Translation of "piscar o BIOS" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| foi o único sistema mainframe da IBM, implementado primeiramente com BIOS bipolar e posteriormente com BIOS CMOS CPU electronics. | The 9672 implementations of System 390 were the first high end IBM mainframe architecture implemented first with CMOS CPU electronics rather than the traditional bipolar logic. |
| E ele não ia piscar. | And he wasn't going to blink. |
| Como num piscar de olhos. | As quick as a wink. |
| Aconteceu num piscar de olhos. | It happened in the blink of an eye. |
| Antigos chips de BIOS de PC eram freqüentemente EPROMs, e a janela de apagamento era frequentemente coberta com um adesivo contendo o nome do produtor da BIOS, a revisão da BIOS, e um aviso de copyright. | Old PC BIOS chips were often EPROMs, and the erasing window was often covered with an adhesive label containing the BIOS publisher's name, the BIOS revision, and a copyright notice. |
| E quando ela começa a piscar, vai ser apenas um dos LEDs que vai piscar muito rápido. | And when it starts flashing, it's just going to be one of the LEDs that's flashing very fast. |
| Se escolheres Piscar cor, podes escolher a cor carregando no botão à direita da caixa Piscar ecrã. | If you choose Flash screen, you can choose the colour by clicking the button to the right of the Flash screen selection. |
| Os bombeiros apagaram o fogo num piscar de olhos. | The firefighters put out the fire in the blink of an eye. |
| Ele partiu num piscar de olhos. | He left in the blink of an eye. |
| Ele saiu num piscar de olhos. | He left in the blink of an eye. |
| Intervalo de piscar do cursor em milisegundos | Caret blink period in milli seconds |
| Intervalo de piscar, em milisegundos, do cursor | Caret blink period in ms |
| Tão rápido como um piscar de olhos. | As quick as a wink. |
| CE Tudo isso aconteceu num piscar de olhos. | CE All of this has happened in the blink of an eye. |
| Notadamente, ele desapareceu em um piscar de olhos. | Remarkably it disappeared within the blink of an eye. |
| Assim ele pisca um segundo depois de você piscar. | So it blinks one second after you do. |
| Podes então seleccionar estre Inverter ecrã, ou Piscar ecrã. | You can then select between Invert screen, or Flash screen. |
| Num piscar de olhos, quase dobramos o tempo de duração de nossas vidas. | In the blink of an eye, we nearly doubled the length of time that we're living. |
| o software antivírus não é eficaz na proteçãofirmware e BIOS da placa mãe da infecção. | Anti virus software is not effective at protecting firmware and the motherboard BIOS from infection. |
| Pensaram que era uma bicicleta quando mostrei no primeiro piscar? | Did you think that was a bicycle when I showed it to you at the first flash? |
| Ela fez a sua tarefa em um piscar de olhos. | She did her homework in a flash. |
| Se o dispositivo de iniciação é encontrado, o BIOS carrega e executa o MBR (Registro mestre de iniciação). | In the case of a hard disk, this is referred to as the Master Boot Record (MBR) and is by definition not operating system specific. |
| BIOS, em computação Basic Input Output System (Sistema Básico de Entrada Saída). | The BIOS (, an acronym for Basic Input Output System and also known as the System BIOS, ROM BIOS or PC BIOS) is a type of firmware used during the booting process (power on startup) on IBM PC compatible computers. |
| A palavra criobiologia vem do grego cryo frio, bios vida, e logos ciência. | The word cryobiology is derived from the Greek words cryo cold, bios life, and logos science. |
| Esta campainha pode ser configurada para inverter o ecrã, ou para piscar uma cor no ecrã. | This bell can be configured to invert the screen, or to flash a colour across the screen. |
| Em seguida, o BIOS verifica se trata de uma primeira inicialização (cold boot) ou de uma reinicialização (reboot). | The BIOS was hard coded to boot from the first floppy drive, or, if that failed, the first hard disk. |
| O BIOS é um programa de computador pré gravado em memória permanente (firmware) executado por um computador quando ligado. | The BIOS firmware is built into PCs, and it is the first software they run when powered on. |
| Se o BIOS encontrar algum erro durante o início (POST), haverá uma notificação ao utilizador em forma de bipes e mensagens. | The effect of the publication of the BIOS listings is that anyone can see exactly what a definitive BIOS does and how it does it. |
| Ela audaciosa, sem piscar, até mesmo agressiva, irada até, quando sua garrafa estava vazia. | She boldly, unblinkingly, even pugnaciously, wrathfully even, when her bottle was empty. |
| Tal abordagem iria, literalmente num piscar de luzes, superar muitos dos obstáculos à descoberta. | Such an approach would literally, in a flash of light, overcome many of the obstacles to discovery. |
| O firmware do sistema ou da BIOS pode ser configurado para relatar este caso, da próxima vez que for ligado. | The system's firmware or BIOS may be configured to report this event the next time it is powered on. |
| Ele contém uma instrução que faz com que a execução seja desviada para o local no BIOS onde começa o programa inicial. | This memory location typically contains a jump instruction that transfers execution to the location of the BIOS start up program. |
| Trata se de apenas 2.000 gerações humanas. Um piscar de olhos em termos de evolução. | That's only about 2,000 human generations, the blink of an eye in an evolutionary sense. |
| A ACPI tem como proposta suplantar o APM enquanto a primeira coloca o sistema operacional no controle do gerenciamento de energia, o APM usa o BIOS para isso. | Unlike its predecessors, such as the APM or PnP BIOS, the ACPI implements little of its functionality in the ACPI BIOS code, whose main role is to load the ACPI tables in system memory. |
| Essa é uma grande preocupação, como uma BIOSinfectados poderia exigir o chip real BIOS para ser substituídos para garantiro código malicioso é completamente removido. | This is a major concern, as an infected BIOS could require the actual BIOS chip to be replaced to ensure the malicious code is completely removed. |
| A eletricidade era usada somente para piscar luzes e para indicar problemas, tais como a falta de bolas. | Electricity was used only to flash lights and to indicate problems, such as a machine emptied of its balls. |
| Isso permitia alguns efeitos como o piscar de um relâmpago, pois era possível mudar a cor de todo o fundo da tela sem ter que redesenhá la. | This allows for some variation, as well as flashing effects, as the background color can be changed without having to redraw the screen (i.e. |
| Jurados do sistema de justiça britânico gostam de ver a testemunha ao vivo para ver se conseguem surpreender sinais de falsidade o piscar, a hesitação. | U.K. jurors in the U.K. justice system like to see a live witness to see whether they can pick up the telltale signs of mendacity the blink, the hesitation. |
| Oh rato! ). O Rato olhou para ela um tanto curiosamente e pareceu a ela piscar com um dos seus pequenos olhos, mas não disse nada. | The Mouse looked at her rather inquisitively, and seemed to her to wink with one of its little eyes, but it said nothing. |
| Através do sistema nervoso independente (responsável por ações como piscar dos olhos) causarão a contração da glândula lacrimal, liberando a lágrima. | A neuronal connection between the lacrimal gland (tear duct) and the areas of the human brain involved with emotion has been established. |
| Mas, assim que começa a piscar e isto vai parecer grande porque ele fica maior na câmera Quero que observem isto aqui. | But as soon as it starts to flash and it's going to look big, because it blooms on the camera I want you to look right here. |
| Podemos citar como exemplos o Sistema Operacional, o firmware (um exemplo de firmware é a BIOS do computador), drivers de dispositivos e a interface gráfica que permite ao usuario interagir com o computador. | An application thus differs from an operating system (which runs a computer), a utility (which performs maintenance or general purpose chores), and a programming tool (with which computer programs are created). |
| Se há um sistema operacional instalado no dispositivo, em seu primeiro sector (o Master Boot Record) estão as informações necessárias para o BIOS encontrá la (este sector não deve exceder 512 bytes). | If the sector is read successfully, some BIOSes will also check for the boot sector signature 0x55 0xAA in the last two bytes of the (512 byte long) sector, before accepting a boot sector and considering the device bootable. |
| A palavra deriva do grego κοινός e βίος (koinos e bios, significando algo como comum e vida ) e chegou até nós pela sua forma latina. | The English words cenobite and cenobitic are derived, via Latin, from the Greek words koinos (κοινός), common , and bios (βίος), life . |
| Ele estava numa espécie de estado catatônico, consciente do que acontecia ao seu redor, mas sem poder sequer piscar para mostrar que estava vivo. | He was in some sort of catatonic state where he could be aware of his surroundings, but couldn't even blink to indicate that he was alive. |
Pesquisas relacionadas : Piscar - Piscar O Olho - Bios Executivos - Award BIOS - Senha Bios - Advanced BIOS Features - Atualizações De BIOS - Versão Da BIOS - Entrar Na BIOS - Piscar Levou - Piscar Software - Sem Piscar
