Translation of "planícies do norte" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Norte - tradução : Norte - tradução : Norte - tradução : Norte - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A maior parte do Dakota do Norte está localizada na região das Grandes Planícies norte americanas. | Geography North Dakota is located in the U.S. region known as the Great Plains. |
| Nas planícies do norte, o domínio autro húngaro deixou suas marcas. | In the northern plains, Austro Hungarian rule has left its marks. |
| Na América do Norte, nas planícies do norte dos EUA e nas planícies do sul de Alberta e de Saskatchewan, há essa formação rochosa chamada Hell Creek que produz os últimos dinossauros que habitaram a Terra. | In North America in the Northern Plains of the United States and the Southern Plains of Alberta and Saskatchewan, there's this unit of rock called the Hell Creek Formation that produces the last dinosaurs that lived on Earth. |
| Os povos do norte são grupos sudaneses que vivem no planalto central e nas planícies do norte, e os Fulani, que estão espalhados por todo norte de Camarões. | The northern peoples are Sudanese groups, who live in the central highlands and the northern lowlands, and the Fulani, who are spread throughout northern Cameroon. |
| O terreno é composto predominantemente por planícies desérticas e dunas de areia, com planícies ou terreno ondulado no sul e colinas a norte. | The terrain is predominantly desert plains and sand dunes, with flat to rolling savanna in the south and hills in the north. |
| O terreno é composto predominantemente por planícies desérticas e dunas de areia, com planícies ou terreno ondulado no sul e colinas a norte. | The terrain is predominantly desert plains and sand dunes, with flat to rolling plains in the south and hills in the north. |
| Borboletas são encontradas por toda parte no Nepal desde as florestas nas planícies do sul até as montanhas na parte norte. | Butterflies are found everywhere in Nepal from the jungles in the southern plains to the mountains in the northern part. |
| As regiões do sul são mais montanhosas, enquanto se move a norte o terreno desce dos altos Alpes, Pirenéus e Cárpatos, através de planaltos montanhosos, baixas planícies do norte, que são vastas a leste. | The southern regions are more mountainous, while moving north the terrain descends from the high Alps, Pyrenees, and Carpathians, through hilly uplands, into broad, low northern plains, which are vast in the east. |
| Os exércitos encontraram se nas planícies do Rothfeld. | The armies met on the plains of the Rothfeld. |
| Cruza as planícies do Minnesota até o sudeste. | The valley is one of several distinct regions of Minnesota. |
| Ao norte do paralelo 11 N as colinas viram se mais para o leste e diminuem de tamanho mais gradualmente nas planícies da savana do leste do Sudão. | North of 11 N the hills turn more to the east and fall more gradually to the East Sudanian savanna plains at their base. |
| A região do Midwest é dominada pelas Grandes Planícies. | The Southwest is predominantly a low lying desert region. |
| Planícies da Sibéria ocidental. | Mountains of western China. |
| As Grandes Planícies a oeste do meridiano 100 são semiáridas. | The Great Plains west of the 100th meridian are semi arid. |
| Planícies estendem se a leste das margens do Lago Biwa. | Plains stretch to the eastern shore of Lake Biwa. |
| As planícies a norte do Rio Yoshino são férteis e grande parte da produção é enviada para os grandes centros do Japão, como as regiões de Kobe, Osaka e Kyoto. | The plains north of the Yoshino River are particularly fertile and the produce here is often shipped to mainland Japan in the areas around Kobe, Osaka and Kyoto. |
| O dialecto representa uma das maiores comunidades falantes de uma língua nativa americana que restam nos Estados Unidos, com cerca de oito a nove mil falantes que vivem principalmente nos estados das planícies do norte, no Dakota do Norte e Dakota do Sul. | The Lakota language represents one of the largest Native American language speech communities in the United States, with approximately 6,000 speakers living mostly in northern plains states of North Dakota and South Dakota. |
| A norte da Dorsal está Tell, uma região caracterizada por colinas baixas e planícies, novamente uma extensão de montanhas a oeste da Argélia. | North of the Dorsal is the Tell, a region characterized by low, rolling hills and plains, again an extension of mountains to the west in Algeria. |
| Geografia Cerca de 80 da superfície de Vénus é coberta por suaves planícies vulcânicas, sendo que 70 são planícies com cadeias enrugadas e 10 são planícies suaves ou lobuladas. | About 80 of the Venusian surface is covered by smooth, volcanic plains, consisting of 70 plains with wrinkle ridges and 10 smooth or lobate plains. |
| A maioria das cidades desse país se encontram nas planícies do litoral. | Most cities in that country are found on the coastal plain. |
| Muitas partes do México, especialmente no norte, tem um clima seco com chuvas esporádicas, enquanto as partes das planícies tropicais do sul têm uma média de mais de 2.000 mm de precipitação anual. | Many parts of Mexico, particularly the north, have a dry climate with sporadic rainfall while parts of the tropical lowlands in the south average more than of annual precipitation. |
| Na região ainda são apresentadas certas planícies. | In the northern region of Paraná there are some Japanese speakers. |
| Na maior parte, as planícies são pequenas. | For the most part, the plains are small. |
| As Planícies Interiores estão distribuídas por grande parte do continente, com baixo relevo. | The Interior Plains spread over much of the continent, with low relief. |
| Crateras A dicotomia da topografia marciana é notável as planícies do norte são achatadas por fluxos de lava, em contraste com as terras altas do sul, marcada por crateras de antigos impactos com asteroides. | Impact topography The dichotomy of Martian topography is striking northern plains flattened by lava flows contrast with the southern highlands, pitted and cratered by ancient impacts. |
| A reintrodução do cavalo teve um profundo impacto nos nativos americanos das Grandes Planícies da América do Norte, permitindo lhes expandir os seus territórios, trocar produtos com tribos vizinhas e caçar com mais eficiência. | By domesticating horses, some tribes had great success horses enabled them to expand their territories, exchange more goods with neighboring tribes, and more easily capture game, especially bison. |
| No leste, ao longo da costa do Mar Amarelo e do Mar da China Oriental, há extensas planícies aluviais densamente povoadas, enquanto que nas bordas do planalto da Mongólia Interior, no norte, campos podem ser vistos. | In the east, along the shores of the Yellow Sea and the East China Sea, there are extensive and densely populated alluvial plains, while on the edges of the Inner Mongolian plateau in the north, broad grasslands predominate. |
| A superfície de Calisto pode ser dividida em várias partes geológicas diferentes planícies de crateras, planícies claras, planícies brilhantes e escuras, e várias unidades associadas a estruturas de múltiplos anéis e crateras de impacto. | Callisto's surface can be divided into several geologically different parts cratered plains, light plains, bright and dark smooth plains, and various units associated with particular multi ring structures and impact craters. |
| Tunes tem várias planícies grandes, onde as mais produtivos são Ariana e La Soukra (norte), a planície de Manouba (oeste) e a planície de Mornag (sul). | Tunis has several large plains, the most productive are in Ariana and La Soukra (north), the plain of Manouba (west) and the plain of Mornag (south). |
| Uma vegetação xerófila ocupa as planícies do Indo no Paquistão e no Punjab (Índia). | ) in association with Moddie, A.D., The Himalaya, Aspects of Change . |
| Os vales entre as cordilheiras possuem planícies férteis. | Fertile plains exist in the valleys between the mountain chains. |
| Geograficamente, o Estado é dominado por grandes planícies. | Much of the state is at or near sea level. |
| Os últimos são cercados principalmente por planícies aluviais. | The latter are mainly surrounded by alluvial flood plains. |
| Há planícies abertas por toda a província, com a planície de Nakatsu no norte, a planície de Oita no centro e a planície de Saiki no sul. | There are open plains throughout the prefecture with Nakatsu Plain in the north, Oita Plain in the center, and Saiki Plain in the south. |
| As Grandes Planícies cobrem todo o restante do estado, cobrindo toda a região centro leste. | Corn yields are high in the southeast part of the state and smaller in other parts of the state. |
| Topografia Bangkok situa se no delta do rio Chao Phraya, nas planícies centrais da Tailândia. | Topography Bangkok is in the Chao Phraya River delta in Thailand's central plains. |
| Geografia Um país em um enclave montanhoso, com planícies a norte e sudoeste, o Afeganistão é descrito como sendo localizado no sul da Ásia ou na Ásia Central. | Geography A landlocked mountainous country with plains in the north and southwest, Afghanistan is variously described as being located within Central Asia or South Asia. |
| Seu território consiste de muitos platôs, planícies e montanhas. | Its terrain consists mainly of plateaus, plains and highlands. |
| Seu território abrange uma área de 550Km2 de planícies. | As of 2004, it has a population of 14,652 and a land area of . |
| Na Idade Antiga, suas planícies eram muito pouco povoadas. | In the ancient era, its plains were very sparsely inhabited. |
| Uma série de escarpas, voltadas para o sudoeste, divide longitudinalmente estas planícies, no meio do país. | A series of scarps face south west, longitudinally bisecting these plains in the center of the country. |
| A grande maioria da população vive em planaltos ou planícies. | A great majority of the population lives in the plains and lowlands. |
| Essas planícies claras podem ser depósitos de crateras de gelo. | These light plains are thought to be icy impact deposits. |
| A grande maioria da população vive em planaltos ou planícies. | The great majority of the population lives in the plains and lowlands. |
| As planícies e planaltos no leste ocupam 67,3 da região. | The eastern lowlands and plateaus occupy 67.3 of the area. |
Pesquisas relacionadas : Planícies - Planícies - Planícies - Planícies Do Sul - Planícies Do Oeste - Do Norte - Do Norte - Planícies Centrais - Planícies Jogo - Planícies Brancas - Planícies áridas - Planícies Arrebatadoras - Vastas Planícies - Nas Planícies
