Contudo , a aplicação desta Directiva pode não ser suficiente .	However , the implementation of the Directive may not be sufficient .
Não vai ser o suficiente.	It won't be enough.
Mas isso pode não ser suficiente numa UE com mais de 500 milhões de cidadãos.	But that might not be enough in an EU with more than 500 million citizens.
Gauck pode não ter dito o suficiente Neste momento, uma união cada vez mais estreita pode ser uma miragem política.	Gauck may not have gone far enough At this point, an ever closer union may be a political mirage.
Isso não vai ser o suficiente.	That's not going to be enough.
Mas ser divertido não é o suficiente.	But fun is not enough.
Acho que isso não vai ser suficiente.	I think this isn't going to be enough.
O impulso provocado pelas Eurobonds pode não ser suficiente para garantir a recuperação poderão ser necessários estímulos fiscais e ou monetários adicionais.	The boost derived from Eurobonds may not be sufficient to ensure recovery additional fiscal and or monetary stimulus may be needed.
Não é suficiente apenas ensinar que você pode se expressar,	It's not enough to just teach that you can express yourself.
Pode muito bem ser suficiente para dobrar o preço do petróleo, por exemplo.	It could well be enough to double the oil price, for example.
Dada a escala dos problemas actuais e da disfunção da Ucrânia, uma solução elegante pode não estar disponível ou não ser suficiente.	Given the scale of Ukraine s current problems and dysfunction, an elegant solution may neither be available nor sufficient.
Vamos todos celebrar. A partir de hoje vai ser só festejar, não vai haver cerveja suficiente, não vai haver aguardente suficiente...	We're all going to celebrate, it's going to be nothing but a party from now on, there won't be enough beer, there won't be enough aguardiente...
Pode ser que chova, mas então pode ser que não.	It may rain, and then again, it may not.
Não pode ser verdade.	This cannot be.
Não pode ser verdade.	That can't be true.
Não pode ser verdade.	It cannot be true.
Não pode ser verdade.	It can't be true.
Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado.	Being must be felt. It can't be thought.
Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não.	But that could have happened maybe, maybe not.
Não pode ser tão importante.	It can't be that important.
Evolução não pode ser cortada.	Evolution cannot be cut apart.
não pode ser minha mãe	This can't be my mother.
E não pode ser feito.	And it can't be done.
Mas não pode ser assim.	But you can't be like this.
Isso não pode ser verdade.	That can't be true.
Isso não pode ser verdade.	That cannot be true.
Isso não pode ser verdade.	This can't be true.
Tom não pode ser substituído.	Tom can't be replaced.
Tom não pode ser confiado.	Tom can't be relied on.
Isso não pode ser feito.	That can't be done.
Isso pode não ser necessário.	That may not be necessary.
Não pode ser uma coincidência.	It can't be a coincidence.
Você não pode ser substituído.	You can't be replaced.
Estás enganada, não pode ser.	You deceive yourself, it cannot be.
O passado só pode ser conhecido, não mudado. O futuro só pode ser mudado, não conhecido.	The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
O decaimento de isótopos radioativo pode não ter produzido calor suficiente para causar a diferenciação.	The decay of radioactive isotopes may not have produced sufficient heat to cause differentiation.
Se não houver, não pode ser feito.	Otherwise, it can't be done.
O que serve de base para essa vergonha, esse Não sou boa o suficiente, que todos conhecemos esse sentimento Não sou pálida o suficiente, não sou magra o suficiente, rica o suficiente, bonita o suficiente, inteligente o suficiente, promovida o suficiente.	What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough.
Simplesmente ser é bom o suficiente.	Just being is good enough.
Neste escrito ele demonstrou que qualquer sistema matemático axiomático, suficiente para incluir a aritmética dos números naturais, necessariamente 1. não pode ser simultaneamente completo e consistente.	In that article, he proved for any computable axiomatic system that is powerful enough to describe the arithmetic of the natural numbers (e.g.
A questão principal deste ano pode ser, portanto qual é o resultado susceptível de ser negociado que seja suficiente para o Irão, mas não demasiado para os Estados Unidos, Israel e outros?	The main question this year is thus likely to be whether an outcome can be negotiated that is enough for Iran but not too much for the United States, Israel, and others.
Não é suficiente.	It's not enough.
Se um vasopressor não for suficiente, adrenalina (epinefrina) deve então ser adicionada ao tratamento.	If a single vasopressor is not enough to raise the blood pressure, epinephrine (adrenaline) or vasopressin may be added.
No entanto, Madonna ainda não tinha material suficiente para ser considerado um álbum completo.	However, Madonna still did not have enough material to warrant a full album.
Não se pode ser bem sucedido, sem ser trabalhador.	You can't succeed if you don't work.

Pesquisas relacionadas : Pode Ser Suficiente - Pode Ser Suficiente - Pode Ser Suficiente - Pode Ser Suficiente - Pode Ser Suficiente - Pode Ser Suficiente - Pode Ser Suficiente - Não Pode Suficiente - Não Ser Suficiente - Não Pode Ser - Não Pode Não Ser - Ser Suficiente - Ser Suficiente - Não Suficiente

Exibir esta página em português