Translation of "pluralidade de votos" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Pluralidade - tradução :
Plurality

Keywords : Votes Vows Vote Wedding

  Examples (External sources, not reviewed)

Atualmente, os indicados são determinados por voto único transferível dentro do ramo dos atores da Academia vencedores são escolhidos por pluralidade de votos de todos os membros votantes elegíveis da Academia.
Currently, nominees are determined by single transferable vote within the actors branch of AMPAS winners are selected by a plurality vote from the entire eligible voting members of the Academy.
Obras La pluralité des mondes habités (A Pluralidade dos Mundos Habitados ), 1862.
Camille Flammarion, La Fin du Monde (The End of the World) Works La pluralité des mondes habités (The Plurality of Inhabited Worlds), 1862.
Lincoln recebeu votos, Douglas conseguiu votos, Breckinridge com votos e John Bell com votos.
Lincoln received 1,866,452 votes, Douglas 1,376,957 votes, Breckinridge 849,781 votes, and Bell 588,789 votes.
E quanto à idéia da pluralidade dos mundos, sobre a vida em outros planetas?
What about the idea of the plurality of the worlds, about life on other planets?
A pluralidade de concepções muito diferentes de deus e de divindades conduz a ideias conflituosas sobre a aplicabilidade do ateísmo.
The plurality of wildly different conceptions of God and deities leads to differing ideas regarding atheism's applicability.
A cidade tem uma pluralidade étnica, com os Avaros e Laks como os maiores grupos étnicos.
The city has an ethnic plurality, with the Avars and Laks as the largest groups.
Os resultados de diversas sondagens de opinião mostram ou uma pluralidade ou uma maioria que privilegia a redução da imigração.
Various opinion polls show either a plurality or a majority favoring less immigration.
PONDERA O DOS VOTOS NO CONSELHO Membros do Conselho Votos ponderados
THE WEIGHTING OF VOTES IN THE COUNCIL Members of the Council Weighted votes
Ao invés de colocar os 9 eleitores estaduais para o candidato com mais votos, sob a emenda Colorado teria enviado os votos eleitorais proporcionalmente aos votos do contado, que seria um sistema único (Nebraska e Maine colocaram seus votos eleitorais baseados no total de votos de cada distrito congregacional).
Rather than assigning all 9 of the state's electors to the candidate with a plurality of popular votes, under the amendment Colorado would have assigned presidential electors proportionally to the statewide vote count, which would be a unique system (Nebraska and Maine assign electoral votes based on vote totals within each congressional district).
Obasanjo ganhou 61,8 por cento dos votos, à frente de Buhari por mais de onze milhões de votos.
Capturing 61.8 of the vote, Obasanjo defeated Buhari by more than 11 million votes.
Eles argumentam que, como não existe uma definição única ou correta de paz, a paz deve ser entendida como uma pluralidade.
They argue that since no singular, correct definition of peace can exist, peace should be perceived as a plurality.
Em 3 de outubro de 2006, o Partido Verde atingira 3,6 de votos válidos, com 3.368.560 de votos válidos.
After the aggregation of votes, on 3 October 2006, the Green Party reached 3.6 of valid votes, with 3,368,560 valid votes.
Sem muitos votos.
Not as many votes.
Votos do Paquistão
Pak Votes
Os seus votos para Hollande foram votos contra Sarkozy, não contra a austeridade.
Their vote for Hollande was a vote against Sarkozy, not against austerity.
Nas eleições autárquicas de 1 de Julho de 2007 para a Câmara Municipal de Lisboa obteve 1501 votos (0,8 dos votos).
The municipal elections of 1 July 2007 for the Lisbon City Council gave it 0.8 of the vote.
Conduza uma eleição de votos transferíveis únicos
Conduct a Single Transferable Vote election
Tais medidas populistas são vencedoras de votos.
Such populist measures are vote winners.
Teto de zinco sendo trocados por votos.
Zinc roofing being traded for votes.
Quantos votos eu recebi?
How many votes did I get?
Tom recebeu 333 votos.
Tom received 333 votes.
Em 21 de janeiro de 2009, a nomeação de Clinton foi confirmada por 94 votos a favor e 2 votos contra.
On January 21, 2009, Clinton was confirmed in the full Senate by a vote of 94 2.
A pluralidade linguística da UE exige que o BCE comunique em muitas línguas , de modo a alcançar uma audiência tão vasta quanto possível .
The linguistic plurality of the EU requires that the ECB communicate in many languages with a view to reaching the widest possible audience .
A mitologia hindú inicia com o imanifestado (Adinatha), que se manifesta na trimurti Brahma,Vishnu e Shiva, unidade na pluralidade.
In the Puranas, Brahma the creator was joined in a divine triad with Vishnu and Maheshvara (Shiva), who were the preserver and destroyer, respectively.
No século XXI, uma ordem mundial verdadeiramente estável dependerá de um Conselho de Segurança legítimo e eficaz, que reflita a pluralidade do emergente mundo multipolar.
In the twenty first century, a truly stable global order will depend on a legitimate and effective UN Security Council, one that reflects the plurality of the emerging multipolar world.
O texto foi aprovado com 90 votos a favor, dois votos contrários e 14 abstenções.
The text was approved with 90 votes in favor, 2 against, and 14 abstentions .
O Quarto Voto Algumas Ordens e Congregações, além dos três votos religiosos, adicionam votos próprios.
The Fourth Vow Some Orders and Congregations, besides the three vows of religion, add particular vows.
E então o solo esponjoso não apenas resiste à erosão, Mas propicia um universo microbial que traz à tona uma pluralidade de outros organismos
And so the spongy soil not only resists erosion, but sets up a microbial universe that gives rise to a plurality of other organisms.
Para Plotino seu nome significava a negação da pluralidade não muitos (a poli), acrescentando que para os pitagóricos significava o Uno.
It probably is a cognate to the Doric month Apellaios (), and the offerings apellaia () at the initiation of the young men during the family festival apellai ().
Ela venceu com 75 por cento de votos.
She won with 75 percent of the vote.
Uma urna de votos em uma loja local.
A ballot box in a local shop.
Jefferson recebeu 162 votos eleitorais.
Jefferson received 162 electoral votes.
Plutão recebeu todos os votos.
Pluto received every vote.
(O Parlamento rejeita o pedido, com 164 votos a favor, 166 votos contra e 7 abstenções)
(Parliament rejected the request, with 164 votes for, 166 votes against and 7 abstentions)
1936 Na Alemanha, o ditador Adolf Hitler recebe 99 dos votos favoráveis em um referendo para ratificar a reocupação ilegal da Renânia pela Alemanha, recebendo 44,5 milhões de votos dos 45,5 milhões de votos registrados.
1936 In Germany, Adolf Hitler receives 99 of the votes in a referendum to ratify Germany's illegal reoccupation of the Rhineland, receiving 44.5 million votes out of 45.5 million registered voters.
Elas votam com estes votos químicos, os votos são contados e todos respondem ao resultado da votação.
They vote with these chemical votes, the vote gets counted, and then everybody responds to the vote.
Estes votos seculares não religiosos, se devidamente mobilizados, são nove vezes mais numeroso que os votos judeus.
This secular non religious vote, if properly mobilized, is nine times as numerous as the Jewish vote.
Feliz natal e os melhores votos de Bashar! Síria
Merry Christmas and well wishes from Bashar! Syria pic.twitter.com ZC3wuM0lp7 رهام ( Rehambo) December 24, 2013
Kerry recebeu 252 votos eleitorais, contra 286 de Bush.
Kerry carried states with a total of 252 electoral votes.
Nas eleições legislativas de Fevereiro de 2005 o PCP aumentou a sua percentagem de votos para 7,60 , com 430.000 votos, e 12 deputados entre 230.
In the legislative election of February 2005, the Party increased its share of the vote and won 12 of the 230 seats in parliament, receiving about 430,000 votes (7.60 ).
Os votos são transferidos entre os candidatos de modo semelhante ao do voto com turnos instantâneos, mas ao invés de transferir os votos de candidatos que são eliminados, os votos excedentes são transferidos de candidatos que já alcançaram a cota.
Votes are transferred between eliminated candidates in a manner similar to instant runoff voting, but in addition to transferring votes from candidates who are eliminated, excess votes are also transferred from candidates who already have a quota.
Na votação do dia 28 de outubro, Fernando Haddad foi eleito prefeito de São Paulo, com 3 387 720 votos (55,57 dos votos válidos).
After successfully advancing to the second round, he faced former mayor José Serra (who was the most voted candidate in the first round) and won it with 55.57 of the valid votes.
Nate Silver Raça afeta os votos?
Nate Silver Does race affect votes?
Temos a maioria dos votos válidos.
We have most of the votes numbered.
Conquistou 25.659 votos, derrotando Sitenda Sebalu, o candidato do partido NRM, do governo, que recebeu apenas 4.556 votos.
He secured 25,659 votes, defeating Sitenda Sebalu, the ruling NRM party candidate, who only received 4,556 votes.

 

Pesquisas relacionadas : Voto Pluralidade - Pluralidade De Escritórios - Pluralidade De Tempos - Uma Pluralidade De - Pluralidade De Réus - De Uma Pluralidade - Regra Da Pluralidade - Cordiais Votos - Votos Foram - Dos Votos - Ganhe Votos - Votos Preferenciais - Votos Válidos
Exibir esta página em português Exibir esta página em português