Translation of "pintava" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pintava a minha própria realidade. | I painted my own reality. |
| E eu tinha de dançar enquanto pintava. | And for me it was, I had to dance while I painted. |
| Enquanto Millais pintava Effie os dois apaixonaram se. | As Millais painted Effie they fell in love. |
| Então eu na verdade pintava muitos deles de marrom. | So I actually spray painted a whole bunch of them brown. |
| O vitral pintava imagens coloridas no chão da igreja. | The stained glass painted colorful pictures on the church floor. |
| Seu pai pintava outdoors, e sua mãe, Odessa O'Grady Clay, foi uma empregada doméstica. | His father painted billboards and signs, and his mother, Odessa O'Grady Clay, was a household domestic. |
| Eu tinha um emprego como designer gráfico para editoras durante o dia e pintava nas minhas horas vagas. | I had a day job as a graphic designer for publishing houses while painting in my spare time. |
| Ele é um pintor francês do século 18 mais conhecido por suas naturezas mortas, mas ele ocasionalmente pintava pessoas. | He's an 18th century French painter best known for his still lifes, but he did occasionally paint people. |
| Foi nestes apartamentos, que também lhe serviam como estúdio, que passou o resto de sua vida, enquanto pintava e estudava. | It was in these apartments, which also served as his workshop, that he passed the rest of his life, painting and studying. |
| Saí por conta própria para me tornar uma artista. e eu pintava há 10 anos, quando me ofereceram uma bolsa Fulbright para a Índia. | I went off on my own to become an artist, and I painted for 10 years, when I was offered a Fulbright to India. |
| Seus pais foram Francisco José de Assis, um mulato que pintava paredes, filho de escravos alforriados, e de Maria Leopoldina da Câmara Machado, lavadeira portuguesa dos Açores. | His parents were Francisco José de Assis, a mulatto wall painter, and Maria Leopoldina da Câmara Machado, an Azorean Portuguese washerwoman. |
| Claude Lorrain ou Claude Gellée, seu verdadeiro nome (Lorena, 1600 Roma, 23 de Novembro de 1682), foi um dos mais conhecidos pintores franceses, admirado pelas paisagens campestres e urbanas que pintava. | Claude Lorrain ( born Claude Gellée , dit le Lorrain traditionally just Claude in English c. 1600 23 November 1682) was a French painter, draughtsman and engraver of the Baroque era. |
| Ele explica ainda que a propaganda estatal pintava Kim Jong il como alguém cujo conhecimento estava em assuntos militares e que a fome da década de 1990 foi parcialmente causada por desastres naturais fora do controle de Kim Jong il. | He further explains that the state propaganda painted Kim Jong il as someone whose expertise lay in military matters and that the famine of the 1990s was partially caused by natural disasters out of Kim Jong il's control. |
