Translation of "piso acabado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Acabado - tradução : Acabado - tradução : Acabado - tradução : Piso - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuidado! Piso molhado. | Caution! Wet floor. |
| Há comércio no piso térreo. | There's commercial at the ground floor. |
| Encontramos Fadil no piso térreo. | We found Fadil downstairs. |
| A cozinha fica no piso térreo. | The kitchen is on the ground floor. |
| Estava tudo acabado. | It was all just gone. |
| Está tudo acabado. | Everything is over. |
| Está tudo acabado. | It's all over. |
| Você está acabado. | You're through. |
| Está tudo acabado? | Is it all over? |
| Vestidos estão à venda no último piso. | Dresses are on sale on the top floor. |
| A piscina fica escondida embaixo do piso. | The swimming pool is hidden under the floor. |
| Agora está tudo acabado. | It's all over now. |
| A guerra tinha acabado. | The war had ended. |
| Não posso esfregar este piso. Está sujo demais. | I cannot mop this floor. It's too dirty. |
| Está tudo acabado para você. | It's all over for you. |
| Isso não está acabado mesmo. | This isn't finished at all. |
| Está tudo acabado com ele. | It is all over with him. |
| Está tudo acabado para ela. | It's all over with her. |
| Ele tinha acabado de chegar. | He had just arrived. |
| Eu pensei que estava acabado. | I thought I was done for. |
| Nós tínhamos acabado de jantar. | We've just had dinner. |
| O Tom está quase acabado. | Tom is just about finished. |
| Esta é uma parede, um teto e um piso. | This is a wall, a ceiling, and a floor. |
| Este piso tem cerca de 1.500 trabalhadores na produção. | This floor has about 1,500 workers on this floor. |
| A segunda abrange o embarque e o segundo piso. | The second covers the boarding area and the second floor. |
| Avise me quando você tiver acabado. | Let me have the novel when you have done with it. |
| Em 48 horas, tudo terá acabado! | In 48 hours, everything will be over! |
| Estou feliz que isso tenha acabado. | I'm glad that's over. |
| Eu não sabia que tinha acabado. | I didn't know it was over. |
| A lua de mel tinha acabado. | The honeymoon was over. |
| No piso. Podem até ficar por baixo da sua mesa. | They could go in the floor. They could go, actually, underneath your desktop. |
| pensei Por que as indicações não podem aparecer no piso? | I said, Why can't the signage be on the floor? |
| O piso do apartamento continua e se torna a fachada. | The wood of your apartment continues outside becoming the facades. |
| Este tapete é suficientemente grande para cobrir o piso todo. | This carpet is big enough to cover the whole floor. |
| Eu pensei, Ah, que bom. Trabalho acabado. | I thought, Oh, good. Work is finished. |
| Não admira que a festa tenha acabado. | No wonder the party is over. |
| Está tudo acabado para o pobre Tom. | It's all over with poor Tom. |
| Quando ela entrou, tínhamos acabado de jantar. | When she came inside, we had finished eating dinner. |
| Fadil tinha acabado de fazer quarenta anos. | Fadil was just forty years old. |
| (Kurosawa tinha acabado de completar 33 anos). | (Kurosawa had just turned 33. |
| Eu não sinto que deveria ter acabado. | I didn't feel we should have ended. |
| Depois da fundações, em três meses ela tinha telhado e piso. | From the time the foundations were finished, in three months it had roofs and floors. |
| Mas eu sabia que o jogo tinha acabado. | But I did know the game was up. |
| Johnny havia acabado de fazer sexo com ela. | Anyway, Johnny had just gotten through having sex with her. |
| Está tudo acabado entre nós. Devolva meu anel! | It's over between us. Give me back my ring! |
Pesquisas relacionadas : Nível Do Piso Acabado - Piso - Dispositivo Acabado - Leitura Acabado - Couro Acabado - Completamente Acabado - Ter Acabado - Compras Acabado - Se Acabado - Texto Acabado
