Translation of "plasma sanguíneo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Plasma - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Plasma sanguíneo é o componente líquido do sangue, no qual as células sanguíneas estão suspensas. | Blood plasma is the pale yellow liquid component of blood that normally holds the blood cells in whole blood in suspension this makes plasma the extracellular matrix of blood cells. |
| Ele é encontrado quantidades aproximadamentes iguais no plasma sanguíneo e urina, tanto de homens quanto de mulheres. | It is found in approximately equal amounts in the plasma and urine of both males and females. |
| Outros produtos do sangue administrados intravenosamente são as plaquetas, plasma sanguíneo e concentrados de fator de coagulação específicos. | Other blood products administered intravenously are platelets, blood plasma, cryoprecipitate, and specific coagulation factor concentrates. |
| Soro se refere ao plasma sanguíneo no qual os fatores de coagulação (como a fibrina) foram removidos naturalmente. | The sale was met with criticism in the UK, over both the oversight of the company, and the impact on British blood needs. |
| Uso terapêutico FVIII concentrado do plasma sanguíneo doado, ou FVIII recombinante podem ser dados aos hemofílicos para restaurar sua hemostasia. | Therapeutic use FVIII concentrated from donated blood plasma (Aafact or Alphanate, Monoclate P ), or alternatively recombinant FVIII can be given to hemophiliacs to restore hemostasis. |
| Prevenção Imunização passiva Em 1950, William Hammon da Universidade de Pittsburgh purificou uma gamaglobulina do plasma sanguíneo de sobreviventes da pólio. | Prevention Passive immunization In 1950, William Hammon at the University of Pittsburgh purified the gamma globulin component of the blood plasma of polio survivors. |
| ELISA (Enzyme Linked Immunosorbent Assay) é um teste imunoenzimático que permite a detecção de anticorpos específicos (por exemplo, no plasma sanguíneo). | The enzyme linked immunosorbent assay (ELISA) (, ) is a test that uses antibodies and color change to identify a substance. |
| A hemofilia reduz os níveis do fator de coagulação do plasma sanguíneo dos fatores de coagulação necessários para um processo de coagulação normal. | Haemophilia patients have lower clotting factor level of blood plasma or impaired activity of the coagulation factors needed for a normal clotting process. |
| Porém, a estratégia da gamaglobulina foi demonstrada impraticável para uso em grande escala devido, em grande parte, ao suprimento limitado de plasma sanguíneo. | The gamma globulin approach was later deemed impractical for widespread use, however, due in large part to the limited supply of blood plasma, so the medical community turned its focus to the development of a polio vaccine. |
| Fator de von Willebrand O fator de von Willebrand é um multímero que circula no plasma sanguíneo em uma concentração aproximada de 10 mg ml. | Thrombocythemia is another cause of acquired von Willebrand disease, due to sequestration of von Willebrand factor via the adhesion of vast numbers of platelets. |
| Estrutura A antitrombina tem uma vida média de 3 dias no plasma sanguíneo sua concentração é de aproximadamente 0.12 mg ml, o que equivale a uma concentração molar de 2.3 μM. | The normal antithrombin concentration in human blood plasma is high at approximately 0.12 mg ml, which is equivalent to a molar concentration of 2.3 μM. |
| Qual é seu tipo sanguíneo? | What's your blood group? |
| Qual é seu tipo sanguíneo? | What is your blood type? |
| Fator Rh Grupo sanguíneo Sangue | The disease varies from mild to severe. |
| Um plasma que contém partículas maiores é chamado plasma de grãos. | A plasma that contains larger particles is called grain plasma. |
| Plasma de pó e plasma de grãos Um plasma de pó contém pequenas partículas carregadas de poeira (tipicamente encontrada no espaço), que também se comportam como um plasma. | Dusty plasma grain plasma A dusty plasma contains tiny charged particles of dust (typically found in space). |
| Plasma Media Center | Plasma Media Center |
| Criador Addon Plasma | Plasma Addon Creator |
| Meu grupo sanguíneo é A positivo. | My blood type is A positive. |
| Medimos o fluxo sanguíneo no braço o quanto o vaso sanguíneo dilata quando o sangue flue dentro dele. | In the arm, you can measure blood flow in the arm by how much it swells up as some blood flows into it. |
| A transferência dos produtos do plasma sanguíneo para a corrente sanguínea de um paciente com hemofilia freqüentemente ocasionou a transmissão de doenças como HIV e hepatite antes de os métodos de purificação terem sido melhorados. | The transfer of a plasma byproduct into the blood stream of a patient with hemophilia often led to the transmission of diseases such as hepatitis B and C and HIV before purification methods were improved. |
| Informações sobre Plasma Active | Information about Plasma Active |
| Qual é o tipo sanguíneo de Tom? | What's Tom's blood type? |
| Você conhece o tipo sanguíneo do Tom? | Do you know Tom's blood type? |
| Doença de Alzheimer Algumas evidências indicam que a ruptura da barreira hematoencefálica em pacientes com doença de Alzheimer permite que plasma sanguíneo contendo beta amilóide (Aß) entre no cérebro, onde o Aß adere preferencialmente à superfície de astrócitos. | Alzheimer's disease Some evidence indicates that disruption of the blood brain barrier in Alzheimer's disease patients allows blood plasma containing amyloid beta (Aβ) to enter the brain where the Aβ adheres preferentially to the surface of astrocytes. |
| Este é na verdade um vaso sanguíneo fabricado | This is actually an engineered blood vessel. |
| normalmente envolvidas na formação de um coágulo sanguíneo. | formation of a blood clot may occur. |
| Você sabe qual é o seu tipo sanguíneo? | Do you know your blood type? |
| Configurações para o Plasma Active | Settings for Plasma Active |
| Um bom exemplo é o tipo sanguíneo em humanos. | Human blood groups are an example. |
| Loja de conteúdos para Plasma Active | Content store for Plasma Active |
| Comparação das fases do plasma e do gás O plasma é frequentemente chamado o quarto estado da matéria . | Comparison of plasma and gas phases Plasma is often called the fourth state of matter after solid, liquids and gases. |
| Frequência de plasma a frequência dos elétrons do plasma (medindo a oscilação da densidade dos elétrons do plasma) é alta se comparada à frequência de colisões entre elétrons e partículas neutras. | Plasma frequency The electron plasma frequency (measuring plasma oscillations of the electrons) is large compared to the electron neutral collision frequency (measuring frequency of collisions between electrons and neutral particles). |
| Ver também Gás Líquido Plasma Sólido geométrico | Alternatively, ions support electric current in ionic conductors. |
| A Serologia ou Sorologia é o estudo científico do soro sanguíneo. | Serology is the scientific study of plasma serum and other bodily fluids. |
| Liga smartphones ao espaço de trabalho KDE Plasma | Connect smartphones to your KDE Plasma Workspace |
| Pioneers in the development of the Plasma Universe. | Pioneers in the development of the Plasma Universe. |
| PLS Plasma Subsystem O subsistema de plasma usava sete campos de visão para coletar partículas carregadas para análise de massa e energia. | Plasma Subsystem (PLS) The PLS used seven fields of view to collect charged particles for energy and mass analysis. |
| Permite o fluxo sanguíneo entre o átrio esquerdo e o ventrículo esquerdo. | Opening facilitates the passive flow of blood into the left ventricle. |
| Permite o fluxo sanguíneo entre o átrio direito e o ventrículo direito. | It is between the right atrium and the right ventricle, and stops the backflow of blood between the two. |
| Tom comprou uma TV de plasma na Black Friday. | Tom bought a plasma TV on Black Friday. |
| Ionização mudança de estado gasoso para o estado plasma. | This is a derivation of the Quantum Hall state of matter. |
| A fluid may be a liquid, gas or plasma. | A fluid may be a liquid, gas or plasma. |
| Campos e circuitos elétricos A quase neutralidade de um plasma requer que as correntes no plasma se fechem em si mesmas em circuitos elétricos. | Electric fields and circuits Quasineutrality of a plasma requires that plasma currents close on themselves in electric circuits. |
| Você coloca as células de revestimento do vaso sanguíneo do lado de dentro. | You place the vascular blood vessel lining cells on the inside. |
Pesquisas relacionadas : Sanguíneo - Plasma - Plasma - Tipo Sanguíneo - Sistema Sanguíneo - Soro Sanguíneo - Grupo Sanguíneo - Doping Sanguíneo - Envenenamento Sanguíneo - Coágulo Sanguíneo - Fluxo Sanguíneo - Vaso Sanguíneo - Plasma Humano
