Translation of "plantas voluntárias" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pois são todas distrações voluntárias. | Because those are voluntary distractions. |
| 75 pessoas foram voluntárias, fizeram testes de personalidade. | 75 people volunteered, took personality tests. |
| Eles têm um monte de mulheres voluntárias a seu redor. | They are having a lot of women volunteers around them. |
| Sabe, sem mesmo chamar, eles conseguem um monte de mulheres voluntárias. | You know, without them even calling, they'll get a lot of women volunteers. |
| O KDE é um projecto de software que vive de contribuições voluntárias. | KDE is a free software project that lives from voluntary contributions. |
| Plantas! | Plants! |
| Plantas. | Plants |
| Há mesmo plantas que dependem de outras plantas. | The growth rate of plants is extremely variable. |
| Aqui estão algumas das maiores migrações de povos, migrações voluntárias, nos últimos 5.000 anos. | Here are just some of the biggest movements of people, voluntary movements, in the last 5,000 years. |
| 1966 As Forças Voluntárias de Ulster declaram guerra ao IRA na Irlanda do Norte. | 1966 The Ulster Volunteer Force declares war on the Irish Republican Army in Northern Ireland. |
| Dipsacales é uma ordem de plantas angiospérmicas (plantas com flor). | The Dipsacales are an order of flowering plants, included within the asterid group of dicotyledons. |
| Apenas uma parca disposição que tornava voluntárias as inspecções conjuntas da AIEA chegou a acordo final. | Only a slim provision that made joint inspections with the IAEA voluntary made it into the final agreement. |
| Depois disso, forças voluntárias chinesas continuaram a resistência à agressão japonesa na Manchúria, Chahar e Suiyuan. | Thereafter, Chinese volunteer forces continued the resistance to Japanese aggression in Manchuria, and Chahar and Suiyuan. |
| As plantas crescem. | Plants grow. |
| Ague as plantas. | Water the plants. |
| Eu tenho plantas. | I have plants. |
| As plantas falam? | Can plants talk? |
| Há plantas venenosas. | There are poisonous plants. |
| Ocorrem três tipos de fotossíntese em plantas fixação de carbono em plantas C3, fixação de carbono em plantas C4 e fotossíntese CAM. | Three types of photosynthesis occur in plants, C3 carbon fixation, C4 carbon fixation and CAM photosynthesis. |
| plantas industriais e medicinais | industrial and medical plants |
| As árvores são plantas. | Trees are plants. |
| As plantas estão crescendo. | The plants are growing. |
| História evolutiva das plantas | This process is called plasmogamy. |
| Preparados de produtos hortícolas, de frutas e de outras plantas ou partes de plantas | Preparations of vegetables, fruit or other parts of plants |
| Eu não sei se ele come espinafre, mas é de plantas, é de plantas. | I do not know if he eats spinach, but it is plants, it's plants. |
| Plantas medicinais correspondem às plantas ou seus componentes que são utilizados como medicamentos fitoterápicos. | Plants included here are those that have been or are being used medicinally, in at least one such medicinal tradition. |
| Pode ter coleções especializadas em determinadas plantas, como cactos e suculentas, ervas aromáticas, plantas de determinadas regiões do mundo, ou ter ainda estufas com coleções de plantas tropicais, alpinas ou outro tipo de plantas exóticas. | It may contain specialist plant collections such as cacti and succulent plants, herb gardens, plants from particular parts of the world, and so on there may be greenhouses, shadehouses, again with special collections such as tropical plants, alpine plants, or other exotic plants. |
| Koeberlinia spinosa é a única espécie da família Koeberliniaceae de plantas angiospérmicas (plantas com flor). | It is the sole species of the monotypic genus Koeberlinia, which is sometimes considered to be the only genus in the plant family Koeberliniaceae. |
| Estávamos cultivando plantas feito loucos. | We were growing plants like crazy. |
| Plantas terrestres emergiram, primeiramente desfolhadas. | True land plants arose, leafless at first. |
| Se comunicam com outras plantas. | They communicate with other plants. |
| As plantas morrem sem água. | Plants die without water. |
| Não há plantas na lua. | There are no plants on the Moon. |
| Quantas plantas a senhora comprou? | How many plants did you buy? |
| As plantas precisam ser regadas. | The plants need to be watered. |
| Tom está irrigando as plantas. | Tom is watering the plants. |
| Eu amo as minhas plantas. | I love my plants. |
| A maioria das plantas morreu. | Most of the plants died. |
| Todas as minhas plantas morreram. | All my plants died. |
| Ela tem regado as plantas. | She has watered the plants. |
| Ele fala com as plantas. | He talks to plants. |
| Anatomia das plantas com sementes. | Nematicide from milkweed seeds. |
| Ela é mais comum em plantas, porque plantas frequentemente dobram o número de cromossomos, formando poliplóides. | However, it is more common in plants because plants often double their number of chromosomes, to form polyploids. |
| Em troca, as formigas defendem as plantas dos herbívoros e em algumas vezes das plantas concorrentes. | In exchange, the ants defend the plant from herbivores and sometimes competing plants. |
| Resíduos de plantas grudados no silício de algumas ferramentas confirmam o uso na trituração de plantas. | Plant residues bonded to the silicon of some tools confirm the use to chop plants. |