Translation of "placa de dedo do pé" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se você esfolar o dedo do pé, É um ai com um 'A'. | If you stub your toe, that's a one A argh. |
| O primeiro dedo do pé, como em outros terópodes, era uma pequena garra de orvalho. | The first digit of the foot, as in other theropods, was a small dewclaw. |
| Nos hominídeos, cada dedo tem três falanges, excepto o polegar e o hálux (o dedo grande do pé ), que têm apenas duas. | Three phalanges are present on each finger and toe, with the exception of the thumb and large toe, which possess only two. |
| O segundo dedo do pé tem uma garra fina, típica da sub ordem strepsirrhini. | The second toe of the hind legs has a fine claw for grooming, typical for strepsirrhines. |
| Dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo. | Finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. |
| Dedo, dedo, dedo, dedo, dedo,dedo, dedo, dedo. | Finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. |
| Dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo. OK. | Finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. OK. |
| Dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo. Verde. | Finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. Green. |
| Rosa, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo. | Pink, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. |
| Então bola branca e Dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo. Rosa. | So white ball and finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. Pink. |
| Agora, mais uma vez, e Dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo. Abrir. | Now, one more time, and finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. Open. |
| Dedo, dedo, dedo, dedo, rosa ou dedo. | Finger, finger, finger, pink or finger. |
| Dedo, dedo, dedo,dedo. Amarelo. | Finger, finger, finger, finger. Yellow. |
| Em muitas rãs arborícolas, uma estrutura intercalar pequena em cada dedo do pé aumenta a área da superfície que toca no substrato. | In many arboreal frogs, a small intercalary structure on each toe increases the surface area touching the substrate. |
| escolha um pé e tente ver o dedo, e veja se consegue ver o que o animal está fazendo. | Pick a foot and try to watch a toe, and see if you can see what the animal's doing. |
| Ao norte faz divisas com a placa do Explorador, a placa Juan de Fuca e a placa de Gorda. | The north eastern side is a divergent boundary with the Explorer Plate, the Juan de Fuca Plate and the Gorda Plate forming respectively the Explorer Ridge, the Juan de Fuca Ridge and the Gorda Ridge. |
| Dedo indicador, dedo médio, anular, mindinho. | Index finger, middle finger, ring, little. |
| Abrange todo o continente e faz divisas com a placa Sul americana, a placa Caribeana, a placa Euroasiática, a placa Arábica, a placa Indiana, a placa Australiana e a placa Antártica. | The African plate is bounded on the northeast by the Arabian Plate, the southeast by the Indo Australian Plate, the north by the Eurasian Plate and the Anatolian Plate, and on the south by the Antarctic Plate. |
| Outras placas dignas de nota são a placa arábica, a placa caribenha, a placa de Nazca ao largo da costa ocidental da América do Sul e a placa de Scotia no Atlântico Sul. | Other notable plates include the Arabian Plate, the Caribbean Plate, the Nazca Plate off the west coast of South America and the Scotia Plate in the southern Atlantic Ocean. |
| Queimei a ponta do meu dedo. | I burnt my fingertip. |
| Placa de Som | Sound Card |
| A volta do dedo violeta por saminkie | Return of the Violet Finger by saminkie |
| O dedo do meio é o maior. | The middle finger is the longest. |
| Neste caso, dá se subducção da placa do Pacífico Norte sob a placa norte americana. | The general elevation is greatest in the eastern islands and least in the western. |
| Placa | Card |
| A Placa de Nazca é uma placa tectônica situada à esquerda da América do Sul, ao lado dos Andes. | The Nazca Plate, named after the Nazca region of southern Peru, is an oceanic tectonic plate in the eastern Pacific Ocean basin off the west coast of South America. |
| Há uma placa de não fumar dentro do restaurante. | There's a no smoking sign inside the restaurant. |
| A Placa de Tonga é uma placa tectónica oceânica localizada no Oceano Pacífico. | The Tonga plate is subducting the Pacific plate along the Tonga Trench. |
| Placa mãe A placa mãe, também denominada em inglês mainboard ou motherboard , é uma placa de circuito impresso eletrônico que integra todos os componentes vitais ao funcionamento do computador pessoal. | Motherboard The motherboard, also referred to as system board or main board, is the primary circuit board within a personal computer, and other major system components plug directly into it or via a cable. |
| Queimei o dedo. | I burned my finger. |
| Foi meu dedo. | That was my finger. |
| Também faz limites com a placa Norte americana (a consequência é a falha de San Andreas), a placa de Cocos e a placa de Nazca. | In the middle of the eastern side is a transform boundary with the North American Plate along the San Andreas Fault, and a boundary with the Cocos Plate. |
| Larga do meu pé! | Get off my back! |
| F6 Selecionar placa de som | F6 Select sound card |
| nenhuma placa de som encontrada... | no soundcards found... |
| Montei cada placa de ouro. | Constructed each plank of gold. |
| Configure a placa de rede | Configure network card |
| Eu não consegui anotar a placa do carro. | I was unable to write down the number of the car. |
| Olhe pare meu dedo | Look at my finger |
| Eu queimei meu dedo. | I burned my finger. |
| Eu cortei meu dedo. | I've cut my finger. |
| Eu cortei meu dedo. | I have cut my finger. |
| Eu cortei o dedo. | I cut my finger. |
| Tom cortou o dedo. | Tom cut his finger. |
| De pé! | Stand up! |
Pesquisas relacionadas : Dedo Do Pé - Placa Dedo - Dança Dedo Do Pé - Dança Dedo Do Pé - Dedo Grande Do Pé - Quadrado-dedo Do Pé - Fora Do Dedo Do Pé - Placa De Pé - Placa De Pé - Placa De Pé - Tit-tat-dedo Do Pé - Dedo Do Pé Em Martelo
