Isso deu ao povo a oportunidade de expressar livremente seus pensamentos, escolher livremente o poder, realizar seus planos de criação e empreendedorismo.	It gave people the opportunity to freely express their thoughts, to freely choose power in Russia, to realise their creative and entrepreneurial plans.
Quem pode escolher?	Who can choose?
Você pode escolher qualquer um.	You may choose any of them.
Você pode escolher o que quiser.	You may choose whichever you want.
Você pode escolher qualquer um deles.	You may choose any of them.
Você pode escolher qualquer uma delas.	You may choose any of them.
Você pode escolher o que quiser.	You may choose what you like.
Você pode escolher o que quiser.	You may choose what you want.
Cheryl Você pode escolher a sua altura?	SS You got to pick your height?
Você pode escolher o livro que quiser.	You may choose whichever book you like.
Você pode escolher qualquer um que quiser.	You may choose whichever you want.
Você pode escolher o livro que quiser.	You may choose any book you like.
Civilizações Pode se escolher entre 12 civilizações.	Civilizations Players choose to play as one of 12 civilizations.
A Língua Franca Nova pode ser livremente usada por todos.	Lingua Franca Nova is free for all to use.
Pode escolher uma estória para dar de exemplo?	Can you pick one story as an example?
Se uma mulher pode escolher entre o amor e a riqueza, ela sempre tenta escolher os dois.	If a woman has the choice between love and wealth, she always tries to choose both.
O código visa , essencialmente , permitir aos utilizadores escolher livremente o prestador de serviços da sua preferência em cada fase da cadeia de transacção .	The code essentially aims to allow users to choose freely their preferred service provider at each stage along the transaction chain .
Você pode escolher a caixa grande ou a pequena.	You may take either the big box or the small one.
O Tom pode escolher a cor que ele quiser.	Tom may choose whichever color he likes.
Mas, durante a temporada turística você pode livremente curtir o adjacente jardim barroco.	However, in the tourist season you can admire its Baroque garden.
Você pode escolher a cor do produto, talvez o material.	You can direct what color that product will be, perhaps what material.
Neste último caso , o detentor de moeda electrónica deve ter a possibilidade de escolher livremente a conta bancária em que deve ser creditado o reembolso .	Such use of the word bank by ELMIs could confuse the public at large , if account is taken of the fact that ELMIs will not , as part of their activity of issuing electronic money as stated in Article 2 ( 4 ) , take deposits .
Você não pode escolher ovelhas individuais, mas pode comprar um bloco de selos como commodity.	You can't pick individual sheep, but you can buy a single plate block of stamps as a commodity.
Na verdade, Chris, eu ia te escolher para isso, mas ao invés de escolher você, pode dar um pulinho até aqui e escolher uma vítima para a próxima experiência?	Actually, Chris, I was going to pick you for this, but instead of picking you, can you hop up here and pick a victim for this next experiment?
Temos esperança que os Iraquianos, que tiveram o seu quinhão de partidos políticos sectários, possam escolher livremente candidatos que adoptem uma agenda não sectária e não racista.	We are hopeful that Iraqis, who have had their fill of sectarian political parties, will be allowed freely to choose candidates who embrace a non sectarian and non racist agenda.
Se a pessoa juntar 100 pontos, ela pode escolher um prêmio especial.	Once a participant has scored 100 points, a 100 point menu will appear.
Permite desenhar livremente.	Draw free hand.
Não escolher já é escolher.	Not choosing is choosing already.
O Eurosistema pode utilizar livremente uma grande variedade de instrumentos para a implementação das suas políticas .	The Eurosystem may freely use a wide range of instruments for the implementation of its policies .
A bequilha é conectada ao leme por duas molas, mas também pode girar livremente quando destravada.	The tailwheel is connected to the rudder by bungee springs, and itcan also rotate freely when unlocked .
Se você não pode escolher sua nacionalidade, então quererá se tornar um indiano.	If you cannot chose your nationality, then you will want to become an Indian man.
O peixe boi da flórida ( T. m. latirostris ) pode viver até aos sessenta anos e pode movimentar se livremente entre salinidade extrema.	The Florida subspecies ( T. m. latirostris ) has been known to live up to 60 years.
Na edição não linear o filme é convertido para um formato digital e pode ser modificado livremente.	The name is in contrast to 20th century methods of linear video editing and film editing.
Perícias No momento de criação de um personagem, o jogador pode escolher 2 características.	At character creation, the player may choose up to two traits.
Posso usar esta sala livremente?	Can I use this room freely?
Esse julgamento pode levar meses ou até anos e, enquanto isso, o migrante pode trabalhar e residir livremente no país, assim como utilizar serviços públicos.	The review process itself can take months or even years. In the meantime, migrants can work and reside freely in the country, while accessing all public services.
Incluído nos Principia Discordia há um cartão de PAPA oficial (página 00036) que pode ser reproduzido e distribuído livremente.	Included in the Principia Discordia is an official Pope card that may be reproduced and distributed freely to anyone and everyone.
Em seguida deve escolher uma das paisagens da região, que pode ser grande, média ou pequena.	The size of a region and its layout of segments can be changed in a bitmap file provided for each region.
A oferta de salvação por graça não age irresistivelmente em um simples causa efeito (i.e num método determinístico), mas sim de um modo de influência e resposta, que tanto pode ser livremente aceita e livremente negada.	The offer of salvation through grace does not act irresistibly in a purely cause effect, deterministic method but rather in an influence and response fashion that can be both freely accepted and freely denied.
Escolher instância	Choose instance
Mas, nesse caso, como o interior balança livremente em relação à esfera, ela pode ficar de pé em um ponto.	But in this case because the interior is free swinging in relation to the sphere, it can stand up on one point.
Em qualquer caso, um Papa não está vinculado às regras cerimoniais feitas por um antecessor, e pode mudá las livremente.	In any case, a Pope is not bound by ceremonial rules made by a predecessor, and may freely change them.
Por outro lado, a utilidade social da informação livremente disponível pode pesar contra a apropriação de copyright de certas gravações.	On the other hand, the social usefulness of freely available information can weigh against the appropriateness of copyright for certain fixations.
Em virtude desse direito, determinam livremente sua condição política e perseguem livremente seu desenvolvimento econômico, social e cultural .	By virtue of that right they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development.
Pode escolher o dicionário a usar para a correcção ortográfica a partir da lista dos dicionários instalados.	You can choose the dictionary to use for spell checking from the list of installed dictionaries.

Pesquisas relacionadas : Escolher Livremente - Escolher Livremente - Escolher Mais Livremente - Pode Escolher - Pode Escolher - Pode Escolher - Pode Escolher - Pode Atribuir Livremente - Você Pode Escolher - Pode Escolher Entre - Você Pode Escolher - Pode Escolher Entre - Você Pode Escolher - Pode Escolher Entre

Exibir esta página em português