Mas existe dinheiro para atender outros.	But the money is there to reach others.
Foi planejado para que parecesse um acidente.	It was made to look like an accident.
Diga ao Tom para atender o telefone.	Tell Tom to pick up the phone.
Tom levantou se para atender a porta.	Tom got up to answer the door.
Para Zhukov, o ataque não saiu como planejado.	To the west of the city was the 20th Infantry Division.
Quantas pessoas ele emprega para atender essa população?	How many people does he employ to service that population?
Fique em casa para poder atender o telefone.	Stay home so that you can answer the phone.
Era planejado um novo álbum para o mesmo ano.	Their collective influence ... is beyond measure.
Mas ela prontamente se levanta para atender ao chamado!	But she jumps to action when called to duty!
Customizar o Visual Studio para atender às suas necessidades.	The Visual Studio .NET environment was rewritten to partially use .NET.
Todos eles foram criados para atender a demanda da industrialização.	They all came into being to meet the needs of industrialism.
As eletronegatividades são então determinados para melhor atender os dados.	The electronegativities are then determined to best fit the data.
Isto não estava planejado.	This wasn't planned.
Nada funcionou como planejado.	Nothing worked as planned.
Tudo corre como planejado.	Everything is proceeding as planned .
Tentaremos atender ao pedido.	So we'll try to do that too.
Deixe o Tom atender.	Let Tom answer.
Este gato foi treinado a atender a um trompete para comer.	This is a cat that's been trained to respond to a trumpet for food.
Nada acontece como planejado... nunca.	Nothing ever turns out as planned ... ever.
Alguém pode atender essa chamada?	Can someone accept that phone call?
Tenho que atender o telefone.	I have to answer the phone.
Energia suficiente para atender as necessidades diárias de 200 casas de americanos.	That's enough energy to meet the daily electrical needs of 200 American households.
Cada palácio tinha um design diferenciado para atender aos caprichos dos reis.	Each palace had a distinct design to suit the whims of the kings.
Por meio dos anos, aeronaves militares foram construídas para atender maiores capacidades.	Over the years, military aircraft have been built to meet ever increasing capability requirements.
O Downtown Burj Dubai Tram System terá 4,6 km e foi planejado para atender a área ao redor do Burj Dubai, o segundo será executado ao longo de 14,5 quilômetros pela Sheikh Zayed Road em Dubai Marina para o Burj Al Arab e o Mall of the Emirates.	The Downtown Burj Khalifa Tram System is a tram service that is planned to service the area around the Burj Khalifa, and the second tram will run along Al Sufouh Road from Dubai Marina to the Burj Al Arab and the Mall of the Emirates.
Ele completou Eu tinha planejado originalmente para o Relapse 2 sair ano passado.	Eminem said, I had originally planned for Relapse 2 to come out last year.
George aparece como planejado para resgatá la de Marty, porém acaba encontrado Biff.	George arrives to rescue her from Marty but finds Biff instead standing up to him for the first time, George knocks out Biff.
Tom teve que atender o telefone.	Tom had to answer the phone.
Eu tenho que atender o telefone.	I have to answer the phone.
Atender à conferências educacionais para lhe dizer algo sobre o futuro é solene.	Going to educational conferences to tell you anything about the future is solemn.
Tom esqueceu de contar para Mary o que ele havia planejado contar a ela.	Tom forgot to tell Mary what he had planned to tell her.
O experimento, que havia sido planejado para durar duas semanas, durou apenas seis dias.	After only six days of a planned two weeks' duration, the Stanford prison experiment was discontinued.
Em 1947, Jdanov organizou o Cominform, planejado para coordenar os partidos comunistas na Europa.	In 1947, he organized the Cominform, designed to coordinate the communist parties of Europe.
Esse trabalho, intitulado Carmen Saeculare , foi planejado como uma música para Apolo e Diana.	This work, entitled Carmen Saeculare , was intended as a song to Apollo and Diana.
As coisas não saíram como o planejado.	Things didn't go as planned.
As coisas não saíram conforme o planejado.	Things did not go as intended.
O efeito foi bem diferente do planejado.	The effect was quite different from what was intended.
Remake Um remake do Bloodsport é planejado.	Remake A remake of Bloodsport is planned.
Se o telefone tocar, você pode atender?	If the telephone rings, can you answer it?
Eu vou tentar atender os seus desejos.	I'll try to meet your wishes.
Shirley, uma das muitas cabelereiras que foram morar em Jaci para atender essas mulheres, diz	Shirley is one of several hairdressers who moved to Jaci to serve these women. She said
A Vreme afirma que o ataque foi planejado	Jelica Greganovic
O caos dessas eleições foi planejado. foi manipulado.	The utter chaos of this election is deliberately organized.
Como planejado, o presidente Hafizullah Amin foi morto.	At 19 15, the assault on Tajbeg Palace began as planned, president Hafizullah Amin was killed.
Não tenho certeza se conseguimos atender suas expectativas.	I am not quite sure if we can meet your requirements.

Pesquisas relacionadas : Planejado Para - Para Atender - I Planejado Para - Originalmente Planejado Para - Foi Planejado Para - Planejado Para Ter - Planejado Para Amanhã - Planejado Para Hoje - Para O Planejado - Garantido Para Atender - Definida Para Atender - Escalável Para Atender

Exibir esta página em português