Translation of "pistão rotativo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pistão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Válvulas de discos são versões modernas de uma válvula inventado na década de 1820, que foi descartado em favor do rotativo e a válvula Périnet (pistão).
Many of these new trombone valve designs have enjoyed great success on the market, but the standard rotary valve remains the most common for trombone valve attachments.
contra rotativo .
areas ) is wiped clean of ink by a counter rotating roller .
Mistral afirma ter superado os desafios de consumo de combustível inerente ao rotativo, pelo menos na medida em que os motores estão demonstrando o consumo específico de combustível em alguns pontos dos motores alternativos de pistão.
Mistral claims to have overcome the challenges of fuel consumption inherent in the rotary, at least to the extent that the engines are demonstrating specific fuel consumption within a few points of reciprocating engines of similar displacement.
Teremos um campo magnético rotativo.
There will be a spinning magnetic field.
Coloque no fogo e o pistão subirá
Put a flame under it, the piston moves up.
O peso do pistão é de apenas cerca de 20 maior que um pistão scavenged circuito, devido algumas espessuras pode ser menos.
The piston weight is only about 20 heavier than a loop scavenged piston because skirt thicknesses can be less.
Por último , o sistema rotativo é transparente .
Finally , the rotation system is transparent .
Porta de entrada controlada por pistão Pistão porta é o mais simples dos desenhos e mais comum em pequenos motores de 2 tempos.
Piston controlled inlet port Piston port is the simplest of the designs and the most common in small two stroke engines.
Aquele é o pistão que foi acionado do chão.
That's the piston that was fired out of the floor.
Felizmente, o Dr. Felix Wankel inventou o motor rotativo.
Fortunately, Dr. Felix Wankel invented the rotary engine.
Estes podem ser válvulas rotativas , válvulas de pistão , ouválvulas de disco .
The two valves on a bass trombone can either be independent or dependent.
O pistão move se então até ao PMI (ponto morto inferior).
Process 3 4 is an adiabatic (isentropic) expansion (power stroke).
Tire do fogo e coloque água, ou deixe resfriar, o pistão abaixa
Take it off the flame and pour water on it, or let it cool down, the piston moves down.
Colocar o objeto a ser medido entre o pistão e o suporte.
The reading would then be 0.2000 0.075 0.001, or .276 inch.
Esta decisão entrará em vigor quando o sistema rotativo for aplicado .
5 The legal act will enter into force when the rotation system is implemented .
Motor a pistão Stteped O pistão deste motor é top hat em forma a parte superior do cilindro é de forma regular, e a secção inferior executa uma função de limpeza.
Stepped piston engine The piston of this engine is top hat shaped the upper section forms the regular cylinder, and the lower section performs a scavenging function.
O Cessna 140 tem um motor de pistão com 85 a 90 cavalos.
It had the same engine as the 140, but lacked wing flaps.
Reator perfeitamente agitado (RPA) ou reator tanque agitado contínuo (CSTR, de continuous stirred tank reactor model ), e Reator de fluxo em pistão (PFR, plug flow reactor model), ou simplesmente reator pistão (RP).
There are three main basic models used to estimate the most important process variables of different chemical reactors batch reactor model (batch), continuous stirred tank reactor model (CSTR), and plug flow reactor model (PFR).
Vantagens As vantagens do motor Wankel sobre os motores a pistão convencional são muitas.
Many engines do not require oil changes as the oil is not contaminated by the combustion process.
Para facilitar a introdução do sistema rotativo , este será instituído em duas fases .
In order to provide for the smooth introduction of the rotation system , its establishment takes place in two stages .
( 6 ) Para facilitar a introdução do sistema rotativo , este será instituído em duas fases .
( 6 ) In order to provide for the smooth introduction of the rotation system , its establishment takes place in two stages .
O sistema de entrada ATP (ATP Entry System) é um sistema rotativo de 52 semanas.
He spent the most amount of time in the open era at the top of the ATP Rankings (302 weeks).
O De Havilland DH 108 Dove é um avião de transporte a pistão da empresa De Havilland.
The de Havilland DH.104 Dove was a British short haul airliner developed and manufactured by de Havilland.
Os elementos constitutivos do sistema rotativo que foi escolhido reflectem a aplicação de cinco princípios fundamentais .
Five fundamental principles are reflected in the constitutive elements of the chosen rotation system .
Era equipado por um motor rotativo Wankel de 185 hp (138 kW) Curtiss Wright RC2 60.
The plane was powered by a 185 hp (138 kW) Curtiss Wright RC2 60 Wankel rotary engine the same engine model was also flown in a Cessna Cardinal and other airplanes and a helicopter.
Um sistema rotativo é uma forma justa , eficaz e aceitável de repartir direitos de voto pelos governadores .
A rotation system is an equitable , efficient and acceptable way of assigning voting rights among the governors .
( 4 ) Os elementos constitutivos do sistema rotativo que foi escolhido reflectem a aplicação de cinco princípios fundamentais .
( 4 ) Five fundamental principles are reflected in the constitutive elements of the chosen rotation system .
Reator catalítico Embora reatores catalíticos sejam frequentemente implementados como reatores de fluxo em pistão, sua análise requer tratamento mais complexo.
Catalytic reactor Although catalytic reactors are often implemented as plug flow reactors, their analysis requires more complicated treatment.
Quando existirem pelo menos 22 países membros da área do euro , o sistema rotativo terá por base três grupos .
When there are at least 22 euro area member countries , the rotation system will be based on three groups .
0 impelidor é um componente rotativo munido de pás que transfere ao gás a energia recebida de um acionador.
A gas compressor is a mechanical device that increases the pressure of a gas by reducing its volume.
In Holiday Magic Desde 2009, a Disneyland passou a adotar um repertório rotativo de espetáculos de fogos de artifício.
In Holiday Magic Since 2009, Disneyland has moved to a rotating repertoire of firework spectaculars.
Com avançado sincronismo do ângulo de escape, o motor uniflow pode ser sobrecarregado orientado por um virabrequim (pistão ou Raízes) soprador.
With advanced angle exhaust timing, uniflow engines can be supercharged with a crankshaft driven (piston or Roots) blower.
Lockheed Constellation, Connie ou apenas Constellation, é um avião quadrimotor a pistão, construído pela americana Lockheed entre 1943 e 1958, em Burbank.
The Lockheed Constellation ( Connie ) is a propeller driven, four engined airliner built by Lockheed Corporation between 1943 and 1958 at Burbank, California.
Em cada um dos seis Níveis Especiais, Sonic está em constante rotação numa espécie de labirinto rotativo com paredes e molas.
In each of six Special Stages, Sonic bounces off the bumpers and walls of a rotating maze in spin attack.
Normalmente, um defletor de pistão não é necessário, pelo que esta abordagem tem uma vantagem distinta sobre o regime de fluxo cruzado (acima).
Usually, a piston deflector is not required, so this approach has a distinct advantage over the cross flow scheme (above).
Este esquema rotativo irá funcionar por um período indeterminado , uma vez que irá depender da sequência do alargamento da área do euro .
The length of time during which this rotation scheme will be in operation is uncertain since it depends on the sequencing of euro area enlargement .
Peter Garrison, editor de contribuição para a revista Flying, afirmou que o motor mais promissor para uso aeronático é o rotativo Mazda.
Peter Garrison, contributing editor for Flying magazine, has said that In my opinion, however, the most promising engine for aviation use is the Mazda rotary.
Paralelamente , decidiu sobre os principais aspectos da aplicação do sistema rotativo , os quais farão parte de uma decisão a adoptar numa fase posterior .
At the same time , the Governing Council decided on the main aspects for the implementation of the rotation system which will form part of a decision to be adopted at a later stage .
O pistão é interligado a biela e esta por sua vez é interligada ao eixo de manivelas (virabrequim)impulsionado o em um movimento de rotação.
Process 1 2 is an adiabatic (isentropic) compression of the air as the piston moves from bottom dead centre (BDC) to top dead centre (TDC).
Todas as funções são controladas somente pela pistão tapar e destapar as portas, uma vez que se move para cima e para baixo no cilindro.
All functions are controlled solely by the piston covering and uncovering the ports as it moves up and down in the cylinder.
Um sistema rotativo constitui uma forma justa , eficaz e aceitável de repartir os direitos de voto pelos governadores com assento no Conselho do BCE .
A rotation system is an equitable , efficient and acceptable way of assigning voting rights among the governors in the Governing Council .
Decisões sobre o adiamento do início da aplicação do sistema rotativo no Conselho do BCE e sobre os principais aspectos da sua futura aplicação
Decisions on postponement of the start of the rotation system in the ECB 's Governing Council and on the main aspects for its future implementation
DIAGRAMA Diagrama 1 Sistema rotativo com três grupos para o Conselho do BCE ( cenário para uma área do euro com 27 Estados Membros ) 57
DIAGRAMS Diagram 1 The three group rotation system for the ECB Governing Council ( scenario for a euro area of 27 Member States ) 57
A roda é uma das seis máquinas simples com vastas aplicações no transporte e em máquinas mecânicas, caracterizada pelo movimento rotativo no seu interior.
The wheel is one of the main components of the wheel and axle which is one of the six simple machines.
Gold argumentou que, devido a seu forte magnético campos e velocidade de rotação elevada, pulsares emitem radiação e seria semelhante a um farol rotativo.
Gold argued that due to their strong magnetic fields and high rotational speed, pulsars would emit radiation similar to a rotating beacon.

 

Pesquisas relacionadas : Motor De Pistão Rotativo - Soprador De Pistão Rotativo - Pistão - Rotativo - Lado Pistão - Tigela Pistão - Apreensão Pistão - Pistão Pneumático - Acumulador Pistão - Equilíbrio Pistão - Copo Pistão - Pistão Pneumático - Plugue Pistão