Translation of "plantas herbáceas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A maioria das monocotiledôneas é formada por plantas herbáceas. | This is the sense in which the term is used today. |
| Embora predominem as árvores, existem também arbustos e plantas herbáceas. | In some areas, the deciduous trees are replaced by coniferous trees. |
| Cabombaceae é uma família de plantas com flor, herbáceas e aquáticas. | Cabombaceae is a family of aquatic, herbaceous flowering plants. |
| São plantas herbáceas aquáticas, perenes, rizomatozas encontrada em regiões tropicais e subtropicais. | Distribution They are aquatic plants, which are found in tropical to warm temperate regions of Africa, Asia and Australasia. |
| Arnica é um gênero de aproximadamente 30 espécies de plantas perenes, herbáceas, que pertencem à família das Asteráceas (Asteraceae). | Arnica is a genus of perennial, herbaceous plants in the sunflower family (Asteraceae). |
| Gerbera é um género de plantas herbáceas ornamentais pertencente à família das Asteraceae (ou Compostas), a mesma do girassol e das margaridas. | Gerbera ( or ) L. is a genus of plants in the (daisy family). |
| Elas são plantas perenes e herbáceas, secando no inverno (para a maioria das espécies temperadas) ou sempre verde (para algumas espécies tropicais, e a espécie temperada Equisetum hyemale ). | They are perennial plants, either herbaceous and dying back in winter as most temperate species, or evergreen as most tropical species and the temperate species rough horsetail ( E. hyemale ), branched horsetail ( E. ramosissimum ), dwarf horsetail ( E. scirpoides ) and variegated horsetail ( E. variegatum ). |
| A ordem inclui espécies arbóreas e arbustivas, mas também herbáceas e trepadeiras. | The order includes shrubs and trees, together with many herbs and climbers. |
| São herbáceas perenes cultivadas para o consumo de seus tubérculos na África, América Latina, Ásia e Oceania. | These are perennial herbaceous vines cultivated for the consumption of their starchy tubers in Africa, Asia, Latin America, the Caribbean and Oceania. |
| Plantas! | Plants! |
| Plantas. | Plants |
| Há mesmo plantas que dependem de outras plantas. | The growth rate of plants is extremely variable. |
| É uma ordem cosmopolita, incluindo diversas espécies herbáceas, ainda que incluía um pequeno numero de árvores ( Lobelia ) e arbustos. | The order is a cosmopolite (plants found throughout most of the world including desert and frigid zones), and includes mostly herbaceous species, although a small number of trees (such as the giant Lobelia and the giant Senecio) and shrubs are also present. |
| Dipsacales é uma ordem de plantas angiospérmicas (plantas com flor). | The Dipsacales are an order of flowering plants, included within the asterid group of dicotyledons. |
| As plantas crescem. | Plants grow. |
| Ague as plantas. | Water the plants. |
| Eu tenho plantas. | I have plants. |
| As plantas falam? | Can plants talk? |
| Há plantas venenosas. | There are poisonous plants. |
| Ocorrem três tipos de fotossíntese em plantas fixação de carbono em plantas C3, fixação de carbono em plantas C4 e fotossíntese CAM. | Three types of photosynthesis occur in plants, C3 carbon fixation, C4 carbon fixation and CAM photosynthesis. |
| plantas industriais e medicinais | industrial and medical plants |
| As árvores são plantas. | Trees are plants. |
| As plantas estão crescendo. | The plants are growing. |
| História evolutiva das plantas | This process is called plasmogamy. |
| Preparados de produtos hortícolas, de frutas e de outras plantas ou partes de plantas | Preparations of vegetables, fruit or other parts of plants |
| Eu não sei se ele come espinafre, mas é de plantas, é de plantas. | I do not know if he eats spinach, but it is plants, it's plants. |
| Plantas medicinais correspondem às plantas ou seus componentes que são utilizados como medicamentos fitoterápicos. | Plants included here are those that have been or are being used medicinally, in at least one such medicinal tradition. |
| Pode ter coleções especializadas em determinadas plantas, como cactos e suculentas, ervas aromáticas, plantas de determinadas regiões do mundo, ou ter ainda estufas com coleções de plantas tropicais, alpinas ou outro tipo de plantas exóticas. | It may contain specialist plant collections such as cacti and succulent plants, herb gardens, plants from particular parts of the world, and so on there may be greenhouses, shadehouses, again with special collections such as tropical plants, alpine plants, or other exotic plants. |
| Koeberlinia spinosa é a única espécie da família Koeberliniaceae de plantas angiospérmicas (plantas com flor). | It is the sole species of the monotypic genus Koeberlinia, which is sometimes considered to be the only genus in the plant family Koeberliniaceae. |
| Estávamos cultivando plantas feito loucos. | We were growing plants like crazy. |
| Plantas terrestres emergiram, primeiramente desfolhadas. | True land plants arose, leafless at first. |
| Se comunicam com outras plantas. | They communicate with other plants. |
| As plantas morrem sem água. | Plants die without water. |
| Não há plantas na lua. | There are no plants on the Moon. |
| Quantas plantas a senhora comprou? | How many plants did you buy? |
| As plantas precisam ser regadas. | The plants need to be watered. |
| Tom está irrigando as plantas. | Tom is watering the plants. |
| Eu amo as minhas plantas. | I love my plants. |
| A maioria das plantas morreu. | Most of the plants died. |
| Todas as minhas plantas morreram. | All my plants died. |
| Ela tem regado as plantas. | She has watered the plants. |
| Ele fala com as plantas. | He talks to plants. |
| Anatomia das plantas com sementes. | Nematicide from milkweed seeds. |
| Ela é mais comum em plantas, porque plantas frequentemente dobram o número de cromossomos, formando poliplóides. | However, it is more common in plants because plants often double their number of chromosomes, to form polyploids. |
| Em troca, as formigas defendem as plantas dos herbívoros e em algumas vezes das plantas concorrentes. | In exchange, the ants defend the plant from herbivores and sometimes competing plants. |