Translation of "pode ser transportado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pode - tradução :
May

Pode - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Isto tem potenciais implicações importantes para a economia baseada no hidrogénio, uma vez que ele pode ser produzido no local e não precisa de ser transportado.
This has important potential implications for a hydrogen economy, as hydrogen can be produced on site and does not need to be transported.
E esta sensação de ser transportado é uma razão de termos glamour no estilo.
And this sense of being transported is one reason that we have glamour styling.
Esse manual deve ser transportado e em posso dos oficiais da polícia a todo o momento.
This manual should be carried and kept at all times by all police officers.
O colesterol é transportado em lipoproteínas.
Cholesterol is a sterol see the diagrammatic structure at the right.
Em algumas espécies o oxigênio é também transportado pelo pigmento respiratório hemerythrin , que é transportado em células celomáticas.
In some species oxygen is partly carried by the respiratory pigment hemerythrin, which is transported in coelomocyte cells.The maximum oxygen consumption of brachiopods is low, and their minimum requirement is not measurable.
Ele foi transportado ao hospital de helicóptero.
He was transported to the hospital by helicopter.
O silte pode ocorrer como um depósito ou como o material transportado por um córrego ou por uma corrente de oceano.
See also Erosion control Nonpoint source pollution Sediment control Silt fence Siltation Clay References
Porque o material chave deve ser transportado de um ponto final a outro, e persiste até que a mensagem esteja emitida ou recebida, pode ser mais vulnerável para a recuperação forense do que o plaintext que transiente ele protege.
Because the key material must be transported from one endpoint to another, and persist until the message is sent or received, it can be more vulnerable to forensic recovery than the transient plaintext it protects (see data remanence).
O ouro seria transportado dentro de três Mini Cooper.
Inside, the gang transfer the gold to the Minis.
Os grupos químicos transportados incluem o ião hidreto (H ) transportado pelo NAD ou NADP , o grupo acetilo transportado pela coenzima A, os grupos formilo, metenilo e metilo transportados pelo ácido fólico e o grupo metilo transportado pela S adenosilmetionina.
The chemical groups carried include the hydride ion (H ) carried by NAD or NADP , the phosphate group carried by adenosine triphosphate, the acetyl group carried by coenzyme A, formyl, methenyl or methyl groups carried by folic acid and the methyl group carried by S adenosylmethionine.
Como pode ser, como pode ser?
How could that be, how could that be?
Resta a hipótese que o profeta foi transportado na boca.
Jonah was a Prophet of God and I, too, am a Prophet of God.
O novo telescópio foi transportado em uma enorme caixa de madeira.
The new telescope was shipped in a huge wooden box.
Pode ser no Google, pode ser no AOL.
Could be on Google, could be on AOL.
Pode ser ruínas, pode ser música, ou pode ser pinturas ou desenhos, seja o que for.
It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is.
Ele é também transportado em padrões migratórios de pássaros selvagens migratórios aquáticos.
It's also carried on migration patterns of wild migratory aquatic birds.
A maior parte do tráfego de carga internacional é transportado por trem.
Most international freight traffic is carried by train.
Pode ser.
It may be.
Pode ser que chova, mas então pode ser que não.
It may rain, and then again, it may not.
Isso pode ser um número de telefone, isso pode ser um e mail, isso pode ser um endereço.
It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address.
O vapor de água gerado pela evaporação superficial é transportado pela circulação atmosférica.
Water vapor generated through surface evaporation is transported by circulatory patterns in the atmosphere.
O corpo de Durruti foi transportado pela Espanha à Barcelona para seu funeral.
Durruti's body was transported across the country to Barcelona for his funeral.
Design pode ser isto, é claro, mas também pode ser aquilo.
Design can be that, of course, but it can also be this.
Pode ser feito.
It can be done.
Como pode ser?
How can this be?
Pode ser verdade.
It may be true.
Pode ser amanhã?
How about tomorrow?
Pode ser perigoso.
It can be dangerous.
Pode ser reparado?
Can it be repaired?
Pode ser consertado?
Can it be fixed?
Pode ser tedioso.
It can be tedious.
Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado.
Being must be felt. It can't be thought.
Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não.
But that could have happened maybe, maybe not.
Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência.
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience.
Ele foi condenado. Foi sentenciado à prisão perpétua e transportado para a prisão Folsom.
He was convicted. He was sentenced to life imprisonment, and transported to Folsom Prison.
O seu corpo foi transportado para Roma e enterrado na Basílica de São Pedro.
His body was transported to Rome and buried in the Basilica of St. Peter.
Pode ser lindo. Pode revelar coisas surpreendentes.
It can be beautiful. It can reveal quite astonishing things.
Pode ser as vendas, pode ser que você tenha recebido um prêmio por algo, pode ser pessoas que tenham feito isso antes, pode ser que seu teste beta esteja indo bem.
It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great.
E qualquer parte pode ser transformada qualquer sapo pode ser transformado em príncipe.
And every part can be transformed every frog can be transformed in a prince.
Pode ser uma pizza tamanho família. Pode ser uma pizza individual, pequena, certo?
It could be a family size pizza it could be a very individual size pizza, right?
Para alguns de nós, pode ser a música. Para alguns, pode ser comida.
For some of us it might be music. For some of us it might be food.
Se pode ser feito nos Estados Unidos, pode ser feito em Nova Iorque.
If anything can be done in America, it can be done in New York.
Uma sobremesa pode ser uma fruta qualquer, mas também pode ser uma guloseima.
Donuts Donuts are a sweet that can be considered a breakfast or dessert.
Usando o corpo pode ser espirrando, pode ser tossindo, podem ser animais exatamente E há diferentes idiomas.
Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly And there's different text.
Foi transportado para Lisboa, acompanhado por um filho de nome Godide e por outros dignitários.
He was transported to Lisbon, accompanied by his son Godide and other dignitaries.

 

Pesquisas relacionadas : Ser Transportado - Para Ser Transportado - Para Ser Transportado - Deve Ser Transportado - Deve Ser Transportado - Transportado - Transportado - Está A Ser Transportado - Está A Ser Transportado - Pode Pode Ser - Através Transportado - Que Transportado - Transportado Com - Sendo Transportado