Translation of "pode acreditar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pode acreditar em mim. | You can believe me. |
| Tom não pode acreditar nisso. | Tom couldn't believe it. |
| Pode acreditar no que quiser. | Believe what you want. |
| Você pode acreditar no Tom. | You can believe Tom. |
| Tom não pode acreditar no que acabou de ver. | Tom can't believe what he's just seen. |
| Você pode acreditar que ele irá manter a sua palavra. | You can trust him to keep his word. |
| O produtor Pete não pode acreditar no que estamos cultivando. | Produce Pete can't believe what we grow. |
| Na verdade, há razões para acreditar que Putin pode ter exagerado. | Indeed, there is reason to believe that Putin may have overplayed his hand. |
| Você não pode acreditar em nada do que esse cara diz. | You can't believe anything that guy says. |
| Você não pode acreditar em nada do que aquele cara diz. | You can't believe anything that guy says. |
| Você não pode acreditar em nada do que o Tom fala sobre mim. | You can't believe anything Tom says about me. |
| Não se pode acreditar num mentiroso, nem mesmo quando ele fala a verdade. | A liar will not be believed, even when he speaks the truth. |
| Dizia um dos seus compromissos o que a mente do homem pode conceber e acreditar, pode ser alcançada . | Anything the mind of man can conceive and believe, it can be achieved, is one of Hill's hallmark expressions. |
| No entanto, a dinastia Assad na síria parece acreditar que pode desafiar esta máxima. | Syria s Assad dynasty, however, seems to believe that it can defy that dictum. |
| A administração Obama pode acreditar que a dureza dirigida à China gerará apoio eleitoral nos EUA. | The Obama administration may believe that toughness directed at China will generate electoral support in the US. |
| Como você pode olhar para qualquer coisa e não acreditar que isso foi feito pelo milagroso? | How can you look at anything and not be overwhelmed by the miraculousness of it? |
| Podem acreditar. | You assume that. |
| Difícil acreditar. | Difficult to believe. |
| Ninguém poderá acreditar em Deus enquanto não acreditar em si mesmo. | You cannot believe in God until you believe in yourself. |
| Podem me acreditar. | Trust me on that one. |
| Dá pra acreditar? | Can you you believe that? |
| Dá para acreditar? | Can you believe it? |
| Podemos acreditar nisso? | Can we believe that? |
| Podemos acreditar nisso? | Can we believe in that? |
| Quero acreditar nisso. | I want to believe that. |
| Ninguém podia acreditar. | Nobody could believe it. |
| Ninguém pôde acreditar. | Nobody could believe it. |
| Vocês não precisam acreditar em mim. Vocês não devem acreditar em mim. | You don't need to believe me. You shouldn't believe me. |
| (1005b19 20) psicológico Ninguém pode acreditar que a mesma coisa possa (ao mesmo tempo) ser e não ser. | (1005b19 20) psychological No one can believe that the same thing can (at the same time) be and not be. |
| Um outro argumento é que qualquer um que acredite em algo, não pode acreditar na sua contradiçao (1008b). | Another argument is that anyone who believes something cannot believe its contradiction (1008b). |
| Você não vai acreditar. | You won't believe me. |
| Acreditar em seus princípios. | You believed in your principles. |
| Acho difícil de acreditar. | I find that hard to believe. |
| Eu não podia acreditar. | I could not believe. |
| Acho difícil acreditar nisso. | I find it difficult to believe. |
| Por que acreditar nisso? | Why believe this? |
| Quero acreditar que sim. | I believe so. |
| Ainda não consigo acreditar | I still cannot believe it |
| Difícil acreditar em coincidência. | It's difficult to believe it was a coincidence. |
| Acho difícil de acreditar. | I find it hard to believe. |
| Eu gostaria de acreditar. | I would like to believe. |
| Acho difícil acreditar nisso. | I find that hard to believe. |
| Ninguém vai acreditar nisso. | Nobody will believe that. |
| Ninguém vai acreditar nele. | No one will believe him. |
| Ninguém vai acreditar nela. | No one will believe her. |
Pesquisas relacionadas : Você Pode Acreditar - Acreditar - Não Acreditar - Fácil Acreditar - Deve Acreditar - Acreditar Nele - Parecem Acreditar - Facilmente Acreditar - Costumava Acreditar - Ouse Acreditar - Apaixonadamente Acreditar - Em Acreditar - Precisa Acreditar
