Translation of "pisando em ovos" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Pisando - tradução :

Keywords : Eggs Scrambled Eggs Bacon Stepping Treading Stomping Tramping Underfoot

Examples (External sources, not reviewed)

Quando já estávamos todos amontoados lá dentro, o trem começou a se mover como se estivesse pisando em ovos.	Then, when everyone was piled in, it moved as if walking on eggs.
Vamos nessa. Pisando até o fundo .	Let's just go for it. Foot flat to the floor.
Você está pisando sobre uma linha agora.	You are stepping over a line now.
Como muitos predadores, eles andam pisando nos dedos.	Like a lot of predators, they walk on their toes.
Letra oficial (em espanhol) Caminemos pisando la senda br De nuestra inmensa felicidad.	Lyrics and translation Spanish lyrics Caminemos pisando la senda De nuestra inmensa felicidad.
Em suma... Enviamos ovos de mosquitos.	There you are. We've sent mosquito eggs.
Elas colocam os ovos em água doce.	They lay the eggs into fresh water.
... ovos de galinha, centenas de milhões de ovos de galinha.	chicken eggs, hundreds of millions of chicken eggs.
Ovos de Páscoa Ovos de Páscoa são ovos especialmente decorados trocados como presentes para celebrar o feriado da Páscoa.	Easter eggs Easter eggs are specially decorated eggs given out to celebrate the Easter holiday.
Ovos não faltam em meu café da manhã.	Eggs never miss breakfast.
Nunca ponha todos os ovos em uma cesta.	Never put all your eggs in one basket.
Os ovos eclodem em seis a oito semanas.	The eggs will hatch in six to eight weeks.
E, para os finlandeses aqui, um trocadilho finlandês estamos, literal e metaforicamente, pisando em gelo fino se não entendermos bem isso.	And, for any Finnish people in the audience, this is a Finnish pun we are, both literally and metaphorically, skating on thin ice if we don't understand that kind of thing.
ovos de aves	birds eggs
Você comprou ovos?	Did you buy any eggs?
Você tem ovos?	Do you have eggs?
Tartarugas põem ovos.	Turtles lay eggs.
A tradição mais antiga consiste em utilizar ovos de galinha tingidos e depois pintados, mas o costume moderno consiste em trocar ovos de chocolate.	The oldest tradition is to use dyed chicken eggs, but a modern custom is to substitute eggs made from chocolate, or plastic eggs filled with candy such as jellybeans.
Os pássaros põem ovos.	Birds lay eggs.
Misture ovos com açúcar.	Mix eggs with sugar.
Também estamos sem ovos.	We're also out of eggs.
Você quer ovos mexidos?	Would you like some scrambled egg?
Você quer ovos mexidos?	Do you want some scrambled eggs?
Prefiro ovos de codorna.	I prefer quail eggs.
Eu adoro ovos cozidos.	I love hard boiled eggs.
Como estão os ovos?	How are the eggs?
Você pegou os ovos?	Did you get the eggs?
Vocês pegaram os ovos?	Did you get the eggs?
Você comprou alguns ovos?	Did you buy any eggs?
Os jacarés botam ovos?	Do alligators lay eggs?
Os ovos estão quebrados.	The eggs are broken.
Quanto custam os ovos?	How much do eggs cost?
As tartarugas põem ovos.	Turtles lay eggs.
Eles esporularam, os esporos atraem insetos, os insetos colocam ovos, ovos se tornam larvas,	They sporulated, the spores attract insects, the insects laid eggs, eggs became larvae.
Eu me pergunto por que ovos são vendidos em dúzias.	I wonder why eggs are sold by the dozen.
É verdade que na Espanha há uma estátua de Hernán Cortés pisando a cabeça despojada de um índio?	Is it true that in Spain there's a statue of Hernán Cortez stepping on the severed head of an indian?
E nós estávamos num restaurante. E ela disse, Então, basicamente, os sapos põem ovos e os ovos se transformam em girinos, e girinos se transformam em sapos.	And we were at this restaurant, and she said, So, basically, frogs lay eggs and the eggs turn into tadpoles, and tadpoles turn into frogs.
A rainha está lá, em algum lugar, ela só bota ovos.	The queen's in there somewhere she just lays eggs.
Eu me pergunto por que motivo ovos são vendidos em dúzias.	I wonder why eggs are sold by the dozen.
As fêmeas produzem de quatro a 17 ovos em um ano.	Females produce from four to 17 eggs in a year.
Quantos ovos você vai querer?	How many eggs would you want?
Há muitos ovos na caixa.	There are a lot of eggs in the box.
A galinha chocou cinco ovos.	The hen hatched five eggs.
Quantos ovos você conseguiu ontem?	How many eggs could you get yesterday?
Há alguns ovos na caixa.	There are some eggs in the box.

Pesquisas relacionadas : Pisando - Está Pisando Em - Pisando Para - Pisando Fora - Pisando-lo - Pisando Levemente - Ovos - Pisar Em Ovos - Em Massa De Ovos - Pisando Na água - Pisando Para Baixo - Ovos Celeiro - Chupar Ovos

Exibir esta página em português