Translation of "pode razoavelmente demonstrar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Demonstrar - tradução : Pode - tradução : Pode - tradução : Razoavelmente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pode demonstrar seu talento? | Can you get down? |
| Essa é uma diferença extraordinária nos retornos que você pode razoavelmente esperar. | That is an extraordinary gap in the returns that you can reasonably expect. |
| Através das transformações de Lorentz pode se demonstrar o segundo postulado. | The control component consists of a station to which all of the data from the space component is sent. |
| O problema pode, absolutamente, ser resolvido, e ainda de uma forma que é razoavelmente barata. | The problem is absolutely soluble, and even soluble in a way that's reasonably cheap. |
| E eu realmente queria demonstrar o fato de que a cadeira pode acomodar pessoas. | And I did want to demonstrate the fact that the chair can accommodate people. |
| Pode se demonstrar que esta propriedade se aplica à função f ( x ) b x . | This property can be shown to hold for the function f ( x ) b x . |
| Mas ainda é razoavelmente silecioso. | But it's still fairly quiet. |
| Somos razoavelmente eficientes nos setores industriais. | We're reasonably efficient in the industrial sectors. |
| Eu costumava falar francês razoavelmente bem. | I used to speak French fairly well. |
| Pode se demonstrar, com o uso da Fórmula de Euler, que os dois métodos são relacionados. | It can be shown using Euler's Formula that the two techniques are related. |
| Eu vou demonstrar. | I'll show you what I mean. |
| Vai demonstrar entusiasmo. | They're going to be enthusiastic. |
| Eu vou demonstrar. | I'll demonstrate. |
| Permita me demonstrar. | Allow me to demonstrate. |
| Todas elaseram razoavelmente pequena versões de N.S.U. | All of the songs are reasonably short five minute versions of N.S.U. |
| Remoção de qualquer código dependente inteiramente do núcleo Mach, então esse OpenStep pode ser rodado sobre um sistema operacional razoavelmente poderoso. | Any code depending entirely on the Mach kernel was removed, so that OpenStep could be run on top of any reasonably powerful operating system. |
| Falamos, na verdade, de um holandês razoavelmente rico. | We're actually talking about a fairly rich Dutch guy. |
| Mas eu acredito que há um exemplo realmente fascinante do que alguém pode fazer experimentalmente para tentar demonstrar isso. | But I think there's a really fascinating example of what one can do experimentally to try to actually demonstrate this. |
| Fósseis também pode restringir a idade das linhagens e demonstrar como uma árvore é consistente com o registro estratigráfico. | Fossils can also constrain the age of lineages and thus demonstrate how consistent a tree is with the stratigraphic record stratocladistics incorporates age information into data matrices for phylogenetic analyses. |
| O segundo teorema da incompletude, uma extensão do primeiro, mostra que tal sistema não pode demonstrar sua própria consistência. | The second incompleteness theorem, an extension of the first, shows that such a system cannot demonstrate its own consistency. |
| Mas não deixem me demonstrar. | But not so let me demonstrate. |
| Se o acompanhamento demonstrar que | Should the monitoring show that |
| As candidaturas deverão demonstrar que | Applications should demonstrate that |
| Certo? Mas, você sabe, ele é razoavelmente atraente, mas... | Right? But, you know, he's reasonably good looking, but... |
| Deixe me demonstrar como ele funciona. | Let me demonstrate how it works. |
| E eu vou demonstrar para vocês. | And I'm going to demonstrate for you. |
| Risos Uma grande criatividade pode trazer idéias iluminadas à escassez, ou demonstrar que esta escassez não é necessariamente o que parece. | Great creativity can turn a spotlight on deprivation, or show that deprivation ain't necessarily so. |
| Ou seja, alguém masculinizado pode sonhar com figuras femininas que tentam demonstrar ao sonhador a necessidade de uma mudança de atitude. | The events in dreams are generally outside the control of the dreamer, with the exception of lucid dreaming, where the dreamer is self aware. |
| ) Isto tornou o PSP editor razoavelmente popular para gráficos vetoriais. | Native tube files may be in .tub, .psp, .pspimage, and .psptube formats. |
| As marcas de mordidas também podem demonstrar um comportamento de namoro o macho pode morder a fêmea para mostrar o seu interesse. | The bite marks may also come from courtship behavior the male may bite the female to show his interest. |
| Mas claro, ninguém conseguiu demonstrar isso, certo? | But nobody actually demonstrated it, right? |
| Dá, sim, e vou demonstrar logo mais. | Yes, you can, and I'll show you in a second how to do that. |
| Permita me demonstrar minha invenção para você. | Allow me to demonstrate my invention to you. |
| Todos aqui estão sentados de uma maneira razoavelmente ordenada nesta manhã. | Everyone is sitting in quite an orderly fashion here this morning. |
| Tom entende francês razoavelmente bem, mas ele tem dificuldade em falar. | Tom understands French fairly well, but he has trouble speaking it. |
| Tom entende razoavelmente bem, mas tem dificuldade em falar o Francês. | Tom understands French fairly well, but he has trouble speaking it. |
| Você pode começar a fazer coisas como, digamos, sistemas de trânsito que funcionem para de fato transportar pessoas de um modo mais eficiente e razoavelmente confortável, certo? | You can start doing things like, you know, transit systems that actually work to transport people, in effective and reasonably comfortable manners. |
| Vou agora demonstrar a vocês como isso funciona. | So what I'd like to do is take a couple minutes and show you, actually, how it works. |
| E vou demonstrar rapidamente a vocês como funciona. | And I will very quickly show you how it works. |
| Todavia , será necessário demonstrar a qualidade desses métodos . | However , it is necessary to prove the quality of such methods . |
| E os macacos na floresta dos macacos olharam, na verdade, razoavelmente felizes. | And the monkeys in that monkey forest looked, actually, fairly happy. |
| Isso sugere que a probabilidade de aparecimento de vida é razoavelmente alta. | This suggests that a probability of life appearing is reasonably high. |
| Chamaleon contém uma nebulosa planetária, NGC 3195, que tem brilho razoavelmente fraco. | Chamaeleon contains one planetary nebula, NGC 3195, which is fairly faint. |
| Porque em ilusões de optica podemos facilmente demonstrar os erros. Em ilusões cognitivas é muito, muito mais difícil demonstrar os erros às pessoas. | Because in visual illusions we can easily demonstrate the mistakes in cognitive illusion it's much, much harder to demonstrate to people the mistakes. |
| Se algum de vocês acha que pode me ajudar de alguma forma a realizar o que é um sonho razoavelmente impossível e implausível até agora, por favor, comuniquem me. | If any of you thinks you want to help me in any way to achieve what is a fairly impossible and implausible dream still at this point, please let me know. |
Pesquisas relacionadas : Razoavelmente Demonstrar - Pode Demonstrar - Pode Demonstrar - Pode Razoavelmente - I Pode Demonstrar - Não Pode Razoavelmente - Pode Ser Razoavelmente - Demonstrar Habilidades - Demonstrar Valor - Com Demonstrar - Demonstrar Como - Demonstrar Entendimento