Translation of "planejamento centralizado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Centralizado - tradução : Planejamento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Foi o planejamento centralizado de Mao Tse Tung.
It was central planning by Mao Tse Tung.
A China se recuperou. E então disseram, Nunca mais, este estúpido planejamento centralizado.
China recovered. Then they said, Nevermore, stupid central planning.
Ivan consolidou com sucesso a autocracia e fez um governo centralizado e, assim, também um aparato centralizado de controle centralizado, na forma de sua própria guarda.
Ivan successfully cemented autocracy and a centralized government and thereby also a centralized apparatus of political control in the form of his own guard.
Estratégia Planejamento
Delivering Global Health .
Deve ser centralizado, na grandeza, na totalidade,
On that self, it should be centered a bigness, a wholeness.
Planejamento é importante.
Planning is important.
No passado, o governo havia sido altamente centralizado.
In the past, the government had been highly centralized.
Planejamento Como em qualquer tipo de evento, o primeiro passo é o planejamento.
However, it is clear that the first was held some time in the early 1950s.
Daí, com a industrialização, tudo começou a ficar centralizado.
Then, with industrialization, everything started to become centralized.
Estabelecido com um medidor de prumo, esquadro e centralizado.
Predicated on plumb level, square and centered.
Ao contrário dos insectos, as aranhas não apresentam antenas e possuem um sistema nervoso bem desenvolvido e centralizado, o mais centralizado de entre os artrópodes.
In all except the most primitive group, the Mesothelae, spiders have the most centralized nervous systems of all arthropods, as all their ganglia are fused into one mass in the cephalothorax.
Toda língua tem o seu planejamento.
Every language has its own design.
O Departamento de Planejamento da Cidade e Campo é responsável pelo planejamento do uso dos espaços na metrópole.
The Town and Country Planning Department is responsible for land use planning in the metropolis.
O que mais? Planejamento é incrivelmente importante.
What else? Planning is incredibly important.
Claro, mortalidade infantil primeiro e depois planejamento familiar. Todos precisam de um serviço de planejamento familiar. Ele é sub utilizado.
Of course, child mortality first and then family planning everyone needs family planning service it's underutilized.
Não se encontra disponível actualmente um registo centralizado dos detentores de computadores portáteis .
A central record of the holders of individual laptop computers is currently unavailable .
À época, este foi o Estado burocrático mais centralizado que o mundo conheceu.
This was the most centralized bureaucratic state the world had yet known.
Elementos do governo centralizado que eram derivados do período ptolemaico duraram até o .
Elements of centralized rule that were derived from the Ptolemaic period lasted into the 4th century.
Então, se planejamento é importante, flexibilidade também é.
And so while planning is important, so is flexibility.
Fornecemos informação sobre planejamento familiar e HIV AIDS.
We provide information about family planning and about HIV AIDS.
Falta de planejamento urbano A falta de habitações de baixo custo acessíveis e o mau planejamento urbano incentivam a criação de favelas.
Poor housing planning Lack of affordable low cost housing and poor planning encourages the supply side of slums.
O sistema da dopamina, ou seja, o sistema dos desejos, é muito mais centralizado.
Dopamine system, the wanting system, is much more centralized.
Estabeleceu se um Estado centralizado e totalitário, que substituiu a constituição liberal de Weimar.
A centralised totalitarian state was established, no longer based on the liberal Weimar constitution.
E todo o mundo em desenvolvimento fez planejamento familiar.
And all the developing world started to apply family planning.
Você tem que ter acesso a algum planejamento familiar.
You need to have access to some family planning.
Tecnologia de informação planejamento e gestão Paulo Rogério Foina.
Information Technology and the Corporation of the 1990s .
e de algum modo, isso de algum jeito volta à velha ideia de processamento centralizado.
And in some ways, it's sort of back to the kind of old idea of centralized computing.
Apenas os títulos denominados em moeda nac. que são registados no sistema de contabilização centralizado .
Only those domestic currency securities that are recorded in the centralised book entry system .
Friedman argumentou que o controle centralizado da atividade econômica é sempre acompanhado de repressão política.
Friedman claimed that centralized economic operations are always accompanied by political repression.
A promulgação da Constituição em 1824, com o seu regime altamente centralizado, frustrou os seus desejos.
The promulgation of the Constitution in 1824, with its highly centralized regime, frustrated their desire.
A criação da Oprichnina que diminuiu o poder dos boiardos buscando criar um governo mais centralizado.
The creation of the Oprichnina diminished the power of the boyars to create a more centralized government.
E estamos operando com um déficit abrangente de planejamento urbano.
And we are operating with a comprehensive urban planning deficit.
Agência Estadual de Planejamento e Pesquisas de Pernambuco CONDEPE FIDEM
Located at 120 km from Recife, capital of the state of Pernambuco.
O clã Ouchi imitou o planejamento da cidade de Kyoto.
The Ouchi clan imitated the city planning of Kyoto.
Em 1977 tornou se professor de planejamento urbano em Kaiserslautern.
In 1977 he became professor of urban planning at the University of Kaiserslautern.
Campos relacionados Planejamento urbano, planejamento regional e planejamento espacial uso da ciência geografia para ajudar a determinar como desenvolver (ou não desenvolver) uma área para cumprir um critério particular, como segurança, beleza, oportunidades econômicas, a preservação de construções ou paisagem natural, etc.
Related fields Urban planning, regional planning, and spatial planning Use the science of geography to assist in determining how to develop (or not develop) the land to meet particular criteria, such as safety, beauty, economic opportunities, the preservation of the built or natural heritage, and so on.
O centralizado sistema da moeda estava fragmentado, com Estêvão, Matilde e lordes locais cunhando suas próprias moedas.
The previously centralised royal coinage system was fragmented, with Stephen, the Empress and local lords all minting their own coins.
O que o Flickr faz é substituir o planejamento com coordenação.
What Flickr does is it replaces planning with coordination.
Isto é uma subtituição do planejamento por coordenação ponto a ponto.
That is a point to point replacement of coordination with planning.
Isso foi planejamento entre aspas feito sem cuidar dos nossos interesses.
This was planning in quotes that did not have our best interests in mind.
e se você cai em algo pró planejamento familiar, você avança.
If you land on anything pro family planning, you move ahead.
Acrescente o seu nome no Twitter em nossa planilha de planejamento.
Add your name and Twitter handle to our community planning sheet.
Métodos preditivos, em contraste, colocam o planejamento do futuro em detalhe.
Predictive method, in contrast, focus on analysing and planning the future in detail and cater for known risks.
Walter Herzong e Herbert Aust mais tarde participaram igualmente do planejamento.
Walter Herzog, Gerhard Kosel and Herbert Aust later also took part in the planning.
Eficiência em termos de liquidez um modelo centralizado permite às instituições financeiras optimizar a sua utilização de liquidez .
liquidity efficiency a centralised model enables financial institutions to optimise their liquidity use

 

Pesquisas relacionadas : Centralizado - Centralizado - Gerenciamento Centralizado - Controle Centralizado - Clearing Centralizado - Governo Centralizado - Altamente Centralizado - Escritório Centralizado - Estado Centralizado - Sistema Centralizado - Controle Centralizado - Sistema Centralizado - Procedimento Centralizado