Translation of "plano de continuidade de serviço" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Continuidade - tradução : Plano - tradução : Plano - tradução : Plano - tradução : Serviço - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Deve ser concebido um plano de contingência ( serviço mínimo de transporte de numerário ) para garantir a continuidade de serviços com um nível adequado de segurança em caso de circunstâncias anormais . | a contingency plan ( minimum cash transport service ) should be developed in order to ensure continuity of service at the appropriate security levels in case of extraordinary circumstances . |
| O cliente envia uma solicitação de serviço, através de uma mensagem em texto plano, ao SA. | The client then sends the ticket to the service server (SS) along with its service request. |
| O aumento no número dessas linhas telefônicas de assistência não acontece sem problemas financeiros que ameaçam a continuidade do serviço. | The increase in the number of these hotlines is not without financial problems that threaten their continuation. |
| Num plano superior, a imprensa é uma indústria de serviços, e o serviço que ela oferece é a conscientização. | On a higher plane, the press is a service industry, and the service it provides is awareness. |
| continuidade | going concern |
| para garantir a continuidade de um fornecedor | to ensure the continuity of a supplier |
| simplicidade , transparência , continuidade , segurança e eficiência de custos . | simplicity , transparency , continuity , safety and cost efficiency . |
| O que a escola de Vygotsky dera continuidade. | Vygotsky's Psychology A Biography of Ideas. |
| Um serviço exige um serviço de retorno. | A service requires a service in return. |
| e ) Continuidade as contas serão elaboradas com base no princípio da continuidade | ( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis |
| No entanto, a parte verdadeiramente controversa era o plano para manter o tempo de serviço militar (criado em 1856 a partir de dois anos), em três anos. | However, the truly controversial part was the plan to keep the length of military service (raised in 1856 from two years) at three years. |
| e ) Continuidade as contas devem ser elaboradas com base no princípio da continuidade | ( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis |
| É a questão de o que é a continuidade? | It's a question of what's the continuity? |
| Dando continuidade à obra de Gaston Bachelard e C.G. | The play of imagination, apart from the obvious limitations (e.g. |
| Sucessão e continuidade jurídica | Succession and legal continuity |
| ( b ) Afectar a continuidade do funcionamento da empresa de investimento | affect the continuous functioning of the investment firm |
| bem como simplicidade , transparência , continuidade , segurança e eficiência de custos | as well as simplicity , transparency , continuity , safety and cost efficiency |
| Para 2008 estão previstos exercícios mais complexos de continuidade operacional . | More complex business continuity exercises are foreseen for 2008 . |
| Por agora, a notícia parece estar certa de ter continuidade. | For now, the story looks set to continue. |
| Expectativas de superintendência da continuidade operacional para sistemas de pagamentos sistemicamente importantes | Business continuity oversight expectations for systemically important payment systems |
| Além de se beneficiar com o plano Marshall, a França elaborou seu próprio plano de recuperação econômica, o Plano Monnet. | The economic recoveries of France, Italy, and Belgium, Cowen found, also predated the flow of U.S. aid. |
| Artigo 7.o e ) Continuidade as contas devem ser elaboradas com base no princípio da continuidade | ( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis The composition of the balance sheet shall be based on the structure established in Annex II . |
| Criador de Pacotes de Serviço | Service Pack Creator |
| Serviço de Coordenação de Auditorias | Currency Development |
| Serviço de Coordenação de Auditorias | Audit Services |
| Manipulador de plano WorkPackage | Plan WorkPackage Handler |
| B. Plano de distribuição . | Plan of Distribution . |
| É muito fácil cometer erros de continuidade e vários têm acontecido. | Vampires are highly allergic to silver and can be killed with it. |
| Entretanto, não existiu continuidade histórica de povoamento até à Idade Média. | However, there is no historical continuity of a settlement before the Middle Ages. |
| Portanto, pela continuidade de formula_13, formula_34 é um aberto em formula_3. | In particular, if X is a metric space, sequential continuity and continuity are equivalent. |
| Histórico de serviço Daemon | History Service Daemon |
| Serviço de Operações Financeiras | Financial Operations Services |
| Introdução Serviço de Arquivos | Introduction |
| Expectativas em matéria de superintendência da continuidade operacional de sistemas de pagamentos sistemicamente importantes | Business continuity oversight expectations for systemically important payment systems |
| Indícios de continuidade conceitual são encontrados por toda parte no trabalho de Zappa. | Conceptual continuity clues are found throughout Zappa's entire œuvre. |
| Consulta pública sobre a continuidade operacional no âmbito dos sistemas de pagamentos | Public consultation on payment systems business continuity |
| Migração para Assegurar a mandatos de continuidade legal Débitos Directos dos mandatos . | SDD mandate Ensuring the legal migration continuity of mandates . |
| O judaísmo afirma uma continuidade histórica que abrange mais de 3.000 anos. | Judaism claims a historical continuity spanning more than 3,000 years. |
| A parametrização continuada de um determinado grau implica uma continuidade nesse grau. | Parametric continuity of a given degree implies geometric continuity of that degree. |
| Um plano visto de cima. | It's a plan, looking down from above. |
| Aprovo o plano de vocês. | I approve of your plan. |
| Plano de reformas do BCE | ECB Annual Report 2001 |
| Plano de reformas do BCE | In accordance with the rules of the ECB plan , a triennial full actuarial valuation is required . |
| Temos de mudar nosso plano. | We have to change our plan. |
| Temos de mudar nosso plano. | We must change our plan. |
Pesquisas relacionadas : Plano De Continuidade - Plano De Serviço - Plano De Continuidade De Negocios - Plano De Continuidade De Negócios - Continuidade Em Serviço - Continuidade Do Serviço - Continuidade Do Serviço - Serviço De Continuidade De Negócios - Gestão De Continuidade De Serviço - Plano De Serviço Estendido - Plano De Serviço Completo - Plano De Serviço Ao Cliente - Plano De Melhoria Do Serviço
