Translation of "pode ser ligeiramente diferente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Pode - tradução :
May

Pode - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Um ponto de vista ligeiramente diferente, mas interessante, pode ser encontrado no Bloggings by Boz .
A slightly different, but quite interesting, point of view can be found at Bloggings by Boz.
Áustria, um país fronteiriço é ligeiramente semelhante, ligeiramente diferente.
Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different.
Um ligeiramente diferente do normal clone do Tetris.
A slightly different from the norm Tetris clone.
Ou de uma forma ligeiramente diferente, uma maçã alimenta um homem, mas uma ideia pode alimentar o mundo.
Or to put it slightly differently one apple feeds one man, but an idea can feed the world.
Em outros países, o tempo mínimo pode ser diferente.
The notion of how long this should be has varied according to time and place.
Os psicólogos perguntaram a outras pessoas uma questão ligeiramente diferente.
The psychologists asked other people a slightly different question.
Portanto fizemos novamente essa análise de um modo ligeiramente diferente.
So we did the analysis again a slightly different way.
Os peixes produzem uma forma ligeiramente diferente denominada 11 Cetotestosterona.
Fish make a slightly different form called 11 ketotestosterone.
A localização do kdm pode ser diferente no teu sistema.
The location of kdm may differ on your system.
Sempre há um cenário diferente que pode ser delineado no qual é possível que alguma coisa diferente pudesse ser feita.
There's always a different scenario that you can sketch out where it's possible that something could have been done differently.
A conta de resultados do BCE segue um formato ligeiramente diferente .
The profit and loss account of the ECB takes a slightly different format .
Uma ou ambas, quem sabe? Ou pode ser algo completamente diferente.
One or both, who knows? Or it could be something completely different.
Ver algo num contexto diferente do de costume pode ser surpreendente.
Seeing something in a different context than the accustomed one can be surprising.
( 1 ) A conta de resultados do BCE segue um formato ligeiramente diferente .
( 1 ) The profit and loss account of the ECB takes a slightly different format .
Uma postura ligeiramente diferente foi adotada por Ludwig Wittgenstein, discípulo de Russell.
The later work of Russell and the philosophy of W.V.O.
A nomenclatura nacional pode introduzir rubricas e níveis suplementares e pode ser utilizada uma codificação diferente .
The national classification may introduce additional headings and levels and a different coding may be used .
E então certas vezes essas experiências análogas, essa interpretação diferente, pode ser válida.
And so sometimes these analogous experiences, analogous role play, can also be quite valuable.
E é por isso que eu sugiro um jeito ligeiramente diferente de chamá los.
And that's why I suggest a slightly different approach of what you would call it.
É por isso que, todo ano, pega se uma cepa de gripe ligeiramente diferente.
So that's why every year you can catch a slightly different strain of flu.
Esse quarto álbum da banda pode ser considerado, no mínimo, diferente de seus anteriores.
The band made multiple U.S. and international TV appearances in support of the album.
A letra completa pode ser encontrada (com uma ortografia diferente) em CABOINDEX Doce Guerra.
The full lyrics may be found (with a different orthography) in CABOINDEX Blog Archive Doce Guerra.
Um modo de vida diferente, um ser diferente.
A different way of life, a different being.
E também pode ser muito diferente em suas propriedades fundamentais sua química, ou seu tamanho.
It also may be very, very different in its fundamental properties its chemistry, or its size.
No entanto, usando camada diferente de defesa,uma boa taxa de detecção pode ser conseguida.
However, using different layer of defense, a good detection rate may be achieved.
E, na verdade, ele vai ser tão diferente do que vemos aqui na terra que tudo pode ser possível.
And in fact, it's going to be so different than what we see here on earth that anything is going to be possible.
O papel deve ser firme e ligeiramente sonoro .
It should be crisp and firm .
Contudo , o projecto pode ser implementado de forma diferente em cada país , dependendo das condições locais .
However , the project may be implemented differently across countries , depending on local conditions .
Diferente de eclipses solares, um eclipse da lua pode ser observado praticamente por um hemisfério inteiro.
Unlike a solar eclipse, an eclipse of the Moon can be observed from nearly an entire hemisphere.
Como poderia ser diferente?
How could it be otherwise?
Ele quer ser diferente.
He wants to be different.
Não quero ser diferente.
I don't want to be different.
De novo, podemos ver ligeiramente diferente daqui, com a bolha se formando e explodindo entre as duas superfícies.
And again, we can see it in slightly different form there, with the bubble forming and collapsing between those two surfaces.
Mas para outro cliente em outra cultura pode ser realmente a melhor resposta a uma questão diferente.
But for another client in another culture, it could really be the right answer to a different question.
Por esta razão, a temperatura do íon pode ser muito diferente (normalmente menor) da temperatura do elétron .
For this reason, the ion temperature may be very different from (usually lower than) the electron temperature.
Eu só quero ser diferente.
I just want to be different.
Eu não quero ser diferente.
I don't want to be different.
Então, o que é Ágil e como pode ajudar com algo que parece ser tão diferente, como famílias?
So what is Agile, and why can it help with something that seems so different, like families?
Em 1996 é lançado o álbum Heavy Petting Zoo com uma sonoridade ligeiramente diferente, mesmo assim conseguindo atrair o público.
The album was released on a vinyl record and has been distributed to Independent Record Companies around the U.S., Great Britain, and others.
Descrição A família StrongARM é constituída de versões rápidas dos existentes processadores ARM com um conjunto de instruções ligeiramente diferente.
The IBOX decodes the more complex instructions in the ARM instruction set by translating them into sequences of simpler instructions.
Cada um deles pode ter uma característica diferente.
Each of them can have a different characteristic.
Você pode ver que parece diferente do anterior.
You can see it looks different than the one before.
E isso pode soar anti social para vocês, mas para nós era apenas um jeito diferente de ser sociável.
And this might sound antisocial to you, but for us it was really just a different way of being social.
As massas encontram se listadas numa tabela isotópica específica, ligeiramente diferente dos valores de massa atómica encontrados numa tabela periódica normal.
The precision of the molecular mass is determined by precision of the least precise atomic mass value, in this case that of carbon.
A caixa directamente abaixo pode ser utilizada para tocar um som diferente sempre que a campainha do sistema é despoletada.
The next check box down can be used to play a different sound whenever the system bell is triggered.
Vai ser diferente do que é aqui.
It's going to be different than here.

 

Pesquisas relacionadas : Ligeiramente Diferente - Ligeiramente Diferente - Pode Ser Diferente - Pode Ser Diferente - Pode Ser Diferente - Forma Ligeiramente Diferente - é Ligeiramente Diferente - Forma Ligeiramente Diferente - Abordagem Ligeiramente Diferente - Apenas Ligeiramente Diferente - Versão Ligeiramente Diferente - Formulação Ligeiramente Diferente - Forma Ligeiramente Diferente - Um Ligeiramente Diferente