Translation of "pingente brinco" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Brinco - tradução : Pingente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu perdi um brinco.
I lost an earring.
E eu brinco quando desenho.
And I play when I design.
A Mary perdeu um brinco.
Mary has lost an earring.
Onde está o seu outro brinco?
Where's your other earring?
Tom comprou brinco para a Mary.
Tom bought Mary a pair of earrings.
Eu brinco com pessoas engraçadas como Oldenburg.
I play with funny people like Claes Oldenburg.
Eu encontrei o brinco que você perdeu.
I found the earring that you lost.
Ela está usando o brinco de pérola de sua esposa.
She's wearing his wife's pearl earring.
No fim, está implícito se Ada havia sobrevivido e se o G vírus estava seguro no pingente.
Ada is implied to have survived and to have made away with the G virus in the pendant.
Este é muito simples a única coisa que não é simples é seu brinco de pérola.
This is very plain the only thing that isn't plain is her pearl earring.
Sabe, dizem que não se deve brincar com comida mas eu sempre brinco com as coisas.
You know, they say, never play with your food but I always play with things.
Não é um salto no escuro pensar que este brinco de pérola na verdade pertence à sua esposa.
It's not such a leap of faith to take that that pearl earring actually belongs to his wife.
A primeira precisa de pouca introdução Moça com brinco de pérola de Johannes Vermeer, pintor holandês do século 17.
The first one needs little introduction Girl with a Pearl Earring by Johannes Vermeer, 17th century Dutch painter.
Feche os olhos. O que estou te dando, não é um pingente de diamante, nem um anél de diamante, nem chocolate, estou te dando uma surpresa, enrolada num monte de papel barato.
Close your eyes. Whatever I give, it will be not a diamond pendant not a diamond ring, even a chocolate, I will give you a surprise with a lot of tinsel paper rolled up with it.
E essa falta de resposta, a falta de resposta no Moça com brinco de pérola não sabemos se ela está feliz ou triste.
And that lack of resolution, the lack of resolution in Girl with a Pearl Earring we don't know if she's happy or sad.
Em um de meus livros, eu brinco que Ben Jerry's deveria fazer um creme dental pacifista não mata os germes, apenas pede que saiam.
In one of my books, I joke that Ben Jerry's should make a pacifist toothpaste doesn't kill germs, just asks them to leave.
Quando eu brinco, estou tentando explicar que aconteceu à meia noite, percebem, enquanto estávamos dormindo, mas foi à meia noite 15 anos atrás. OK?
When I'm joking, I try and explain it happened at midnight, you see, while we were asleep, but it was midnight 15 years ago. Okay?
E ali em menor escala, a escala de um brinco ou de um vaso de cerâmica ou um instrumento musical, havia materialidade e era repleto de alma.
And there on the smaller scale, the scale of an earring or a ceramic pot or a musical instrument, was a materiality and a soulfulness.
AV Sim, e eu sempre brinco com Rufus quando ele chega em casa que não tenho certeza que ele consiga achar nossos filhos em uma fila com outros bebês.
AV Yes, and I often joke with Rufus when he comes home that I'm not sure he would actually be able to find our child in a line up amongst other babies.
Então o Chris poderia estar interagindo com outra parte da lava, enquanto eu brinco com ela por aqui. Você pode imaginar um novo tipo de ferramenta para esculpir, onde eu estou aquecendo algo, tornando o maleável, e então deixando o esfriar e solidificar em uma certa forma.
So Chris could be out here interacting with another part of Lava, while I kind of play around with it here. You can imagine a new kind of sculpting tool, where I'm kind of warming something up, making it malleable, and then letting it cool down and solidifying in a certain state.
Quando Tracy Chevalier olha para pinturas ela imagina as histórias que existem por trás delas como o pintor conheceu sua modelo? O que explicaria este olhar nos olhos dela? Por que este homem... Está ruborizado? Ela compartilha três histórias inspiradas em retratos, incluindo o romance que a levou ao best seller Moça com brinco de pérola .
When Tracy Chevalier looks at paintings, she imagines the stories behind them How did the painter meet his model? What would explain that look in her eye? Why is that man blushing? She shares three stories inspired by portraits, including the one that led to her best selling novel Girl With a Pearl Earring.

 

Pesquisas relacionadas : Brinco - Brinco Pendente - Pós Brinco - Brinco Gancho - Brincos Pingente - Montagem Pingente - Ensinar Pingente - Pingente Cadeia - Sistemas Pingente - Pingente De Programação - Pingente De Coração - Controlador De Pingente