Translation of "pode acessar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você pode acessar nosso site, nationalgeografic.com genographic. | You can go onto our website, Nationalgeographic.com genographic. |
| Então você pode acessar coisas e as remover. | So you can click on things and remove it. |
| Existem aplicativos que você pode acessar nos smartphones por uns poucos dólares que fazem a mesma coisa. | There are applications you can get on smartphones for just a few dollars that do the same thing. |
| E a razão por que não deveria é que em qualquer dia você pode acessar os trending topics. | And the reason it shouldn't be is that on any day you can go into Trending Topics. |
| Como posso acessar a impressora? | How can I access the printer? |
| Eles podem apenas acessar áreas consideradas seguras . | If your Yahoo! |
| Também podemos acessar dados referentes ao gênero. | We can also get a gender breakdown. |
| Mensagem de erro exibida ao acessar TibetABC | Error Message when trying to access TibetABC |
| Nós temos direito a acessar a informação. | We have direct access to the information. |
| Agora o motivo disso não funcionar é que você ainda pode digitar 74.125.226.212 em seu navegador ou pode torná lo um 'link clicável' e ainda assim acessar o Google. | Now the reason it won't work is that you can still type 74.125.226.212 into the browser or you can make it a clickable link and you'll still go to Google. |
| E incentivo vocês a acessar Worldchanging se desejarem. | I encourage you to look on Worldchanging if you're into it. |
| Mas nós temos problemas em acessar nossos resultados. | But we have trouble accessing our outcomes. |
| Não consigo acessar meu email. O servidor caiu. | I can't check my mail. The server is down. |
| Meu computador não está conseguindo acessar a impressora. | My computer doesn't seem to be connecting to the printer. |
| Suporta COM (podendo acessar ADSI, ADO, WMI, etc). | It has rich built in functionality for easy scripting and provides access to ADSI, ADO, WMI, etc. |
| Os caminhos de Knuckles são diferentes dos de Sonic, sendo que um não pode acessar ao caminho do outro sem truques ou cheatcodes . | However, in Sonic Knuckles , unlike in Sonic 3 , the player chooses either Sonic or Knuckles at the title screen. |
| Conexão O Nintendo DS possui uma conexão wireless IEEE 802.11, e um jogador pode acessar o serviço através de qualquer conexão Wi Fi compatível. | Connection options Nintendo DS The Nintendo DS has an 802.11 wireless adapter built in allowing the DS to access the service via a compatible wireless network. |
| E na medida que você pode fazer isto, você pode ir para casa hoje, e entrar na Internet, e acessar a maior biblioteca pública do mundo, que é a biblioteca da vida. | And in the measure that you can do that, you can go home today, and get on the Internet, and access the world's biggest public library, which is a library of life. |
| Bangkok Pundit diz que o povo talandês agora pode acessar o antes banido site do YouTube mas dois outros sites de vídeos não estão funcionando. | Bangkok Pundit says Thai people can now access the previously banned YouTube site but couple of other video sites are not working. |
| Comunicações são encriptadas apenas entre o provedor e o aparelho telefônico, ou seja, o provedor do telefone pode usar a chave para acessar seus dados. | Communications are encrypted between the carrier and the phone only, meaning that the mobile carrier can use their key to access your data. |
| O segundo é que a capacidade de uma formiga de acessar este padrão deve ser muito pouco refinada, porque nenhuma formiga pode contar de forma sofisticada. | And the second thing is that an ant's ability to assess this pattern must be very crude because no ant can do any sophisticated counting. |
| Para acessar os dados, o registrador de segmento pode ser especificado explicitamente (usando um prefixo substituir segmento) para usar qualquer um dos quatro registradores de segmento. | For data accesses, the segment register can be explicitly specified (using a segment override prefix) to use any of the four segment registers. |
| Os Estados Unidos têm que acessar o campo de batalha instantaneamente. | The United States has to access that battle space instantaneously. |
| Eu fiz com que apenas root pudesse acessar a tela administrativa. | I made it so only root could access the administrative screen. |
| Por algum motivo, não pude acessar minha conta de e mail. | For some reason I couldn't access my e mail account. |
| Por alguma razão, não consegui acessar minha conta de e mail. | For some reason I couldn't access my e mail account. |
| Eles podem acessar vários serviços, se o serviço oferece vários serviços. | They can access multiple services if the service provides multiple services. |
| O script neste exemplo pode então acessar a aplicação do banco com privilégios da vítima, potencialmente revelando informações secretas ou transferindo dinheiro sem a autorização da vítima. | The script in this example can then access the banking application with the privileges of the victim, potentially disclosing secret information or transferring money without the victim's authorization. |
| Esta máscara pode oferecer acesso mais rápido do que acessar o registro da máscara de interrupção (IMR) em um PIC, ou desabilitar as interrupções do próprio dispositivo. | Setting or clearing this mask may be faster than accessing an interrupt mask register (IMR) in a PIC or disabling interrupts in the device itself. |
| Você não pode acessar um site no trabalho, e esse é o problema, é por isso as pessoas não trabalham direito, porque estão no Facebook ou no Twitter? | You can't go to a website at work, and that's the problem, that's why people aren't getting work done, because they're going to Facebook and they're going to Twitter? |
| Você tem que criar parceiros internos, tem que acessar parceiros de coalizão. | You have to create internal partners. You have to access coalition partners. |
| Então estamos buscando por uma maneira mais objetiva de acessar esse fenômeno. | So we were looking for a much more objective way to assess this phenomena. |
| Para maiores detalhes sobre meus relatos pessoais, favor acessar o meu blogue. | For more details about my personal accounts, please go to my blog. |
| O assaltante conseguiu acessar o interior da casa através de uma janela. | The burglar gained access to the house through a window. |
| Tem como acessar a minha caixa de entrada a partir deste celular? | Is there a way on how I could access my inbox from this cellphone? |
| Num futuro próximo espera se poder acessar camadas de sedimento mais profundas. | Longer and deeper sediment cores are expected in the near future. |
| Alguns animais também dão acesso aos jogadores a acessar fases de bônus. | Some animals can also give players access to bonus games. |
| Um aviso tem sido visto quando se tenta acessar qualquer página WordPress Desculpe. | A notice has been shown when trying to access any WordPress page Sorry. |
| A mensagem de erro 404 falsa recebida ao se tentar acessar o Dailymotion. | The fake 404 error message received today when trying to access Dailymotion. |
| Eu quero que elas sejam capazes de acessar a Web em bambara também. | I want them to be able to access the web in Bambara too. |
| Em todos esses casos, ocorridos bem depois do verdadeiro desastre de 2010, a imagem pode vir a conter uma descrição correta, mesmo que não seja mais possível acessar a postagem original. | In all these cases, which occur much later than the original 2010 disaster, the image may ultimately bear a correct description, but the original post is not available or accessible. |
| Não há campo de batalha que as Forças Armadas dos EUA não possam acessar. | There is no battle space the U.S. Military cannot access. |
| Qualquer tentativa de acessar o vídeo dá como resultado a página de bloqueio abaixo. | Anyone attempting to view will be met with the block page below. |
| Para configurar soluções de recebimento de mensagens nos perfis do Twitter e LinkedIn, você precisa acessar o portal da Global Relay, que o gerente da sua conta pode ajudar você a usar. | To set up inbound solutions for messages on Twitter and Linkedln profiles, you will need access to the Global Relay portal, which your account manager can go over with you. |
| Hong Kong), não mais puderam acessar a foto que Oiwan tinha lincado para o Flickr. | Hong Kong) could no longer access the photo that Oiwan had linked to on Flickr. |
Pesquisas relacionadas : Não Pode Acessar - Pode Acessar Informações - Quem Pode Acessar - Você Pode Acessar - Você Pode Acessar - I Pode Acessar - Cliente Pode Acessar - Para Acessar - Ao Acessar - Acessar Conta - Tentando Acessar - Deseja Acessar - Acessar Sua