Translation of "plena confiança" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu tenho plena confiança em Tom.
I have complete confidence in Tom.
Eu tenho plena confiança em você.
I have complete confidence in you.
Eles têm plena confiança em seu líder.
They have full confidence in their leader.
Vivi uma vida plena.
I've lived a full life.
As cerejeiras estão em plena floração.
The cherry blossoms are in full bloom.
Tom tem plena fé em Mary.
Tom has complete faith in Mary.
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum.
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum.
Queremos ser saudáveis e ter uma vida plena.
We want to be healthy and live a full life.
Todas as cerejeiras do parque estão em plena floração.
All the cherry trees in the park are in full bloom.
A entrada plena da Guiné Equatorial esteve em discussão.
Equatorial Guinea is in discussion for full membership.
A Venezuela se encontrava em plena guerra de independência.
In 1777, Caracas became the capital of the Captaincy General of Venezuela.
Responsabilização , credibilidade e confiança .
Accountability , credibility and trust .
Tenho confiança em ti.
I have confidence in you.
Ele tem muita confiança.
He has a lot of confidence.
Ela traiu sua confiança.
She betrayed his trust.
Tom não tem confiança.
Tom lacks confidence.
Obrigado pela sua confiança.
Thank you for your confidence.
Você traiu minha confiança.
You betrayed my trust.
Não perca a confiança.
Don't lose confidence.
Não percam a confiança.
Don't lose confidence.
confiança de que não se machucarão, e confiança de que não machucarão os outros.
Trusted not to hurt themselves, and trusted not to hurt others.
Nós abraçamos a plena dignidade de todos os seres humanos.
We embrace the full dignity of all human beings.
Isso implica em muita confiança.
That implies a lot of trust.
Aqui, por exemplo, está confiança.
Here, for instance, is trust.
É o voto de confiança.
It was a vote of trust.
Eu tenho absoluta confiança nele.
I have absolute trust in him.
Ele abusou da minha confiança.
He abused my confidence.
Ele é digno de confiança.
He is trustworthy.
Perdi a confiança naquele médico.
I have lost faith in that doctor.
Não passo confiança a estrangeiros.
I don't trust strangers.
Não tenho confiança nesse cara.
I don't trust that guy.
Agradeço lhe pela sua confiança.
I thank you for your confidence.
A amizade exige confiança mútua.
Friendship requires mutual trust.
Tom não parece de confiança.
Tom seems to be unreliable.
Tom não parece de confiança.
Tom seems unreliable.
Tom não parece de confiança.
Tom seems to be untrustworthy.
Eu pareço indigno de confiança?
Do I seem untrustworthy?
Você traiu a minha confiança.
You betrayed my trust.
Perdi a confiança no Tom.
I've lost confidence in Tom.
Temos total confiança no Tom.
We have total confidence in Tom.
A região permanecente como Ichkéria (Chechênia) declarou plena independência em 1993.
The remaining rump state of Ichkeria (Chechnya) declared full independence in 1993.
John H. Elliott propõe 1625, em plena Guerra dos Trinta Anos.
John H. Elliott proposes 1625, in the middle of the Thirty Years War.
Paul Zak Confiança, moralidade e ocitocina
Paul Zak Trust, morality and oxytocin
E ele falou, Confiança nele mesmo.
And he said, A belief in themselves.
Mas, um Dutchman de confiança fantástico!
But, reliable Dutchman Fantastic!

 

Pesquisas relacionadas : Com Plena Confiança - Na Plena Confiança - Confiança Confiança - Confiança Confiança - Plena Fé - Adesão Plena - Plena Satisfação - Plena Capacidade - Plena Exibição - Plena Satisfação - Aceitação Plena - Vida Plena - Gestão Plena - Vida Plena