Translation of "pode ser substituído" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom não pode ser substituído. | Tom can't be replaced. |
| Você não pode ser substituído. | You can't be replaced. |
| Pode ser substituído pelo Expansion Pak. | The RAM is expandable to 8 MB with the Expansion Pak. |
| Observe que formula_10 no teorema pode ser substituído por qualquer conjunto infinito contável. | Observe that N in the theorem can be replaced with any countably infinite set. |
| Mais geralmente, ε pode ser substituído por um tensor e pode depender do campo elétrico em si, e pode apresentar dependência temporal (dispersão). | More generally ε may be replaced by a tensor, may depend upon the electric field itself, and may exhibit frequency dependence (dispersion). |
| Por isso, não pode ser substituído ou reparado da mesma forma que os outros órgãos podem. | Therefore, it cannot be replaced or repaired in the same way other organs can. |
| Tom terá que ser substituído. | Tom will have to be replaced. |
| Uma vez que este componente é substituído, a unidade pode voltar à operação, ou ao menos o próximo defeito pode ser procurado. | Once the component is replaced, the unit can be restored to service, or at least the next fault can be isolated. |
| O goleiro terá de ser substituído. | The goalie will have to be replaced. |
| Não consigo consertar. Terá que ser substituído. | I can't fix it. It'll have to be replaced. |
| O pessoal de limpeza, para referir um exemplo comum, não pode ser substituído por robôs pelo menos por enquanto. | Janitors, to cite a common example, cannot be replaced by robots at least not yet. |
| O editor padrão é o KDE Advanced Text Editor, que pode ser substituído opcionalmente com um editor baseado no Qt Designer. | The default editor is KDE Advanced Text Editor, which can optionally be replaced with a Qt Designer based editor. |
| A palavra estratégia poderia ser substituído pela palavra fenótipo. | To be an ESS, a strategy must be resistant to these alternatives. |
| NOTA nas instruções ramificar e de salto, o offset pode ser substituído por um presente da etiqueta em algum lugar no código. | Note In MIPS assembly code, the offset for branching instructions can be represented by a label elsewhere in the code. |
| onde xx tem de ser substituído pelo código do país. | where xx has to be substituted by the country code. |
| O ouro continuou a ser usado até finais do , até ser substituído por moedas de prata. | Gold continued to be minted until the end of the 7th century, when it was replaced by silver coins. |
| O endereço pode ser substituído pela data e local de nascimento do ordenante , o seu número de identificação de cliente ou o número de identidade nacional . | The address may be substituted with the date and place of birth of the payer , his customer identification number or national identity number . |
| Como pode ser, como pode ser? | How could that be, how could that be? |
| Também não pode ter substituído o a atual presidente nos seis meses anteriores ao eleito. | In Alderney, the elected head of government is called the President of the States of Alderney. |
| O fundo da maior parte dos saltos normalmente tem uma ponta do calcanhar de plástico ou metal que se desgasta com o uso e pode ser facilmente substituído. | The bottom of most heels usually has a plastic or metal heel tip that wears away with use and can be easily replaced. |
| Pode ser no Google, pode ser no AOL. | Could be on Google, could be on AOL. |
| Artigo 300.o ( substituído ) Artigo 301.o ( substituído ) Artigo 302.o ( substituído ) Artigo 303.o ( substituído ) Artigo 304.o ( substituído ) Artigo 305.o ( revogado ) Artigo 306.o Artigo 307.o Artigo 308.o | Article 300 ( replaced ) Article 301 ( replaced ) Article 302 ( replaced ) Article 303 ( replaced ) Article 304 ( replaced ) Article 305 ( repealed ) Article 306 Article 307 Article 308 |
| Pode ser ruínas, pode ser música, ou pode ser pinturas ou desenhos, seja o que for. | It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is. |
| Derby demitiu se em 1868, para ser substituído por Benjamin Disraeli que encantou a rainha. | Derby resigned in 1868, to be replaced by Benjamin Disraeli, who charmed Victoria. |
| Errico se retirou do grupo em 1971 e acabou por ser substituído por Andy Newmark. | Errico withdrew from the group in 1971 and was eventually replaced with Andy Newmark. |
| O Bank of Greece pode manter a Ernst Young ( Hellas ) Certified Auditors SA como seu auditor externo , na condição de o sócio responsável pela revisão ser substituído nas suas funções . | The Bank of Greece may retain Ernst Young ( Hellas ) Certified Auditors SA as its external auditors , provided that the partner in charge is rotated . |
| Pode ser. | It may be. |
| Pode ser que chova, mas então pode ser que não. | It may rain, and then again, it may not. |
| Isso pode ser um número de telefone, isso pode ser um e mail, isso pode ser um endereço. | It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address. |
| Estou sendo substituído? | Am I being replaced? |
| Em segundo lugar, o Regulamento nº 1762 deve ser revogado e substituído por um novo regulamento. | Secondly, Regulation 1762 must be repealed and replaced with a new regulation. |
| Em breve seria substituído pelos Panzer's IV, embora alguns ainda continuassem a ser utilizados para suporte. | The Panzer III became obsolete in this role and for most purposes was supplanted by the Panzer IV. |
| Durante a década de 1880, o movimento Granger começou a ser substituído pela Aliança dos Fazendeiros. | Populism By 1880, the Granger movement began to decline and was replaced by the Farmers' Alliance. |
| Design pode ser isto, é claro, mas também pode ser aquilo. | Design can be that, of course, but it can also be this. |
| Se você olhar atentamente, verá que o escalpe dele foi substituído por uma cúpula de acrílico de modo que a atividade do seu cérebro pode ser observada e também controlada por luz. | If you look very carefully, you see that his skull has been replaced with a transparent Plexiglas dome so that the workings of his brain can be observed and also controlled with light. |
| Pode ser feito. | It can be done. |
| Como pode ser? | How can this be? |
| Pode ser verdade. | It may be true. |
| Pode ser amanhã? | How about tomorrow? |
| Pode ser perigoso. | It can be dangerous. |
| Pode ser reparado? | Can it be repaired? |
| Pode ser consertado? | Can it be fixed? |
| Pode ser tedioso. | It can be tedious. |
| Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado. | Being must be felt. It can't be thought. |
| Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não. | But that could have happened maybe, maybe not. |
Pesquisas relacionadas : Não Pode Ser Substituído - Não Pode Ser Substituído - Ser Substituído - Para Ser Substituído - Poderia Ser Substituído - Deve Ser Substituído - Deve Ser Substituído
