Translation of "piscar um olho" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Olho - tradução :
Eye

Piscar - tradução : Piscar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E quando ela começa a piscar, vai ser apenas um dos LEDs que vai piscar muito rápido.
And when it starts flashing, it's just going to be one of the LEDs that's flashing very fast.
Tão rápido como um piscar de olhos.
As quick as a wink.
Notadamente, ele desapareceu em um piscar de olhos.
Remarkably it disappeared within the blink of an eye.
Assim ele pisca um segundo depois de você piscar.
So it blinks one second after you do.
Ela fez a sua tarefa em um piscar de olhos.
She did her homework in a flash.
E ele não ia piscar.
And he wasn't going to blink.
Como num piscar de olhos.
As quick as a wink.
Aconteceu num piscar de olhos.
It happened in the blink of an eye.
Se escolheres Piscar cor, podes escolher a cor carregando no botão à direita da caixa Piscar ecrã.
If you choose Flash screen, you can choose the colour by clicking the button to the right of the Flash screen selection.
Ele partiu num piscar de olhos.
He left in the blink of an eye.
Ele saiu num piscar de olhos.
He left in the blink of an eye.
Abri um olho.
I opened one eye.
Intervalo de piscar do cursor em milisegundos
Caret blink period in milli seconds
Intervalo de piscar, em milisegundos, do cursor
Caret blink period in ms
Eu abri um olho.
I opened one eye.
Eu abri um olho.
I opened an eye.
CE Tudo isso aconteceu num piscar de olhos.
CE All of this has happened in the blink of an eye.
Ele tinha um bom olho,
He had one good eye.
Dormi com um olho aberto.
Slept with one eye open wide.
É cego de um olho.
He is blind in one eye.
Tenho um olho de vidro.
I have a glass eye.
Tom tem um olho cego.
Tom is blind in one eye.
Tom usa um tapa olho.
Tom wears an eyepatch.
Estou com um olho roxo.
I have a black eye.
Trata se de apenas 2.000 gerações humanas. Um piscar de olhos em termos de evolução.
That's only about 2,000 human generations, the blink of an eye in an evolutionary sense.
Podes então seleccionar estre Inverter ecrã, ou Piscar ecrã.
You can then select between Invert screen, or Flash screen.
Os bombeiros apagaram o fogo num piscar de olhos.
The firefighters put out the fire in the blink of an eye.
Ele é cego de um olho.
He is blind in one eye.
Tom é cego de um olho.
Tom is blind in one eye.
Você ficou com um olho roxo.
You've got a black eye.
Tom nem sequer piscou um olho.
Tom didn't even bat an eye.
Tom levou um cutucão no olho.
Tom got poked in the eye.
Fadil estava com um olho roxo.
Fadil had a black eye.
Nós criamos um olho e o olho que evolui através de toda a nossa história.
We create an eye and the eye that evolves through all of our history.
Algumas pessoas possuem visão em um olho que é notavelmente pior que no outro olho.
Some individuals have vision in one eye that is markedly worse than that in the other.
Olho por olho, dente por dente.
An eye for an eye, a tooth for a tooth.
Olho por olho, dente por dente.
An eye for an eye and a tooth for a tooth.
Pensaram que era uma bicicleta quando mostrei no primeiro piscar?
Did you think that was a bicycle when I showed it to you at the first flash?
e basicamente ele pegou um olho e a estação será um olho gigante, então quando você estiver no espaço você será capaz de ver esse olho gigante olhando você.
And basically, he's just taken an eye and the space station will be one giant eye, so when you're in space, you ought to be able to see this massive eye looking up at you.
Assim, temos que manter um olho nisso.
So we have to keep an eye on that.
DEPTHX é um olho que vê tudo.
DEPTHX is an all seeing eyeball.
O olho da nota de um dólar?
They eye of a dollar bill?
O cachorro é cego de um olho.
The dog is blind in one eye.
Ele tem um olho clínico para joias.
He has a sharp eye for jewels.
O Tom é cego de um olho.
Tom is blind in one eye.

 

Pesquisas relacionadas : Piscar O Olho - Um Olho - Piscar Um Sorriso - Piscar - Verter Um Olho - Com Um Olho - Fundido Um Olho - Bat Um Olho - Um Olho Em - Ter Um Olho - Pegar Um Olho - Um Olho Para