Translation of "pode durar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Assim minha carreira pode durar um pouco mais! | Now my career may last a little longer! |
| Um chaji completo pode durar até quatro horas. | A chaji can last up to four hours. |
| Sua vida pode durar entre dois e oito anos. | Silverfish typically live for two to eight years. |
| Pode durar apenas alguns segundos ou mais de 30 minutos. | Sleepwalking may last as little as 30 seconds or as long as 30 minutes. |
| De acordo com Michael Hanna, uma guerra na Síria pode durar anos | According to Michael Hanna, a war on Syria could last for years |
| Os espasmos podem durar semanas e a recuperação completa pode levar meses. | Spasms continue for up to four weeks, and complete recovery may take months. |
| E não apenas isso, ela pode também durar mais, mesmo que não haja furacão. | And not only that, it can also just last longer, even if there isn't a hurricane. |
| Em compensação, uma planta poderá crescer e, se for bem cuidada, pode durar para sempre. | On the other hand, a plant will grow and with good care, be around forever. |
| Sou construido para durar | I'm built to last. |
| Não vai durar muito. | It won't last long. |
| Não vai durar para sempre. | It won't last forever. |
| Uma vez ativado o referido artigo 50, inicia se um processo de desvinculação que pode durar até dois anos. | Once activated, the process can last up to two years. |
| O transtorno do pânico pode durar meses ou mesmo anos, dependendo de como e quando o tratamento é realizado. | Panic disorder can continue for months or years, depending on how and when treatment is sought. |
| Vai durar um longo, longo tempo. | It will last for a long, long time. |
| Quanto tempo irá durar a greve? | How long will the strike hold? |
| Quanto tempo vai durar esta bateria? | How long will this battery last? |
| Quanto tempo vai durar a tempestade? | How long will the storm last? |
| Quanto tempo vai durar a tempestade? | When is this storm ever going to pass? |
| Aquele momento pareceu durar uma eternidade. | It felt like that moment lasted an eternity. |
| Quanto tempo a reunião irá durar? | How long is the meeting going to last? |
| O curso vai durar catorze dias. | The course will last fourteen days. |
| Sob as condições mais favoráveis, um eclipse solar pode durar 7 minutos e 31 segundos, e pode ser visto em uma região de até 250 km. | Under the most favorable circumstances, a total solar eclipse can last for 7 minutes, 31 seconds, and can be viewed along a track that is up to 250 km wide. |
| A prisão preventiva pode durar até um ano e meio no decurso do qual terá de ser feita a investigação. | He can be held in state custody like this for as long as 18 months. |
| Eu me pergunto quanto tempo vai durar. | I wonder how long it's going to take. |
| Até quando vai durar esse bom tempo? | How long will this nice weather last? |
| Esta ponte não vai durar muito tempo. | This bridge will not endure long. |
| O leite vai durar uns dois dias. | The milk will keep for two days. |
| Quanto vão durar cem dólares para min? | How long will one hundred dollars last me? |
| Esse sentimento não vai durar muito tempo. | That feeling won't last long. |
| Nós estamos consumindo, como vocês ouvem, tanta energia, não entendendo que este insustentável meio de vida não pode durar muito tempo. | We are burning, as you heard, so much energy, not understanding that such an unsustainable way of life cannot last for long. |
| Era um equilíbrio feliz que podia durar indefinidamente. | It was a happy equilibrium that could last indefinitely. |
| Quanto tempo vai durar a reunião? Duas horas. | How long will the meeting last? For two hours. |
| Carne não vai durar muito tempo neste calor. | Meat won't keep long in this heat. |
| Não sei quanto tempo esta situação vai durar. | I don't know how long this situation is going to last. |
| Quanto tempo esse tempo frio ainda vai durar? | How long will this cold weather continue? |
| Descer esta montanha vai durar aproximadamente três horas. | Getting down this mountain will take about three hours. |
| Então eles irradiam nossa comida, tentando fazê la durar mais porquer assim pode viajar milhares de quilômetros de onde cresceu para os supermercados. | Then they irradiate our food, trying to make it last longer, so it can travel thousands of miles from where it's grown to the supermarkets. |
| uma IMG pode durar entre uma e um máximo de oito semanas, sendo a duração média prevista entre uma e duas semanas | an IMG can last from one week to a maximum of eight weeks, the average length of a visit is expected to be one to two weeks |
| O rebuliço das revelações sórdidas e das investigações que abordaram todos os aspectos de um escândalo ampliado pode muito bem durar várias semanas. | The hubbub of tawdry disclosures and investigations addressing every aspect of a widening scandal may well last for weeks. |
| Este problema G Zero não irá durar para sempre. | This G Zero problem will not last forever. |
| Eu não sei quanto tempo esta situação vai durar. | I don't know how long this situation is going to last. |
| Essa maré de sorte não vai durar para sempre. | This lucky streak won't last forever. |
| A excursão não vai durar menos que 8 horas. | The excursion will continue not less 8 hours. |
| No inverno podem durar até dois dias na planta. | http www.glomis.com ej pdf EJ_8 1.pdf. |
| Quando um golfinho macho deixa a mãe ele frequentemente vai se juntar com outro macho e formar uma aliança que pode durar por décadas. | When a male dolphin leaves Mom, it will often join up with another male and form an alliance, which may last for decades. |
Pesquisas relacionadas : Que Pode Durar - Pode Não Durar - Não Pode Durar - Pode Durar Muito Tempo - Não Pode Durar Muito Tempo - Durar Até - Deve Durar - Deve Durar - Deve Durar - Deve Durar - Durar Indefinidamente - Poderia Durar
