Você veio aqui para discutir?	Did you come here to argue?
Eu não tenho tempo para discutir.	I don't have time to argue.
Nós temos outras coisas para discutir.	We have other things to discuss.
Trata se da plataforma PortoAlegre.cc, criada na Universidade brasileira do Vale do Rio dos Sinos Unisinos (Rio Grande do Sul), onde todos têm voz e vez para discutir a cidade .	The platform was designed in the Brazilian university Vale do Rio dos Sinos (Unisinos) as a way to ensure that everyone's voices are heard to discuss concerns of the city.
Plataforma aberta para computação científica	Open scientific computation platform
Eu tenho algo para discutir com você.	I have a bone to pick with you.
Nós temos um assunto importante para discutir.	We have an important matter to discuss.
Ainda temos muitas outras coisas para discutir.	We still have many other things to discuss.
Então temos algumas dinâmicas de jogos para discutir.	So with that, you know, a couple game dynamics to talk about.
Eu quero fazer algo mais humilde para discutir.	I want to take something rather humble to discuss.
Tom tem algo para discutir com todos nós.	Tom has something to discuss with all of us.
Uma plataforma para servir à comunidade	A platform to serve the community
Plataforma de pesquisa para terapia de radiação	Radiation therapy research platform
Eles têm organizado encontros quinzenais para discutir o seu progresso.	They are arranging regular fortnightly meetings about their progress.
Como resultado, os deuses se reúnem para discutir o assunto.	As a result, the gods and goddesses meet and hold a thing to discuss and debate the matter.
Pare de discutir.	Stop arguing.
É inútil discutir.	It's useless to argue.
Não adianta discutir.	It's useless to argue.
Interpretador básico multi plataforma para desenvolvimento de jogos	Multiplatform basic interpreter for the development of videogames
Então decidi criar uma plataforma para esse potencial.	So I decided to create a platform for that potential.
O governador Schwarzenegger e sua esposa pararam, para discutir a exibição.	Governor Schwarzenegger and his wife Maria stopped by to discuss the display.
E é sobre isso que estamos aqui para discutir essas oportunidades.	And this is what today is about it's about discussing those very opportunities.
A segunda questão que quero discutir é a vontade para reforma.	The second thing I want to talk about is the will for reform.
Rapidamente, os ugandeses correram às mídias sociais para discutir os rumores.	Ugandans quickly took to social media platforms to discuss the rumors.
Ele converte tudo para a forma apropriada para a plataforma corrente.	It converts each to the symbol appropriate to the platform on which it executes.
Ferramenta multi plataforma para optimizar ficheiros PNG e JPG.	A cross platform tool for optimizing PNG and JPG files.
Inclusão de especificações para a plataforma (PowerPC 32 bit).	Added hardware specific specifications (PowerPC 32 bit).
Algumas pessoas odeiam discutir.	Some people hate to argue.
Algumas pessoas detestam discutir.	Some people hate to argue.
Todos começaram a discutir.	Everyone started arguing.
Tom não vai discutir.	Tom isn't going to argue.
Não podemos discutir isso?	Can't we discuss this?
Estou cansado de discutir.	I'm tired of arguing.
Tom gosta de discutir.	Tom likes to argue.
Eu gosto de discutir.	I like to argue.
Sami não quer discutir.	Sami doesn't want to argue.
O diálogo é uma oportunidade para compartilhar estes estudos de caso e ferramentas com a comunidade online da plataforma New Tactics, aprender com as experiências e práticas que implementam estes projetos, e discutir novas ideias, desafios, riscos e oportunidades.	The dialogue is an opportunity to share these case studies and tools with the New Tactics online community, learn from the experiences of practitioners implementing these projects, and discuss new ideas, challenges, risks and opportunities.
Eles se encontravam para rezar, para discutir filosofia e para ajudar os cegos e os doentes.	They met for prayer, philosophical discussion, and to help the blind and sick.
E começamos a discutir ideias para fazer um projeto de videoclipe colaborativo.	And we started bouncing around ideas to make a collaborative music video project.
Não acho que probabilidade é a categoria certa para discutir este assunto.	Now I don't think that probability is the right category to discuss this issue in.
Uma conferência para discutir o futuro das idéias não é algo exclusivo.	A conference to discuss the future of ideas is not entirely unique.
Eles pediam uma reunião para discutir o projeto do Museu do Índio.	They asked for a meeting to discuss the Museum of the Indian project.
Um espaço só delas para discutir e debater as nuances do patriarcado.	A space that is their very own to discuss and debate the nuances of patriarchy.
Plataforma de programação Visual de fluxo de dados para multimídia	Visual dataflow programming platform for multimedia
Infelizmente, se tornou obsoleto porque foi desenhado para plataforma Atari.	Unfortunately, it has become obsolete because it was designed for Atari platform.

Pesquisas relacionadas : Discutir Para - Plataforma Para - Para Discutir Alguns - Apontar Para Discutir - Livre Para Discutir - Temas Para Discutir - Contato Para Discutir - Sugerir Para Discutir - Tempo Para Discutir - Disponível Para Discutir - Aberta Para Discutir - Pontos Para Discutir - Pronto Para Discutir - Reunidos Para Discutir

Exibir esta página em português