Translation of "plantio perene" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

O surto em Daca é perene.
The mosquito problem in Dhaka is a perennial one.
Agora vejamos um conflito perene na região.
Now lets look at a perennial conflict in the region.
Esta nascente era, até então, considerada perene.
The headwaters were considered, until now, permanent.
Assim começava o plantio de café.
Thus began the planting of coffee.
O que provoca a violência silenciosa e perene em uma criança?
What provokes perennial, silent violence in a child?
Se for lata, tirar o recipiente por ocasião do plantio.
Nillsson, K., Randrup, T.B., and Wandell, B.I.M.
Estragão ( Artemisia dracunculus ) é uma herbácea perene, de folhas pequenas e estreitas.
Tarragon (Artemisia dracunculus) is a species of perennial herb in the family Asteraceae.
Para deixar o solo pronto para o plantio, você deve ará lo.
In order to get the soil ready for planting you must plow it.
Os egípcios reconheceram três estações Akhet (inundação), Peret (plantio) e Shemu (colheita).
The Egyptians recognized three seasons Akhet (flooding), Peret (planting), and Shemu (harvesting).
O dinheiro vai da companhia para o vilarejo através do plantio de árvores.
The money goes from the company into the village via tree planting.
Comissão aprova plantio de cana na Amazônia Legal http www.oeco.org.br salada verde 2
Commission approves planting sugar cane in the Legal Amazon http www.oeco.org.br salada verde 2
Recursos de água potável muito limitados vindos do Senegal, que é o único rio perene.
The climate of the Senegal River Valley contrasts with that of the Saharan and Sahelian zones.
A espécie Cerastium arvense, pertencente à família dos cravos, é uma planta perene e herbácea.
Cerastium arvense is a species of flowering plant in the pink family known by the common names field mouse ear and field chickweed.
A elódea ou elódea comum ( Elodea canadensis ) é uma planta aquática perene muito utilizada em aquariofilia.
Elodea canadensis (American or Canadian Waterweed or Pondweed) is a perennial aquatic plant, or submergent macrophyte, native to most of North America.
A maior parte da terra restante é usada no plantio de vegetais e flores.
Much of the remaining land is used for vegetables and flowers.
A planta é propagada por sementes e produz no primeiro ano após o plantio.
After one year, the plants are planted out on their final site.
Cymbopogon nardus vulgarmente designada como citronela é uma erva perene da família Poaceae, originária da Ásia tropical.
Cymbopogon nardus is a perennial of the Poaceae grass family, originating in tropical Asia.
Um garoto chamado Felipy Pigato me diz que estão preparando o solo para o plantio.
A boy named Felipy Pigato tells me they are preparing the soil for planting.
Batata, batata inglesa, batatinha, escorva papa, ou semilha( Solanum tuberosum ) é uma planta perene da família das solanáceas.
The Spanish Royal Academy says the Spanish word is a compound of the Taino batata (sweet potato) and the Quechua papa (potato).
O Belassa, no entanto, é perene, e o Rahad e Dinder são rios importantes em épocas de cheia.
The Beles, however, is perennial, and the Rahad and Dinder are important rivers in flood time.
Pode ser funcional (como canções de plantio e colheita ou a música das rendeiras e lavadeiras).
Computers and many keyboards can be programmed to produce and play Musical Instrument Digital Interface (MIDI) music.
A melancia, com a apurada tecnologia de Uruana, pode ser colhida 90 dias após o plantio.
A girl is chosen to be Queen of the Watermelon and samples of the fruit are handed out to the visitors.
Na legenda a preservação e o plantio de árvores pode fazer uma grande diferença na paisagem urbana.
In the caption preserving and planting trees can make a huge difference in the urban landscape .
É uma planta perene, herbácea, da família das Brassicaceae (a que também pertence o nabo, a couve e a mostarda).
Cochlearia armoracia ) is a perennial plant of the Brassicaceae family (which also includes mustard, wasabi, broccoli,and cabbage).
No século XVIII, os monges de Tibães procederam ao plantio de pinhais, que caracterizam a freguesia da Estela.
In the 18th century, the monks of Tibães planted pines, which characterized the civil parish of Estela.
Acrescentemos a isto a crise perene na península coreana e o conflito de Taiwan, que poderá deflagrar novamente a qualquer momento.
Add to this the perennial crisis on the Korean peninsula and the Taiwan conflict, which could flare up again anytime.
Não descobriremos um único pedaço de terra bom para o plantio de sementes que gerem comida. Portanto não há utilidade.
We shall not find a single foot of earth that can be planted with crops to raise food. So it is no use.
O problema perene era a situação do ducado dentro do reino da França e o papel de Eduardo como vassalo do rei francês.
The perennial problem, however, was the status of Gascony within the kingdom of France, and Edward's role as the French king's vassal.
Anos depois, ao voltarem, encontraram o local já desenvolvido, tendo lhes sido oferecido até pão, manufaturado com trigo de plantio local.
Years later, the back, found the place already developed and has been offered to them bread, manufactured with wheat planting site.
Egm também forneceu ao Global Voices, fotos que exibem o plantio de árvores nas ruas de Nairobi, pela administração de John Gakuo.
Egm also provided Globalvoices with pictures showing the planting of trees by John Gakuo's city council on the streets of Nairobi.
Caso não adquiram o material, os agricultores necessitam em média de reservar 30 por cento da colheita para plantio no ano seguinte.
Farmers who do not buy new seed yams, usually set aside up to 30 percent of their harvest for planting the next year.
Café e chá são as principais culturas de exportação, com as altitudes elevadas, encostas íngremes e solos vulcânicos proporcionando condições favoráveis ao plantio.
Coffee and tea are the major cash crops for export, with the high altitudes, steep slopes and volcanic soils providing favourable conditions.
Regiões de plantio e comércio Atualmente a Tanzânia, Quênia, Uganda (África Oriental) e Brasil, fazem parte dos maiores cultivadores de sisal do mundo.
In the 19th century, sisal cultivation spread to Florida, the Caribbean islands, and Brazil, as well as to countries in Africa, notably Tanzania and Kenya, and Asia.
Catecismo da Igreja Católica Ligações externas O Sermão da Montanha na Bíblia O Sermão da montanha Bíblia online O Sermão da Montanha segundo a Filosofia Perene
External links Augustine On the Sermon on the Mount Sermon on the Mount as heart of Gospel's Law according to the Catechism of the Catholic Church.
E, na estação de plantio seguinte, quando elas cantavam a endecha, elas removiam tantos nomes dos mortos quantas foram as pessoas que haviam nascido.
And then the next planting season, when they sang the dirge, they would remove as many names of the dead that equaled as many people that were born.
Também são creditados à revolução verde o uso extensivo de tecnologia no plantio, na irrigação e na colheita, assim como no gerenciamento de produção.
It is not a violent Red Revolution like that of the Soviets, nor is it a White Revolution like that of the Shah of Iran.
Seja você mesmo. Especialmente, não finja afeição. Nem seja cínico sobre o amor pois em face de toda aridez e desencanto ele é perene como a grama.
Be yourself. Especially, do not feign affection. Neither be cynical about love for in the face of all aridity and disenchantment it is perennial as the grass.
Ecologia Alfafa é um legume de folhagem perene que normalmente vive quatro a oito anos, mas podem viver mais de 20 anos, dependendo da variedade e clima.
Ecology Alfalfa is a perennial forage legume which normally lives four to eight years, but can live more than 20 years, depending on variety and climate.
É considerado um dos fundadores da escola perenialista, baseada na Filosofia Perene, depois dos metafísicos franceses René Guénon (1886 1951) e suíço alemão Frithjof Schuon (1907 1998).
Along with René Guénon and Frithjof Schuon, Coomaraswamy is regarded as one of the three founders of Perennialism, also called the Traditionalist School.
O plantio de cana de açúcar no município de Torrinha deve se à sua proximidade geográfica das áreas açucareiras de Piracicaba, Araraquara e São Carlos.
The cultivation of sugar cane in the city of Torrinha due to its proximity of the areas of sugar Piracicaba, Araraquara and San Carlos.
Estas estações estão associadas com a época das inundações (Akhet), a época do plantio e cultivo dos grãos (Peret) e a época da colheita (Shemou).
The Egyptian year was divided into the three seasons of akhet (Inundation), peret (Growth Winter) and shemu (Harvest Summer).
O Brasil está prestes a receber o plantio da cana de açúcar em regiões onde antes não era permitido, na floresta amazônica cerrado e pantanal, preocupando especialistas.
Brazil has opened the door to the cultivation of sugar cane for the first time in areas of the Amazon forest and surrounding wetlands and savanna, causing concern among environmentalists.
Nada consegue diminuir a paixão que este país do Sul da Ásia tem por futebol, nem mesmo sua perene baixa classificação junto à FIFA neste ano ficou na posição 167.
Nothing can dampen the South Asian country's passion for football, not even their consistently low FIFA ranking this year it is 167.
Estudos do Hadley Centre investigaram o efeito relativo da (geralmente de aquecimento) mudança de albedo e do efeito (de resfriamento) do sequestro de carbono no plantio de florestas.
Studies by the Hadley Centre have investigated the relative (generally warming) effect of albedo change and (cooling) effect of carbon sequestration on planting forests.
De autoria do senador Flexa Ribeiro (PSDB PA), o Projeto de Lei do Senado (PLS) 626 de 2011 quer legalizar o plantio de cana de açúcar em áreas degradadas da Amazônia.
Drafted by senator Flexa Ribeiro, the Senate Bill (Projeto de Lei do Senado PLS) 626 of 2011 wants to legalize the planting of sugar cane in damaged areas in the Amazon.

 

Pesquisas relacionadas : Plantio - Plantio - Hardy Perene - Planta Perene - árvore Perene - Desafio Perene - água Perene - Perene Questão - Jardim Perene - Experiência Perene - Arbusto Perene - Flor Perene - Problema Perene