Translation of "pode expandir" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Expandir - tradução : Expandir - tradução : Pode - tradução : Pode - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E uma vez que esses vasos invadem o câncer, ele pode expandir, pode invadir o tecido local. | And once those vessels invade the cancer, it can expand, it can invade local tissues. |
| Queremos expandir. | We want to expand. |
| Anselmo defendia que a fé precede a razão e que a razão pode expandir a fé. | Anselm held that faith precedes reason, but that reason can expand upon faith. |
| Ela quer expandir. | She wants to expand. |
| Nós queremos expandir. | We want to expand. |
| Expandir referências anteriores regex | Expand regex back references |
| Como vocês vão expandir? | How are you going to scale? |
| Um servidor de IRC pode ser ligado a outros servidores de forma a expandir a rede de IRC. | An IRC server can connect to other IRC servers to expand the IRC network. |
| Expandir referências anteriores das regexp | Expand regex back references |
| E decidimos expandir nossas operações. | We then decided to scale it up. |
| O citoplasma continua a expandir se e o complemento de ADN pode aumentar até 64N em rato e 256N em um humano. | The cytoplasm continues to expand and the DNA complement can increase up to 64N in human and 256N in mouse. |
| Temos a tecnologia que pode ser usada em escalas, e nossa rede mundial de sócios vem se expandindo e pode se expandir a um ritmo acelerado, então estamos tranquilos de que este trabalho pode ter êxito. | We do have the technology that's scaleable, and our network of global partners has been expanding and can be expanded at a rapid rate, so we're comfortable that this task can be accomplished. |
| Expandir todos os blocos de código no editor | Open all code folds in the editor |
| O universo continuou a se expandir e esfriar. | The universe continued to expand and cool. |
| Depois dessa vitória, Chávez prometeu expandir a revolução. | After this victory, Chávez promised an expansion of the revolution. |
| Fontes coletivas ou enciclopédicas, como a Wikipedia da língua Lojban, que pode ajudar a expandir o horizonte lexical da língua, não são muito desenvolvidas também. | Also such collective or encyclopedic sources of knowledge like the Lojban Wikipedia, which may help expand the language's lexical horizon, are not very well developed. |
| Se encontrar um fatorial, tem que expandir o fatorial. | If you've got it as a factorial, you've got to expand the factorials. |
| Os espanhóis desejavam expandir a fé cristã no Japão. | The Spanish wished to expand the Christian faith in Japan. |
| Mas não se pode expandir mais, não, porque quando o Sina Weibo chinês foi fundado fazia exatamente um mês que havia ocorrido o bloqueio do Twitter.com. | But you can't even expand more, no, because Chinese Sina Weibo, when it was founded was exactly one month after the official blocking of Twitter.com. |
| Isto irá expandir a janela para o tamanho máximo possível. | This will expand the window to the largest size possible. |
| É necessário expandir o conhecimento humano com a exploração espacial? | Is it necessary to expand human knowledge with space exploration? |
| É preciso expandir o conhecimento humano com a exploração espacial? | Is it necessary to expand human knowledge with space exploration? |
| Seu objetivo era expandir o Sistema de Tratado de Washington. | Its purpose was to extend the Washington Treaty System. |
| E, vocês sabem, fico feliz ao dizer, creio que existe realmente evidência de que este tipo de conexão de soma não zero pode expandir o compasso moral. | And, you know, I'm happy to say, I think there's really evidence that this non zero sum kind of connection can expand the moral compass. |
| Uma coisa é certa, o universo vai se expandir para sempre. | For one thing, the universe will expand forever. |
| Não podemos expandir mais, porque isso causa erosão dos limites planetários. | We cannot expand anymore, because it erodes the planetary boundaries. |
| Isso é uma coisa. A outra é que você tem que perceber que é um meio de acesso aleatório, e você pode de fato expandir e elaborar e encolher. | That's one thing. The other is that you have to realize that it is a random access medium, and you can, in fact, branch and expand and elaborate and shrink. |
| nós precisamos expandir o tratamento anti retroviral o máximo que nós pudermos. | We need to expand antiretroviral treatment as much as we can. |
| E continuou a expandir durante mais ou menos 300 milhões de anos. | It continued to expand about 300 million years. |
| Ele tem esta forma porque o gás hélio tem que se expandir. | It's that shape because the helium has to expand. |
| Estas duas editoras irão expandir nossa cobertura sobre ambos assuntos no mundo. | These two editors will be expanding our coverage on both subjects worldwide. |
| Talal pretende expandir o negócio abrindo um restaurante, Foto Rodrigo Borges Delfim | Talal wants to expand his business by opening a restaurant. Photo Rodrigo Borges Delfim, Migramundo |
| Exemplo Ferro é um metal, por isso, ele irá expandir quando aquecido. | Example All metals expand when heated, therefore iron will expand when heated. |
| Então, eu acho que a primeira coisa que a blogosfera nos diz é que precisamos expandir nossas definições do que é racional, e precisamos expandir nosso pensamento de valor dinheiro, ou, você tem que pagar para ser bom , pois você pode, coletivamente, conseguir produtos realmente brilhantes sem nenhum dinheiro trocando de mãos. | So, I think the first thing that the blogosphere tells us is that we need to expand our idea of what counts as rational, and we need to expand our simple equation of value equals money, or, you have to pay for it to be good, but that in fact you can end up with collectively really brilliant products without any money at all changing hands. |
| Voz O sopranista é capaz de cantar no soprano alcance vocal que é de aproximadamente entre C3 e C5 , embora às vezes pode se expandir um pouco maior ou menor. | Voice A sopranist is able to sing in the soprano vocal range which is approximately between C4 and C6, though at times may expand somewhat higher or lower. |
| Estamos escondendo o custo por detrás da aceitação social de expandir nossa cintura. | We are hiding that cost behind the social acceptance of expanding waistlines. |
| Vahidzadeh demonstrou estar interessada em expandir seu negócio e a área de distribuição. | Vahidzadeh said she is interested in expanding her work and distribution area. |
| Em 1100 Godofredo não conseguiu expandir os seus novos territórios através de conquistas. | In 1100 Godfrey was unable to directly expand his new territories through conquest. |
| Como ministro do Exército, ele continuou a expandir a guerra com a China. | As the Army Minister, he continued to expand the war with China. |
| Se você expandir esse pensamento para pensar em toda uma comunidade, ou em todos os funcionários da sua empresa você começa a perceber o quão limitada a opção do Tamiflu pode ser. | If you expand that out to think of a whole community, or all your employees in your company, you begin to realize how limited the Tamiflu option might be. |
| E então, claro, no curso natural das coisas, elas vão tornar a se expandir. | And then, of course, in the natural course of things, they will expand back. |
| Carregue uma vez aí com o botão esquerdo do rato para expandir o menu. | Click on it once with the left mouse button to expand the entry. |
| O interesse crescente levou Talal a querer expandir o negócio e abrir um restaurante. | The growing interest in his food made Talal consider expanding his business and opening a restaurant. |
| Dario viu uma oportunidade de expandir seu império no turbulento mundo da Grécia Antiga. | Darius also saw the opportunity to expand his empire into the fractious world of Ancient Greece. |
| Na infecção por E. granulosus , os cistos tendem a expandir se como um balão. | Like E. granulosus cysts, E. vogeli cysts are filled with fluid. |
Pesquisas relacionadas : Expandir Fechar - Expandir Habilidades - Expandir Globalmente - Lista Expandir - Expandir Experiência - Expandir Dados - Quer Expandir - Expandir Perspectiva - Procuram Expandir - Expandir Geograficamente - Precisamos Expandir - Pretendemos Expandir