Translation of "pistas não verbais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E isso realmente surpreende as pessoas, porque a gente pensa bem, se não há pistas não verbais, então por que não mentimos mais? | And it really throws people for a loop because we think, well, there's no nonverbal cues, so why don't you lie more? |
| Ele tinha algumas habilidades não verbais simples. | It had a couple of simple non verbal skills it could do. |
| Ele não tem pistas. | It hasn't a clue. |
| Modos e tempos verbais | have been writing ). |
| A polícia não encontrou pistas de ninguém. | The police didn't find anyone's traces. |
| Os tiras não encontraram pistas de ninguém. | The cops didn't find anyone's traces. |
| Pistas O jogo tem quatro copas com cinco pistas cada, totalizando 20 pistas de corrida. | Each of the four cups contains five different tracks for a total of twenty unique tracks, additionally there are four unique Battle Mode courses. |
| Muitas variedades do náuatle também permitem a formação de compostos verbais com duas ou mais raízes verbais. | Many Nahuatl varieties also allow forming verbal compounds with two or more verbal roots. |
| As terminações verbais tem de ser estudadas. | The patterns of the verb have to be learned. |
| A língua italiana possui três conjugações verbais. | In the spoken language, the letter is always silent. |
| Os policiais não encontraram pistas que os ajudassem a localizar Fadil. | The police found no clues that would help them locate Fadil. |
| E há pistas disso. | And there are hints of this. |
| A estrutura geral do TIJO pode até ser usada com versões não verbais dos jogos de imitação. | The general structure of the OIG Test could even be used with non verbal versions of imitation games. |
| Ele desapareceu sem deixar pistas. | He disappeared without a trace. |
| Mas apesar de nossas garantias verbais, eles queriam alguma prova. | But despite our verbal assurances, they wanted some proof. |
| As seis inflexões são três tempos e três modos verbais. | The six verb inflections consist of three tenses and three moods. |
| Trata se duma colecção de ensaios, esboços verbais e histórias. | This is a collection of essays, verbal sketches, and stories. |
| Bem, estão olhando para pistas no céu, algumas das quais não podemos ver. | Well, they're looking at celestial cues in the sky, some of which you and I can't see. |
| Hans Georg Gadamer (Marburgo, 11 de fevereiro de 1900 Heidelberg, 13 de março de 2002) foi um filósofo alemão considerado como um dos maiores expoentes da hermenêutica filosófica (interpretação de textos escritos, formas verbais e não verbais). | Hans Georg Gadamer ( February 11, 1900 March 13, 2002) was a German philosopher of the continental tradition, best known for his 1960 magnum opus Truth and Method ( Wahrheit und Methode ) on hermeneutics. |
| Você terá a certeza de poder usar pistas perfeitas, não só porque a história de manutenção das pistas é a mais larga da toda a República Tcheca aqui. | Along the entire length of the route you will be assured of perfectly groomed trails, and not just because the tradition of maintaining them is the oldest in the Czech Republic. |
| Há casos de abusos verbais, sofridos pelas prisioneiras, pelos profissionais de saúde. | In some cases, prisoners face verbal abuse from health professionals. |
| Eu via essas pistas em todo lugar. | I got these hints everywhere. |
| Em busca de pistas para um motivo | Searching for clues to a motive |
| Os esquiadores mais avançados ficarão satisfeitos com duas pistas pretas, sobretudo, os menos avançados podem pegar uma das três pistas vermelhas e os iniciantes podem trabalhar sobre o seu estilo em duas pistas azuis. | Advanced skiers will be especially delighted by the two black runs, while less advanced skiers can pick from three red slopes and beginners can hone their style on two blue slopes. |
| Por exemplo, se os robôs respondem para nossas dicas não verbais, talvez eles possam ser uma nova tecnologia de comunicação interessante. | For instance, if robots do respond to our non verbal cues, maybe they would be a cool, new communication technology. |
| Há milhares de pistas de pouso locais que não veem tantas operações com aeronaves como poderiam. | There are thousands of local airstrips that don't see nearly as many aircraft operations a day as they could. |
| Um número surpreendentemente grande corresponde a piadas verbais e visuais de qualidade variável. | An astonishingly large number are jokes both verbal and visual of varying quality. |
| Sheldon, Steven M. (1988) Os sufixos verbais mura pirahã (Mura Pirahã verbal suffixes). | Sheldon, Steven N. (1988) Os sufixos verbais Mura Pirahã ( Mura Pirahã verbal suffixes ). |
| Andrew Stanton As pistas para uma grande história | Andrew Stanton The clues to a great story |
| Eu queira perguntar, mas ele nunca dava pistas. | I wanted to ask him questions, which he didn't answer. |
| Agora vamos olhar para os sinais, as pistas. | Now we're going to look at the hot spots. |
| 11 pistas e uma quantidade imensa de impressões | Eleven slopes, countless adventures |
| A polícia e o FBI seguiram várias pistas. | The police and the FBI pursued several leads. |
| Existem algumas pistas sobre a identidade do autor. | The author of the illustrations is even less certain. |
| A língua italiana, assim como a portuguesa e a francesa, possui três conjugações verbais. | Italian, like Portuguese and French, has three verb conjugations. |
| Svante Pääbo pistas de DNA para nosso neandertal interior | Svante Pääbo DNA clues to our inner neanderthal |
| 550 quilômetros de pistas no coração do parque nacional | A 550 kilometre route though the heart of a national park |
| Popular é esquiar à noite nas duas principais pistas. | Evening skiing is extremely popular on both main pistes. |
| A polícia tem poucas pistas para continuar nesse caso. | The police have few clues to go on in this case. |
| As listras podem servir como pistas visuais e identificação. | The stripes may serve as visual cues and identification. |
| Fora, tínhamos que ensaiar uma fuga, ou aprender a ser estátuas, não dando pistas de que estávamos lá. | Outside, we'd have to rehearse running away, or learn to stay still like statues, giving no clues that we were there. |
| Não é apenas a área de Kvilda que oferece as pistas de esqui de fundo arranjadas e marcadas. | Groomed and marked cross country trails are offered not just in the Kvilda area. |
| Os atletas podem viajar e treinar individualmente nas melhores pistas. | Runners can travel and train individually on the best tracks. |
| Divirta se com jogos que desafiam as suas capacidades lógicas, verbais, de cálculo e de memória | Play games that challenge your logic, verbal, calculation and memory abilities |
| Adoramos coisas como estórias com reviravoltas, pistas falsas e finais surpreendentes. | We love things like plot twists and red herrings and surprise endings. |
Pesquisas relacionadas : Pistas Verbais - Verbais - Sinais Não-verbais - Contas Verbais - Dados Verbais - Meios Verbais - Comentários Verbais - Habilidades Verbais - Instruções Verbais - Padrões Verbais - Habilidades Verbais - Sinais Verbais - Instruções Verbais - Sem Pistas
