenos ângulos correspondem a execuções mais longas! Escolha o maior valor aceitável. | Angular Step da 5, 90 angular integration of the anisotropy alpha. If alpha is chosen small, da should also be chosen small. But beware, small angles result in long runs! Choose it as large as you can accept. |
| E o programa de auto retratos era a idéia de basicamente eu ser o pincel de pessoas espetaculares que viriam e eu entrevistaria. | And the living self portrait series was the idea of basically my being a brush in the hand of amazing people who would come and I would interview. |
| Acontece que a inércia, que governa o movimento angular, funciona como a quinta força de R. | So it turns out, the inertia, which governs angular motion, scales as a fifth power of R. |
| Assim, como resultado, a aceleração angular, representada aqui pela letra grega alfa, fica um sobre R. | So as a result, the angular acceleration, denoted by Greek letter alpha here, goes as one over R. |
| Ou seja, ele mede a aceleração, a aceleração angular como o ouvido humano, o ouvido interno. | So it measures acceleration, angular acceleration like a human ear, inner ear. |
| A conversão entre frequência f em hertz e velocidade angular ω em radianos por segundo é formula_3formula_4. | The conversion between a frequency f measured in hertz and an angular velocity ω measured in radians per second is formula_1 and formula_2. |
| Um momento angular resultante pode ser induzido pelas contribuições individuais de momentos angulares de objetos acretados. | A net angular momentum can be induced by the individual angular momentum contributions of accreted objects. |
Pesquisas relacionadas : Pincel - Pincel - Pincel Fino - Pincel Molhado - Grill Pincel - Pincel Borrar - Pincel Delineador - Pincel Delineador - Pincel Aplicador - Pincel Fino - Pincel Indiano - Pincel Deserto
