Uma habitação mobilada ocupada pelo proprietário será, em geral, tratada como uma habitação ocupada.	A furnished owner occupied dwelling in general shall be treated as an occupied dwelling.
Habitação ocupada pelo proprietário Ajustamento de qualidade IHPC a impostos constantes	Owner occupied housing Quality adjustment HICP Constant Tax index
5 ) Preços de imóveis destinados à habitação , habitação ocupada pelo proprietário .	5 ) Residential property prices , owner occupied dwellings .
7 ) Preços de imóveis destinados à habitação , habitação ocupada pelo proprietário .	7 ) Residential property prices , owner occupied dwellings .
Mas para habitação ocupada pelo proprietário actual, esta frase não faz sentido.	But for actual owner occupied housing, this sentence makes no sense.
Desenvolvimento estatístico do IHPC , incluindo os dados relativos a habitação ocupada pelo proprietário	HICP statistical development , including the treatment of owner occupied housing
O tratamento dos dados relativos a habitação ocupada pelo proprietário é outra prioridade .	A second priority is the treatment of owner occupied housing .
Neste caso, poderia argumentar se que não é fornecido nenhum serviço de alojamento enquanto ela não for efectivamente ocupada pelo proprietário.	Here one might argue that no dwelling service is provided as long as it is not actually occupied by the owner.
base no conceito das contas nacionais relativo à despesa de consumo final das famílias , mas não inclui os custos de habitação ocupada pelo proprietário .	HFMCE is derived from the national accounts concept of household final consumption expenditure but excludes owner occupied housing costs .
O tratamento dos custos de habitação ocupada pelo proprietário , a única rubrica significativa ainda não incluída no índice , esteve em discussão no grupo de trabalho estatístico do Eurostat em 2001 .	The treatment of owner occupiers housing costs , the only significant item not yet included in the index , was under discussion in Eurostat 's statistical working group in 2001 .
Uma solução satisfatória sobre a questão da habitação ocupada pelo proprietário e o progresso na difícil área do ajustamento da qualidade são particularmente importantes para os trabalhos futuros sobre o IHPC .	Particularly important for further work on the HICP are a satisfactory solution to the owneroccupier issue and progress in the difficult field of quality adjustment .
Todavia, se o quarto for parte de uma habitação ocupada pelo proprietário, haveria dupla contagem se se incluísse nesta rubrica tanto a renda que o subinquilino paga como a renda imputada.	However, if the room is a part of an owner occupied dwelling it would be double counting to include both the rental that the lodger pays as well as the imputed rental in its entirety.
A cidade havia sido ocupada pelo exército paraguaio.	This Brazilian town was occupied by a Paraguayan army.
Toda a largura desta é ocupada pelo palácio.	The whole width of this is occupied by the palace.
A declaração anexa assinada pelo proprietário (5) ou pelo representante do proprietário (5) dos animais constitui parte integrante do presente certificado.14.	The attached declaration signed by the owner (5) or representative of the owner (5) of the animals is part of this certificate.14.
Em 7 de novembro, Jiaozhou foi ocupada pelo Japão.	On November 7, Jiaozhou surrendered to Japan.
Plana	Plane
Plana	Flat
plana	flat
Ocupada?	Busy?
Lista Plana	Flat List
Coloração plana	Flat coloring
Iluminação plana	Flat shading
Iluminação plana	Flat lighting
É plana!	It's flat.
Eu apenas copiei e colei lo direto do seu site ... até o início dos anos 80, a CPI usou o que é chamado o activo preço método para medir a mudança do custo da habitação ocupada pelo proprietário .	I just copied and pasted it straight from their website until the early 1980s, the CPI used what is called the asset price method to measure the change in the cost of owner occupied housing.
O proprietário, ou o representante do proprietário, declarou	The owner or the representative of the owner has declared
Não é plana?	Isn't it flat?
Vidal y Plana.	Vidal y Plana.
Actividade Actual, Plana	Current Activity, Flat
Estás ocupada?	Are you busy?
Estou ocupada.	I'm busy.
Estou ocupada.	I am busy.
Estás ocupada?	You're held up?
Estou ocupada.	Tommy, I'm awfully busy.
França ocupada?	Occupied France?
Estás ocupada?	Hi. You busy?
Bem, isto fazme um proprietário de terras de Montana, pelo menos temporáriamente.	Well, this lease seems to make me a Montana landholder, at least temporarily.
A favela amanheceu ocupada pelo BOPE, a Tropa de Choque e Força Nacional.	The favela awoke to find itself occupied by the BOPE, the Riot Police and the National Security Force.
A Terra é plana.	The earth is flat.
Árvore de favoritos plana	Flatten bookmarks tree
Usar a coloração plana	Use flat coloring
Árvore de favoritos plana	Flatten bookmarks tree
Visita à Terra Plana	Visit to Flatland
Actividade por Data, Plana	Activity by Date, Flat

Pesquisas relacionadas : Habitação Ocupada Pelo Proprietário - Casa Ocupada Pelo Proprietário - Plana Ocupada - Proprietário Plana - Pelo Proprietário - Fornecida Pelo Proprietário - Propriedade Ocupada Pelo Dono - Propriedades Ocupadas Pelo Proprietário - área Ocupada

Exibir esta página em português